Какво е " LOWER LATITUDES " на Български - превод на Български

• по-ниските ширини
• по-долните ширини

Примери за използване на Lower latitudes на Английски и техните преводи на Български

It is seasonally migratory and spends summers at lower latitudes.
Предприема сезонна миграция, като прекарва лятото в по-ниски географски ширини.

Unlike regular smog in lower latitudes, arctic haze lasts much longer, up to weeks.
За разлика от обикновения смог в по-ниските географски ширини, арктическата мъгла трае много по-дълго, в някои случаи до седмици.

Charon has a dark polar region, and there are indications of brightness variations at lower latitudes.
При Харон е обратното- има тъмна полярна област и по-светли участъци на ниските ширини.

A part of the cold anomalies at lower latitudes could be linked to dramatic changes in the Arctic.
Някои случаи на необичайно студено време на по-ниските ширини могат да бъдат свързани с драматичните промени в Арктика.

The Ice Age was developing higher precipitation, both snow and rain(rain in the lower latitudes).
Ледниковата епоха е развивала повече валежи, както от сняг, така и от дъжд(дъжд в по-ниските ширини).

There are some regions and some places, especially in the lower latitudes where vulnerability is extreme,” he said.
Има някои региони и някои места, особено в по-ниските ширини, където уязвимостта е изключителна“, каза той.

This incredibly beautiful natural phenomenon is more common in the Arctic, but sometimes it can be observed in lower latitudes.
Това невероятно красиво природно явление е по-характерно за Арктика, но някога се среща на средните ширини.

Entirely red northern lights are sometimes seen, particularly at lower latitudes, and are often mistaken for a fire on the horizon.
Понякога могат да се видят напълно червени сияния, обикновено на по-ниски географски ширини и често биват бъркани за пожар на хоризонта.

Jupiter's poles are a stark contrast to the more familiar orange and white belts and zones encircling the planet at lower latitudes.
Полюсите на Юпитер са коренно различни в сравнение с известните оранжеви и бели пояси и зони, които обкръжават планетата при по-ниските ширини.

Entirely red northern lights are sometimes seen, particularly at lower latitudes, and are often mistaken for a fire on the horizon.
Понякога изцяло червени северни сияния се наблюдават, особено на по-ниските географски ширини. и често се бъркат с пожар или огън на хоризонта.

Since the polar vortex normally retains the cold Arctic air masses up above the Arctic Circle, its weakening allows the cold air to invade lower latitudes.
Тъй като нормално полярния вортекс задържа студените въздушни маси над северния полярен кръг, неговото отслабване позволява на студения въздух да нахлуе в по ниските географски ширини.

While melting ice in the Arctic might cause problems for plants and animals at lower latitudes, it's creating a downright sunny situation for Arctic biota.
Докато топенето на лед в Арктика може да причини проблеми на растенията и животните на по-ниските ширини, това създава точно слънчева ситуация за арктическата биота.

The Northern Lights phenomenon would become a natural show exclusive to the polar regions, due to a lack of solar wind forces that often make it visible at lower latitudes.".
Друга промяна ще настъпи в Северното сияние.„Феноменът ще се превърне в природно шоу, ограничено само до полярните региони поради липса на силата на слънчевите ветрове, които често правят сиянието видимо на ниски ширини”.

As warm, ozone and NO 2-rich air flows in from lower latitudes, the PSCs are destroyed, the enhanced ozone depletion process shuts down, and the ozone hole closes.
Докато топъл въздух, богат на NO2 и озон, навлиза от малките географски ширини, полярните стратосферни облаци се разнасят, а процесът по изтъняване спира и озоновата дупка се затваря.

Snow and ice cover most of Earth's polar regions throughout the year, but the coverage at lower latitudes depends on the season and elevation.
Снегът и ледът покриват по-голямата част от земните полярни райони през цялата година, но покритието на по-ниските ширини зависи от сезона и котата.

The Northern and southern lights would be seen from lower latitudes, because their occurrence is the result of interaction between charged solar particles and the Earth's magnetosphere.
Северното и южното сияния ще бъдат видими от по-ниските ширини, защото тези цветни шоута са резултат от взаимодействието между заредените частици, идващи от слънцето със слънчевия вятър, и земната магнитосфера.

But both will continue to occur even in a warmer world, since Arctic air will remain relatively cold compared to lower latitudes and winter will still occur.
Но дори и в един по-топъл свят, арктическият въздух ще остане сравнително студен в сравнение с по-ниските географски ширини и пак ще има зима.

