Какво е " LOSSES ASSOCIATED " на Български - превод на Български

• загуби свързани
• загубите свързани

Примери за използване на Losses associated на Английски и техните преводи на Български

Avoid the losses associated with unplanned outages.
Избягвайте загубите, свързани с непланирани прекъсвания.

You need to keep an active eye on the regulatory framework to minimise losses associated with these stocks.
Трябва да следите активно регулаторната рамка, за да минимизирате загубите, свързани с тези акции.

All losses associated with third-party payments will be imposed on client.
Всички загуби свързани с плащания на трети лица са за сметка на клиента.

Therefore, this difference in electric power consumption covers the losses associated with the cyclic defrosting of the air to water heat pump evaporator.
Следователно, тази разлика в консумацията на електроенергия покрива загубите, свързани с цикличното размразяване на изпарителя на термопомпата въздух-вода.

Typical losses associated with producing and Distributing compressed air.
Са показани типични загуби, свързани с генерирането и разпределението на сгъстения въздух.

The PF4EE will combine lending from the EIB to financial intermediaries with protection against losses associated with making loans for energy efficiency projects.
PF4EE предоставя отпускане на заеми от ЕИБ на финансови посредници и защита срещу загуби, свързани с отпускането на заеми за проекти за енергийна ефективност.

(3) share profits and losses associated with their brokerage or trading activity, or.
Делят печалби или загуби, свързани с тяхната брокерска или търговска дейност.

However, there is an implicit financial cost of maintaining"their" information system, the costs and losses associated with its operation, etc. etc.
Но все пак има скрити финансови инжекции в съдържанието на"собствената" информационна система, разходите и загубите, свързани с нейното функциониране и т.н., и други подобни.

Minimize the risk of losses associated with unexpected interruptions.
Минимизиране на риска от загуби, свързани с неочаквани прекъсвания на дейността.

On the one hand while tightening the timing of receivables from the sales of the enterprise will fall, but significantly lower losses associated with non-return funds.
От една страна, докато затягате времето на вземания от продажбите на предприятието ще падне, но значително по-ниски загуби, свързани с фондовете възвратни.

Any losses associated with the eligible assets can be deducted against the usual corporate tax rate, i.e. 25 percent.
Всички загуби, свързани с допустимите активи, могат да се приспаднат от обичайната ставка за корпоративен данък, т.е. 25 процента.

Members of the company are not liable for its obligations and bear the risk of losses associated with the activities of the company to the extent of the value of their contributions.
Членовете на дружеството не носят отговорност за своите задължения и носят риск от загуби, свързани с дейността на дружеството, до размера на стойността на своите вноски.

Ensuring that your products are within safe limits means that you not only comply with food safety regulations, but also avoid the potential economic losses associated with mycotoxin contamination.
Гарантирането, че вашите продукти са в рамките на границите на безопасност означава, че вие не само спазвате нормативите за безопасност на храните, а също и че предотвратявате потенциалните икономически загуби свързани със замърсяване с микотоксини.

Nickel Russian enterprises continue to suffer losses associated with a decrease in prices on the market and the lack of strong demand for the metal.
Никел руските предприятия продължават да претърпят загуби, свързани с намаляване на цените на пазара и липсата на силно търсене на метала.

You are fully aware that there is a risk of losing money in the process of using the services on the Website and you are fully responsible for any losses associated with using the services of the Website.
Вие сте напълно наясно с възможността да загубите пари в процесаизползването на ресурса на играта и са отговорни за всички загуби, свързани с използването на услугите на Сайта.

But this is a rather controversial issue, since as a rule, in order to avoid losses associated with the depreciation of money, producers, suppliers and intermediaries increase prices, which spur further inflation.
Но това е доста спорен въпрос, тъй като като правило, за да се избегнат загуби, свързани с обезценяването на парите, производителите, доставчиците и посредниците увеличават цените, които стимулират по-нататъшната инфлация.

Similarly, gains and losses associated with redemptions or refinancings of financial liabilities are recognised in profit or loss, whereas redemptions or refinancings of equity instruments are recognised as changes in equity.
По подобен начин печалбата и загубата, свързана с обратни изкупувания или рефинансиране на финансови пасиви, се признава в печалбата или загубата, докато обратните изкупувания или рефинансирането на инструменти на собствения капитал се признават като промени в собствения капитал.

