Какво е " LOWER ENVIRONMENTAL IMPACT " на Български - превод на Български

• по-слабо въздействие върху околната среда
• по-малко въздействие върху околната среда
• по-ниско въздействие върху околната среда
• по-малко влияние върху околната среда

Примери за използване на Lower environmental impact на Английски и техните преводи на Български

R32 is the next generation refrigerant that efficiently carries heat and has a lower environmental impact.
R-32 е хладилен агент от следващо поколение, който ефективно носи топлина и има по-малко въздействие върху околната среда.

Less pollutants in the atmosphere and a lower environmental impact of the winemaking process.
Наблюдава се по-ниско ниво на замърсяване на атмосферата и по-слабо въздействие върху околната среда от процеса на производство на вино.

The criteria are set at levels that promote the labelling of tissue-paper products which have a lower environmental impact.
Критериите са установени на равнища, които насърчават маркирането на копирна графична хартия, която има по-ниско въздействие върху околната среда.

Greater fuel efficiency, a lower environmental impact, freedom of design as well as greater comfort and safety.
По-голяма горивна ефективност, по-малко въздействие върху околната среда, свобода в дизайна, повече комфорт и безопасност.

With the Volvo FE CNG we can now offer companies that drive a lot in urban environments a truck with a far lower environmental impact.
С Volvo FE CNG можем вече да предложим на компаниите, които работят основно в градска среда, товарен автомобил със значително по-малко влияние върху околната среда.

Re-use of water also has a lower environmental impact than getting it from other sources such as inter-regional water transfers or desalination.
Повторното използване на водата също така оказва по-слабо въздействие върху околната среда, отколкото набавянето ѝ от други източници, като например междурегионални трансфери или обезсоляване на вода.

So why burn wood to meet renewable electricity targets when cleaner options such as wind, solar, hydro or tidal power have a much lower environmental impact?
Така че защо горят дърва да Запознайте възобновяема електроенергия, цели когато чисти опции като вятър, слънчева енергия, хидро или приливна енергия иматмного по-ниско въздействие върху околната среда?

This means lower environmental impact, such as lower air and water emissions, reduced consumption of electricity and improved waste recovery, compared with similar products on the market.
Това означава по-малко въздействие върху околната среда, като например по-малко въздушни и водни емисии, намалена консумация на електроенергия и подобрено оползотворяване на отпадъци, в сравнение с други подобни продукти на пазара.

When it comes to negative trends, it has been noted that neither goods nor passenger transport has shown a shift to transport with a lower environmental impact.
В областта на отрицателните тенденции обаче се забелязва, че както превозът на стоки, така и превозът на пътници не се пренасочват към транспортни средства с по-малко въздействие върху околната среда.

Re-use of water(e.g. from waste water treatment or industrial installations) is considered to have a lower environmental impact than other alternative water supplies(e.g. water transfers or desalinisation), but it is only used to a limited extent in the EU.
(6) Счита се, че повторното използване на подходящо пречистени отпадъчни води, например от градски пречиствателни станции за отпадъчни води или промишлени инсталации, оказва по-слабо въздействие върху околната среда от други алтернативни източници на водоснабдяване, например преноса на водни ресурси или обезсоляване, но то се използва само в ограничена степен в Съюза.

The production processes of recycled fabrics and fibres use less water and energy, fewer natural resources and produce less waste, meaning they have a lower environmental impact.
Процесите за производството на рециклирани тъкани и влакна консумират по-малко вода, енергийни и природни ресурси и генерират и по-малко отпадъци, поради което имат по-слабо въздействие върху околната среда.

(6) Reuse of appropriately treated waste water, for example from public urban waste water treatment plants or public industrial installations, is considered to have a lower environmental impact than other alternative water supply methods, such as water transfers or desalination, but such reuse only occurs to a limited extent in the Union.
(6) Счита се, че повторното използване на подходящо пречистени отпадъчни води, например от градски пречиствателни станции за отпадъчни води или промишлени инсталации, оказва по-слабо въздействие върху околната среда от други алтернативни източници на водоснабдяване, например преноса на водни ресурси или обезсоляване, но то се използва само в ограничена степен в Съюза.

