Какво е " LYING POSITION " на Български - превод на Български

• легнало положение
• легнала позиция
• легнала поза
• лежащо положение

Примери за използване на Lying position на Английски и техните преводи на Български

Lying position.
Легнало положение.

Uprising from a lying position;
Сядане от легнала позиция;

In the lying position intensity of the contractions weakens.
В легнала поза силата на контракциите намалява.

Reversible seat with lying position.
Въртяща се седалка с легнало положение.

Comfortable lying position for your child.
Удобно легнало положение за вашето дете.

Reversible seat with lying position.
Обръщаща се седалка с възможност за легнала позиция.

Its mermaid lying position leads to S302 more attractive.
Си русалка легнало положение води до S302 по-привлекателна.

The bicycle is carried in a lying position.
Велосипедът се изпълнява в легнало положение.

The bandage is worn in a lying position, worn from four to 12 hours daily.
Превръзката се носи в легнало положение, носено от четири до 12 часа дневно.

Never on the stomach and not in the lying position.
Никога в стомаха, а не в легнало положение.

We haven't been in a lying position since over 100 hours.
От буквално 100 часа не сме били в легнала позиция.

It improves after a meal or in a lying position.
Тя се усилва след хранене или в легнало положение.

We haven't been in a lying position since over 100 hours.
Чуставме се като разглезени царе. От буквално 100 часа не сме били в легнала позиция.

The size is sufficient for one person in a lying position.
Размерът е достатъчен за един човек в легнало положение.

Get up slowly from a sitting or lying position to prevent lightheadedness or dizziness.
Изправяйте се бавно от седнала или легнала позиция за да избегнете световъртеж.

The procedure is performed in a sitting or lying position.
Процедурата се извършва в седнало или легнало положение.

Therefore, from a sitting and lying position, rise slowly, without sudden movements;
Следователно, от седнало и легнало положение, се издигайте бавно, без внезапни движения;

He independently tries to sit down from a lying position.
Той самостоятелно се опитва да седне от легнало положение.

Usually in a lying position the size of a hernia significantly decreases, or disappears altogether.
Обикновено в легнало положение размерът на херния е значително намален или напълно изчезва.

With poor lighting, and even in a lying position- it is FORBIDDEN to read.
При слабо осветление и дори в легнало положение- ЗАБРАНЕНО е да се чете.

In addition, pain occurs when walking, defecating, even in a lying position.
В допълнение, болка възниква при ходене, дефекация, дори в легнало положение.

Rise slowly from either a sitting or lying position, so you do not get lightheaded.
Изправяйте се бавно от седнала или легнала позиция за да избегнете световъртеж.

All these products provide perfect stabilization during seating or lying position.
Всички тези продукти осигуряват перфектна стабилизация в седнало или легнало положение.

Always stand up slowly from a sitting or lying position to avoid becoming lightheaded.
Изправяйте се бавно от седнала или легнала позиция за да избегнете световъртеж.

In lying position- night pillow placed under the head, not under the shoulders, the hardness of the pillow and the mattress should allow normal position of the head and body.
При легнала поза- през нощта възглавницата се поставя под главата, не под раменете, като твърдостта на възглавницата и на матрака да позволяват нормална позиция на главата и тялото.

To alleviate the pain syndrome, take a lying position and avoid physical exertion.
За облекчаване на синдрома на болката, поемайте легнало положение и избягвайте физическо натоварване.

Foot press can be performed both sitting and lying down, the"sedentary" variant is preferable, since it does not cause such a strong flow of blood to the head, as with the feet of the lying position.
Пресата за крака може да се извършва както на седнало, така и на легнало положение, за предпочитане е"заседналият" вариант, тъй като не предизвиква такъв силен прилив на кръв към главата, както при краката на легналото положение.

Avoid getting up too fast from a sitting or lying position, or you may feel dizzy.
Избягвайте да се изправяте твърде бързо от седнало или легнало положение или може да се почувствате замаяни.

Going from a sitting or lying position to a standing position often brings out symptoms of low blood pressure.
Преминаването от седнало или легнало положение към изправена позиция, често поражда симптоми на ниско кръвно налягане.

The Aton M offers a removable seat insert that ensures a near-flat lying position for premature and newborn babies.
Система за пътуване Махащата се подложка за новородено на Aton M осигурява напълно легнала позиция за съвсем малките бебета.