Shareholders shall not be liable for obligations of the company and shall bear the risk of losses associated with its activity only to the extent of the value of shares of stock owned by them.
Акционерите не носят отговорност за задълженията на дружеството и поемат риска от загуби, свързани с неговата дейност, до размера на стойността на техните акции.

Interactive advertising also has the potential to decrease the losses associated with poorly coordinated advertising, to reduce the difficulties commonly encountered in clearly communicating an advertising message and to help overcome new product hurdles.
Интерактивната реклама също има потенциал да намали загубите свързани със слабо координирани реклами, да се намалят трудностите, често срещани в комуникация, рекламно послание и да помогне за преодоляване на нови препятствия и продукти, които потребителят е отхвърлил.

If you pay by converting the other currency through services like PayPal, E-Pay or credit card, any costs or losses associated with the conversion of the Bulgarian lev to the currency you pay are for your account.
Ако плащате чрез конвертиране от друга валута чрез услуги като PayPal или кредитна карта, всички разходи или загуби, свързани с конвертирането от български лев към валутата, в която плащате, са за ваша сметка.

Interactive advertising also has the potential to decrease the losses associated with poorly coordinated advertising, to reduce the difficulties commonly encountered in clearly communicating an advertising message and to help overcome new product hurdles, such as a consumer rejection.
Интерактивната реклама също има потенциал да намали загубите свързани със слабо координирани реклами, да се намалят трудностите, често срещани в комуникация, рекламно послание и да помогне за преодоляване на нови препятствия и продукти, които потребителят е отхвърлил.

If you pay by converting the other currency through services like PayPal, E-Pay or credit card, any costs or losses associated with the conversion of the Bulgarian lev to the currency you pay are for your account.
Ако плащате чрез конвертиране от друга валута чрез услуги като PayPal, E-Pay или кредитна карта, всички разходи или загуби, свързани с конвертирането от български лев към валутата, в която плащате, в това число и конвертиране към Евро, са за ваша сметка.

As per the review of the Food and Agriculture Organisation(FAO), agriculture accounted for 26 per cent of all the damage and loss associated with storms, floods and drought.
По данни на Организацията по прехрана и земеделие в развиващите се страни щетите за селското стопанство са 26% от всички щети и загуби, свързани бурите и сушата.

The hotel accepts no liability for the injury, death or loss associated with the use of the pool.
Басейнът не поема отговорност за нараняване, смърт или загуби, свързани с използване му.

Better, we may justly tell the Sultan, almost any inconvenience, difficulty, or loss associated with Bulgaria.
Можем с право да кажем на султана: по-добре всякакви неудобства, всякакви трудности или загуби, свързани с България.

Vision loss associated with age-related macular degeneration is often permanent, although treatments may prevent vision loss from worsening or slow the progression of the disease.
Зрителната загуба, свързана с възрастовата дегенерация на макулата, често е постоянна, въпреки че лечението може да предотврати загубата на зрението от влошаване или забавяне на прогресията на заболяването.

Magnesium along with calcium present in it encourages bone health and prevents bone loss associated with menopause.
Магнезият заедно с калций, присъстващ в него, предотвратява костната загуба, свързана с менопаузата.

For the birth parents, ongoing contact can help ease the sense of loss associated with giving up their child.
За раждащите родители непрекъснатият контакт може да помогне за облекчаване на чувството за загуба, свързана с отказването от детето.

The UN's Food and Agriculture Organization(FAO) has found that in developing countries, agriculture(crops, livestock, fisheries, aquaculture, and forestry) accounts for 26 percent of all the damage and loss associated with medium to large-scale storms, floods, and drought.
Селското стопанство(селскостопанските култури, животновъдството, риболовът и аквакултурите, както и горското стопанство) понесоха 26% от всички загуби, свързани със стихийни бедствия от среден и крупен мащаб, обусловени от климата.

A review of the Food and Agriculture Organisation(FAO) found that, in developing countries, agriculture(crops, livestock, fisheries, aquaculture and forestry) accounted for 26% of all the damage and loss associated with medium to large-scale storms, floods and drought.
Селското стопанство(селскостопанските култури, животновъдството, риболовът и аквакултурите, както и горското стопанство) понесоха 26% от всички загуби, свързани със стихийни бедствия от среден и крупен мащаб, обусловени от климата.