Linde supports the transition away from the use of ozone depleting products and is able to offer advice on alternative products such as hydrofluorocarbons(HFCs) and natural refrigerants that have a lower environmental impact.
Linde подкрепя прехода от използването на продукти, които нарушават озоновия слой и е в състояние да предложи съвети за алтернативни продукти като HFCs и естествени хладилни агенти, които имат по-ниско въздействие върху околната среда.

(6) Reuse of appropriately treated waste water, for example from urban waste water treatment plants or industrial installations, is considered to have a lower environmental impact than other alternative water supply methods, such as water transfers or desalination.
(6) Счита се, че повторното използване на подходящо пречистени отпадъчни води, например от градски пречиствателни станции за отпадъчни води, оказва по-слабо въздействие върху околната среда от други алтернативни източници на водоснабдяване, например преноса на водни ресурси или обезсоляване.

There is evidence that the current decoupling of transport energy demand from economic growth is only relative and that there has been a failure to shift goods and passenger transport to transport modes with a lower environmental impact;
Наличие на свидетелства, че отделянето на търсенето на енергия в транспорта от икономическия растеж е относително, и неуспех на пренасочването на превоза на стоки и пътници към видове транспорт с по-слабо въздействие върху околната среда;

(6) Reuse of appropriately treated waste water, for example from urban waste water treatment plants or industrial installations, is considered to have a lower environmental impact than other alternative water supply methods, such as water transfers or desalination, but such reuse, which could reduce water wastage and save water, only occurs to a limited extent in the Union.
(6) Счита се, че повторното използване на подходящо пречистени отпадъчни води, например от градски пречиствателни станции за отпадъчни води или промишлени инсталации, оказва по-слабо въздействие върху околната среда от други алтернативни източници на водоснабдяване, например преноса на водни ресурси или обезсоляване, но то се използва само в ограничена степен в Съюза.

Furthermore, because chlorine dioxide is a more powerful disinfectant than chlorine, CleanOxide 75 can be used at much lower dose rates(typically about one fifth to one tenth of the rate of chlorine) resulting in reduced chemical usage and lower environmental impact.
Освен това, тъй като ClO2 е по-мощен дезинфектант от хлор, в резултат се намалява използването на химикали(обикновено 1/10 от дозировката на хлор) и по този начин има по-ниско въздействие върху околната среда.

Each application is specifically designed to improve the efficiency across the supply chain, protect product quality, and do so with a lower environmental impact than traditional one-way packaging.
Всяко приложение е специално проектирано да подобри ефективността по веригата на доставките и да защити качеството на продуктите, при това с по-малко въздействие върху околната среда в сравнение с традиционните опаковки.

From turbine power generators to monitoring and control systems for power generation plants, our range of products and systems for generating electricity are contributing to higher energy efficiency and lower environmental impact.
От турбинни генератори до системи за мониторинг и контрол на централите за производство на електроенергия, гама продукти и системи за производство на електроенергия MITSUBISHI допринася за по-висока енергийна ефективност и по-малко въздействие върху околната среда.

Building on Iveco's leadership in natural gas, the new Eurocargo is also available in a“super-eco” version that runs on Compressed Natural Gas(CNG), offering lower environmental impact and economic advantages compared to Diesel versions.
Използвайки лидерството на Iveco в технологиите с природен газ, новият Eurocargo се предлага и в"супер-еко" версия, която работи с компресиран природен газ(CNG), предлагайки по-слабо въздействие върху околната среда и икономически предимства в сравнение с дизеловите версии.

