Какво е " LONGEST RUNNING " на Български - превод на Български

• най-продължителния
• най-дългите
• най-продължително
• най-продължителното
• най-продължителната
• най-дълго провежданите
• най-дългата
• най-дълго работещите

Примери за използване на Longest running на Английски и техните преводи на Български

What is the longest running tv show.
Кои са най-дългите телевизионни сериали.

What we did see, however, was evidence of what is officially'the world's longest running civil war.'.
Това, което видяхме, беше доказателство за официално най-дългата гражданска война в света.

One of OISE's longest running summer centres;
Един от най-дълго работещите летни центрове на OISE;

Known as Operation Christmas Drop, this effort on the part of the United States Air Force has been called the“longest running humanitarian mission in the world.”.
Известна като Operation Christmas Drop, тази операция на ВВС на САЩ е наречена"най-продължителната хуманитарна мисия в света.".

RepRap is one of the longest running projects in the desktop category.
RepRap е един от най-дълго работещите проекти в десктоп категорията.

From the dream of a despised dictator to a symbol of the free-wheeling 60's, the Beetle is one of the longest running production cars in history.
От идея в главата на обсебен диктатор до символ на свободата през 60-те, великата“костенурка” е една от най-дълго произвежданите коли в историята на автомобилостроенето.

NALP is also the longest running UK Membership Body for Paralegals.
NALP е и най-продължителният британски орган за членство в Паралегалите.

Three years of civil war has been going on in the oil-rich country after it gained independence from Sudan at the end of one of Africa's longest running conflicts.
Тригодишната гражданска война в страната опустоши надеждите, че богатата на петрол страна ще просперира, когато придобие независимост от Судан в края на един от най-дългите конфликти в Африка.

And it holds the record for longest running play on Broadway.
Той държи рекорда за най-дълго игран римейк на"Бродуей".

Dom-2" is the longest running reality-show in the history of Russian television.
Дом-2" е най-продължителната реалността-покаже в историята на руската телевизия.

Best book on America's longest running war.
Отговорен край” на най-продължителната война на САЩ.

COST is the longest running European framework supporting transnational cooperation amongst researchers, engineers and scholars across Europe.
COST е най-продължителната европейска рамка, подкрепяща транснационалното сътрудничество между учени, инженери и иноватори от цяла Европа.

UNFICYP is one of the longest running UN missions.
Необходимо е да се припомни, че UNFICYP е една от най-дълго провежданите мисии на ООН.

It is the second longest running pay-per-view event in WWE history(behind WrestleMania) and one of the“Big Four” events, along with WrestleMania, Royal Rumble and SummerSlam.
Това е второто най-продължително PPV събитие в историята(след Кечмания на WWE) и едно от събитията на„Голямата четворка“, заедно с Кечмания, Кралски грохот и Лятно тръшване.

Did you know that the Intel Extreme Masters is the longest running global pro gaming tour in the world?
Intel Extreme Masters е най-продължителното глобално про гейминг турне в света?

It has since become the 2nd longest running PPV of all time(behind Wrestlemania) and one of the Big 4 PPV's of the WWE(along with the Royal Rumble, Wrestlemania& Summer Slam).
Това е второто най-продължително PPV събитие в историята(след Кечмания на WWE) и едно от събитията на„Голямата четворка“, заедно с Кечмания, Кралски грохот и Лятно тръшване.

Founded in 2007, the iPhone Photography Awards(IPPAWARDS) is the longest running photo contest in the world for iPhone photographers.
Основана през 2007, the iPhone Photography Awards(IPPAWARDS) е най-дългият фото конкурс в света за фотографи с iphone.

So come see the longest running American musical in the history of Broadway and paint the town red with our two murderesses Roxie Hart, Velma Kelly, and their hotshot lawyer Billy Flynn!
Така дойде видите най-продължителната американски мюзикъл в историята на Бродуей и гуляя с нашите murderesses Рокси Харт, Велма Кели, и преуспял адвокат Били Флин!

Established in 1970, Creativity International Awards is one of the longest running independent international advertising and graphic design competitions in the world.
Creativity International Awards е един от най-дълго провежданите независими конкурси за реклама и графичен дизайн.

Three years of civil war has devastated hopes that the oil-rich country would prosper when it gained independence from Sudan in 2011 at the end of one of Africa's longest running conflicts.
Тригодишната гражданска война в страната опустоши надеждите, че богатата на петрол страна ще просперира, когато придобие независимост от Судан в края на един от най-дългите конфликти в Африка.

Our MSA program is the longest running such program in northern California.
Нашата програма MSA е най-дългата такава програма в Северна Калифорния.

Following the acclaimed and controversial Invention of the Jewish People, Shlomo Sand examines the mysterious sacred land that has become the site of the longest running national struggle of the twentieth-century.
След критичното разглеждане на мита за вечното съществуване на еврейския народ Шломо Занд се насочва към загадъчната свещена земя, предмет на най-продължителния междунационален сблъсък през ХХ век.

The Intel® Extreme Masters is the longest running global pro gaming competition in the world.
Intel Extreme Masters е най-продължителното глобално про гейминг турне в света.

What is the essence of the Promised Land? Following the acclaimed and controversial Invention of the Jewish People, Shlomo Sand examines the mysterious sacred land that has become the site of the longest running national struggle of the twentieth-century.
След критичното разглеждане на мита за вечното съществуване на еврейския народ Шломо Занд се насочва към загадъчната свещена земя, предмет на най-продължителния междунационален сблъсък през ХХ век.

The 007 franchise is the longest running in film history with twenty-three films produced since 1962.
Френчайза на 007 е най-дългият във филмовата история, с продуцирани двадесет и три филма от 1962г.

World-class chefs from across the nation once again sharpen their knives and perfect their menus as they prepare for battle in the UK's longest running and most loved food competition series, Great British Menu.
Едни от най-добрите готвачи от цяла Великобритания отново ще наострят ножове, за да изпипат менютата си в за битката в най-продължителната и най-харесвана готварска поредица на Острова-„Великото британско меню“.

It is also the site of the longest running research project on marine iguanas, begun in the late 1970s.
Това е и мястото на най-продължителния изследователски проект на морски игуани, започнал в края на 70-те години.

After critically examining the myth of the eternal existence of the Jewish people, Shlomo Sand turns his attention to the mysterious sacred land that has emerged as the territorial bone of contention in the longest running national struggle of the twentieth century.
След критичното разглеждане на мита за вечното съществуване на еврейския народ Шломо Занд се насочва към загадъчната свещена земя, предмет на най-продължителния междунационален сблъсък през ХХ век.

The island is also home to the longest running research project on marine iguanas, begun in the late 1970's.
Това е и мястото на най-продължителния изследователски проект на морски игуани, започнал в края на 70-те години.

I hope that South Sudan can achieve its independence while averting the tragic transition suffered by the people of East Timor and providing peace and prosperity for the Sudanese people, who have suffered too much during the longest running civil war in Africa.
Надявам се, че Южен Судан може да постигне своята независимост, като същевременно избегне трагичния преход, преживян от народа на Източен Тимор, и да осигури мир и благоденствие за суданския народ, който страда толкова много по време на най-продължителната гражданска война в Африка.