The scientists have found that Siberians have higher BMRs than people who live at lower latitudes, and that translates to them both needing more calories to stay alive and feeling warmer when it's cold out.
Учените откриват, че сибиряците имат по-високи BMR, отколкото хората, живеещи на по-ниски географски ширини, което означава, че и имат нужда от повече калории, за да останат живи и да запазят усещането си за топлина, когато е студено.

A weaker field would certainly lead to a small increase in solar radiation on Earth- as well as a beautiful display of Aurora at lower latitudes- but nothing deadly.'.
По-слабото поле със сигурност ще доведе до малко увеличение на слънчевата радиация на Земята, както и красива картина от Полярното сияние на по-ниски географски ширини- но нищо смъртоносно.

Landseer thinks that this was because the Sabæan priests were accustomed to see, in the lower latitudes of Egypt and Ethiopia, the first or chief stars of the Husbandman[BOÖTES] sink achronically beneath the Western horizon;
Ландзеер смята, че това е било така, защото Саваотските свещеници били свикнали да виждат, в по-долните ширини на Египет и Етиопия, първата или главните звезди на Земеделеца[Бутес] да потъва при залез слънце под Западния хоризонт;

Unlike other aurora, this light appears as a wavering'picket fence' of purple tinged with green, often occurring at lower latitudes than most of the northern lights.
За разлика от другите полярни сияния, той се проявява като трептяща"ограда" от лилаво и зелено, често срещан в по-ниски географски ширини, отколкото повечето северни сияния.

As the Arctic warms, the temperature difference between the poles and lower latitudes is reduced, which influences flow patterns in the atmosphere, because"that temperature difference is what drives the jet stream," Francis said.
Тъй като Арктика се затопля, температурната разлика между полюсите и долните ширини се намалява, което влияе на моделите на потока в атмосферата, защото"тази температурна разлика е това, което задвижва струйния поток", казва Франсис.

What happens at the poles does not stay at the poles but influences weather and climate conditions in lower latitudes where hundreds of millions of people live."AFP.
Протичащи на полюсите, излизат извън полюсите и засягат метеорологичните и климатични условия в по-ниските географски ширини, където живеят стотици милиони хора", каза той.

There are several things that could influence Arctic amplification, including changes in cloud cover, increases in atmospheric water vapor, more atmospheric heat transport from the lower latitudes and declining sea ice.
Възможните причини са: промени в покритието на облаците, повишаване на атмосферните водни пари, по-голям атмосферен топлинен транспорт от по-ниските ширини и намаляването на морския лед.

However, if the vortex breaks up before then, the air masses will sufficiently mix with fresh air from lower latitudes and the Arctic will narrowly avoid a new record of ozone depletion.'.
Ако вихърът обаче се разпръсне преди това, въздушните маси могат да се смесят достатъчно с въздух от по-долните ширини и Арктика да избегне ново рекордно изчерпване на озона".

Under daylight conditions considered typical for each latitude, people from higher latitudes were found to have the same level of visual keenness as those from lower latitudes, the researchers noted.
При условията на дневна светлина, считани за типични за всяка географска ширина, бе установено, че хората от по-високите географски ширини имат същото ниво на зрителна зрителност като тези от по-ниските ширини, отбелязват изследователите.

Arctic amplification is the fact that temperature rise in polar regions is large in comparison to the temperature rise in lower latitudes, may further accelerate climate warming well beyond the Arctic.
Усилване на арктическото влияние се дължи на факта, че повишаването на температурата в полярните региони е по-голямо в сравнение с повишаването на температурата в по-ниските географски ширини, което може допълнително да ускори затоплянето на климата доста извън Арктика.

Scientists predicted winds in the low latitudes around Titan's equator would blow east-to-west because at higher latitudes the average wind blows west-to-east.
Учените прогнозират, че вятъра в ниските географски ширини около екватора на Титан би имал източно-западна посока, защото при по-високи географски ширини вятъра духа от запад на изток.

By contrast, people living in developing countries in low latitudes, particularly those along the coast of Asia, will suffer the most.
От друга страна, хората, които живеят в развиващите се страни в ниски географски ширини, особено тези по протежение на бреговете на Азия, ще пострадат най-много.

This means we have a very good chance of seeing major and prolonged effects, such as the northern lights at low latitudes.".
Това означава, че има голяма вероятност да наблюдаваме сериозни и продължителни ефекти от рода на северни сияния в ниските географски ширини.".