Regulations have increasingly become stricter from greater consideration for the global environment because of the Montreal Protocol in 1987 and the Kyoto Protocol in 1997, resulting in a shift to refrigerants with even lower environmental impact.
Регламентите все повече стават по-стриктни от по-голямото внимание на глобалната околна среда, благодарение на Протокола от Монреал през 1987 г. и на Протокола от Киото през 1997 г., което води до преминаване към хладилни агенти с още по-малко въздействие върху околната среда.

(6) Reuse of appropriately treated waste water, for example from urban waste water treatment plants or industrial installations, is considered, according to the latest scientific knowledge on the subject, to have a lower environmental impact than other alternative water supply methods, such as water transfers or desalination.
(6) Счита се, че повторното използване на подходящо пречистени отпадъчни води, например от градски пречиствателни станции за отпадъчни води или промишлени инсталации, оказва по-слабо въздействие върху околната среда от други алтернативни източници на водоснабдяване, например преноса на водни ресурси или обезсоляване.

(8b) In order to ensure an appropriate re-use of revenues from external-cost charges, it would be appropriate for those revenues to be reinvested in the transport infrastructure sector in order to promote more sustainable modes of transport with a lower environmental impact.
(8б) За да се осигури подходящо повторно използване на приходите от таксите за външни разходи, би било целесъобразно тези приходи да бъдат реинвестирани в сектора на транспортната инфраструктура, за да се насърчават по-устойчиви видове транспорт с по-малко въздействие върху околната среда.

This model represents a step forward in the company's vehicle development programme thanks to its green propulsion, which leads to a lower environmental impact and cost savings for drivers.
Този модел представлява крачка напред в програмата за развитие на компанията благодарение на зеленото си задвижване, което води до по-малко въздействие върху околната среда и икономия на разхода за шофьорите.

The aim is to improve the knowledge base on raw materials and develop innovative solutions for the cost-effective, resource efficient and environmentally friendly use, re-use and recycling and recovery of raw materials and for their substitution by economically attractive alternatives with a lower environmental impact.
Целта е да се подобри базата от познания за суровините и да се разработят новаторски решения за икономически ефективно, съобразено с ефективното използване на ресурсите и екологосъобразно разработване, добив, преработка, използване, повторно използване, рециклиране и оползотворяване на суровини и за тяхното заместване с икономически привлекателни и екологично устойчиви алтернативи с по-слабо въздействие върху околната среда.

The aim is to improve the knowledge base on raw materials and develop innovative solutions for the cost-effective and environmentally friendly exploration, extraction, processing, recycling and recovery of raw materials and for their substitution by economically attractive alternatives with a lower environmental impact.
Целта е да се подобри базата от познания за суровините и да се разработят новаторски решения за икономически ефективно, съобразено с ефективното използване на ресурсите и екологосъобразно разработване, добив, преработка, използване, повторно използване, рециклиране и оползотворяване на суровини и за тяхното заместване с икономически привлекателни и екологично устойчиви алтернативи с по-слабо въздействие върху околната среда.

The aim of this activity is therefore to improve the knowledge base on raw materials and develop innovative solutions for the cost-effective and environmentally friendly exploration, extraction, processing, re-use, recycling and recovery of raw materials and for their substitution by economically attractive and environmentally sustainable alternatives with a lower environmental impact.
Целта е да се подобри базата от познания за суровините и да се разработят новаторски решения за икономически ефективно, съобразено с ефективното използване на ресурсите и екологосъобразно разработване, добив, преработка, използване, повторно използване, рециклиране и оползотворяване на суровини и за тяхното заместване с икономически привлекателни и екологично устойчиви алтернативи с по-слабо въздействие върху околната среда.

High efficiency, low environmental impact.
Висока производителност, ниско въздействие върху околната среда.

Capsules with low environmental impact.
Капсули с ниско въздействие върху околната среда.

Low environmental impact, high social responsibility.
Ниско въздействие върху околната среда, висока производителност,….