Какво е " LULA'S " на Български - превод на Български

• лула

Примери за използване на Lula's на Английски и техните преводи на Български

Hold Lula's hand, honey.
Хвани ръката на Лула скъпи.

You know too much about Lula's Mama.
Знаеш много за майката на Лула.

Lula's activism brought benefits to Brazil.
Активността на Лула донесе облаги за Бразилия.

Then in 2005, Rousseff took on the role of Lula's chief of staff.
През 2005 г. Русеф става началник на канцеларията на Лула.

Rousseff has none of Lula's charisma or negotiating skills.
Русеф няма харизмата или уменията за преговори на Лула да Силва.

I remain an advocate of the adoption of President Lula's concept.
Аз си оставам привърженик на приемането на концепция президента Лула да Силва.

Lula's lawyers demanded the"immediate release" of the former president.
Адвокатите на Лула поискаха"незабавното освобождаване" на бившия президент.

Brazilian financiers and industrialists have been warm supporters of Lula's government.".
Бразилските финансови среди и индустриалци са сред поддръжниците на правителството на Лула.

This has expanded in Lula's second term, and not only because of the world recession.
Тя се разшири по време на втория мандат на Лула и не само заради световната рецесия.

For her to acquire the authority to do the job properly, she needs to emerge from Lula's shadow.
За да може тя да се сдобие с властта, необходима, за да свърши добре работата си, Русеф трябва да излезе от сянката на Лула.

Prosecutors said Lula's acts in favour of Saab took place between 2013 and 2015.
Прокурорите също така заявиха, че действията на Лула в полза на Saab са се състояли между 2013 г. и 2015 г.

The moment for such an assessment is particularly appropriate as President Lula's term in office approaches its end.
Това е особено подходящ момент за подобна оценка, тъй като наближава краят на мандата на президента Лула.

Prosecutors also said that Lula's acts in favor of Saab took place between 2013 and 2015.
Прокурорите също така заявиха, че действията на Лула в полза на Saab са се състояли между 2013 г. и 2015 г.

Lula's lawyers denied any illegal participation of the former president or his son in the process.
Адвокатите на Лула отрекоха всяко незаконно участие на бившия президент или на неговия син в процеса.

That Ms Rousseff is so dependent on Lula's patronage is a shame, for Brazil needs a strong and independent leader.
Това, че Русеф е толкова зависима от патронажа на Лула, е срамота, защото Бразилия се нуждае от силен и независим лидер.

Brazil's circumstances and its standing in the world have been transformed during Lula's presidency and mostly for the better.
Условията в Бразилия и нейната позиция в света бяха преобразени по време на президентството на Лула предимно към по-добро.

During Lula's rule, the value of Brazil's currency has more than doubled against the US dollar.
Стойността на бразилската валута през управлението на Лула се повиши повече от два пъти спрямо американския долар.

Then allegations surfaced that her successor as Lula's chief of staff was involved in influence-peddling.
Тогава се появиха твърдения, че нейният приемник на поста началник на канцеларията на Лула е замесен в незаконно лобиране.

Lula's institute said in a statement the“violence” against the former president was“arbitrary, illegal and unjustifiable”, as he had been co-operating with the investigations.
Институтът на Лула посочи в изявление, че"насилието" срещу бившия президент е"произволно, незаконно и неоправдано", тъй като той сътрудничи на разследването.

On 31 December 2009, President Lula's last day in office, he refused to extradite Battisti to Italy.
На 31 декември 2009 г.- последният ден от мандата на президента Лула- той отказа да екстрадира г-н Battisti в Италия.

Lula's imprisonment, which his supporters say is politically motivated, prevented him from contesting the October presidential election against far-right candidate Jair Bolsonaro, who was sworn in as president on January 1.
Присъдата на Лула да Силва, мотивите за която според привържениците му са политически, попречи на бившия държавен глава да се яви на президентските избори през октомври миналата година срещу крайнодесния кандидат Жаир Болсонаро, встъпил в длъжност на 1 януари тази година.

Brazil's circumstances and its standing in the world have been transformed during Lula's presidency and mostly for the better(see article).
Условията в Бразилия и нейната позиция в света бяха преобразени по време на президентството на Лула предимно към по-добро.

I appreciated President Lula's idea that his government should not fight wealth but poverty.
Оценявам идеята на президента Лула да Силва, че неговото управление трябва да се бори не с богатството, а с бедността.

The PT will use all appeals to delay any final ruling on Lula's registration, and says he is its only candidate.
Партията ще използва всички възможности за обжалване, за да удължи възможно най-дълго вземането на крайно решение за регистрацията на Лула и потвърдиха, че той е единственият им кандидат.

From 2003[the onset of Lula's terms in office], the country has become recognized for its success in reducing poverty and inequality and its ability to create jobs.
От 2003 г.(началото на мандата на Лула), страната получава признание за успехите си в намаляване на бедността и неравенството, както и за способността си да създава работни места.

The PT will use all appeals to delay any final ruling on Lula's registration and say that he is their only candidate.
Партията ще използва всички възможности за обжалване, за да удължи възможно най-дълго вземането на крайно решение за регистрацията на Лула и потвърдиха, че той е единственият им кандидат.

Who served as Lula's cabinet chief before leaving in April, 2010 to contest the election, will take charge of Latin America's biggest country on January 1, 2011.
Която бе началник на кабинета на Лула да Силва преди да напусне през април за да участва в изборите, ще застане зад кормилото на най-голямата икономика в Латинска Америка на 1 януари следващата година.

They did so with the aim to finance innovative poverty eradication programmes(such as Lula's“Fome zero” initiative or Chavez's decision that half oil revenue was to be shared with poor families).
Те направиха тази стъпка, за да финансират иновативни програми по премахване на бедността(като„Нулев глад” на Лула или решението на Чавес половината от нефтените приходи да бъдат споделяни с бедните семейства).

They said the payment Lula's son received from Marcondes& Mautoni referred to services effectively executed by Luis Claudio Lula da Silva, such as organising American style football championships in Brazil.
Те заявиха, че плащането на сина на Лула, получено от Marcondes& Mautoni, се отнася до услуги, ефективно изпълнени от Луис Клаудио Лула да Силва, като например организирането на американски футболни шампионати в Бразилия.