Какво е " MAESTRA " на Български - превод на Български

• маестра
• maestra

Примери за използване на Maestra на Английски и техните преводи на Български

The Sierra Maestra.
Сиера Маестра.

Maestra' by IS Hilton.
Маестра“ от Л.С. Хилтън.

The Sierra Maestra.
В Сиера Маестра.

The resistance against those last attacks by the dictatorship in the Sierra Maestra.
Съпротивата при последните атаки на военните в Сиера Маестра.

The Sierra Maestra.
Планините Сиера Маестра.

Sierra Maestra mountain range is the main passing through the Caribbean and across the island in southeast Cuba.
Сиера Маестра е основната планинска верига, минаваща през Карибите и пресичаща остров Куба в югоизточната част.

Whoever takes the Sierra Maestra takes Cuba.
Който превземе Сиера Маестра, ще владее цяла Куба".

Led by Maestra Edette Gagné and her team of professional musicians, in just 90 minutes, 350 people, without the requirement of any previous musical training, were transformed into a full orchestra.
Водени от прочутата маестра Edette Gagné и екипа й професионални музиканти, за по-малко от час и половина 350 човека без никакъв предишен музикален опит се превърнаха в истински симфоничен оркестър.

He didn't enjoy talking about himself, just like the Maestra.
Тя не обича да говори за себе си, също както повечето актьори.

Castro, his brother Raul, and Guevara were able to escape to the Sierra Maestra mountain range across the island's southeastern shore.
Кастро, брат му Раул и Че Гевара успяват да избягат в планината Сиера Маестра.

Geography Located in the southeastern part of Cuba, between the Caribbean Sea and the Sierra Maestra mountains.
География Разположен в югоизточната част на Куба между Карибско Море и планината Sierra Maestra.

She then went on to assist the revolutionaries in the Sierra Maestra mountains after the 26th of July Movement's return to Cuba on the Granma yacht.
След това, тя помага на революционерите в планините Сиера Маестра след завръщането на Движението на яхтата Гранма на 26 юли.

From then on, Batista began to close his Sierra Maestra barracks.
Оттук нататък, почнахме да превземаме казармите около Сиера Маестра.

He said he would read The Bell in Spanish and used its ideas in the Sierra Maestra,” Ernest mumbled uneasily to his wife on the way home, possibly doubting Castro's sincerity after meeting him in person.
Той каза, че е чел"Камбаната" на испански и е използвал идеите ѝ в Сиера Маестра", промърморва Ърнест на съпругата си на път за вкъщи, вероятно съмнявайки се в искреността на Кастро, след като го е срещнал лично.

Once we start this offensive, I want to take the war down from the Sierra Maestra into the plains.
Когато започнем нападението, искам битката да се пренесе от Сиера Маестра в равнините.

Located 18 kilometers to the west of Santiago in the Sierra Maestra mountains- where the regions old copper mines were located- is Cuba's most important religious shrine and most famous church: the Santuatio del Cobre.
Разположен на 18 километра на запад от Сантяго в планината Sierra Maestra, където били разположени старите медни мини е най-важния религиозен храм и най-известната църква на Куба: the Santuatio del Cobre.

Low mountain ranges scattered throughout the country: for example, in the south-east are the mountains of the Sierra Maestra with the highest point of the island- Turquino peak(1,972 meters);
Ниски планински вериги, разпръснати из цялата страна: например, в югоизточната част са планините на Сиера Маестра с най-високата точка на острова- Turquino пик(1972 м);

The revolutionaries began their rebellion in the mountains of the Sierra Maestra and the revolutionary army that was formed was based on the systematic political-military preparation, which had been begun by the 26th of July Movement under F.
Революционерите поставят началото на партизанското движение в планините на Сиера Маестра и революционната армия, която се създава, се основава на политическата и вонната подготовка, която беше започнала от„Движението 26 юли“ водено от Ф.

When the Granma landing failed and the 82 expeditionaries were detected by government troops soon after, Raúl was one of only 12 fighters who managed to reach a safe haven in the Sierra Maestra mountains, forming the core of the nascent rebel army.
Когато дебаркирането на Granma се проваля и 82-та революционери са разкрити от правителствените войски, Раул е един от 12-те бойци, които успяват да стигнат до сигурно убежище в планините Сиера Маестра, формиращи сърцевината на въставащата бунтовническа армия.

My only serious fault was not to have had more confidence in you since the first moments in the Sierra Maestra, not having understood your qualities as a revolutionary leader with due speed.
Моята единствена сериозна грешка е, че не повярвах още повече в тебе от първия миг в Сиера Маестра и че не разбрах веднага твоите качества на водач и революционер.

From its humble beginnings in 1982, the festival, has, over the years, attracted a growing list of jazz greats from around the world, including Ray Charles, Brazilian Girls, Marshal Allen, Cubanismo, BB King, Antony Braxton, Gotan Project, Al di Meola, DD Jackson, Sierra Maestra, Rabih Abou-Khalil, Toni Kitanovski, Youssou N'Dour and Maria Joao.
От скромното си начало през 1982 г. през годините фестивалът привлича все по-голям брой джазмени от целия свят, включотелно Рей Чарлс, Бразилиън Гърлс, Маршал Алън, Кубанизмо, Би Би Кинг, Антъни Бракстън, Готан Проджект, Ал ди Меола, Ди Ди Джексън, Сиера Маестра, Рабин Абу-Халил, Тони Китановски, Юсу Н'Дур и Мария Жоао.

The remains of the 19th- century coffee plantations in the foothills of the Sierra Maestra are unique evidence of a pioneer form of agriculture in a difficult terrain.
Останките от кафеените плантации на 19 век в подножието на планината Сиера Маестра е уникално свидетелство за ранните форми на земеделие, развило се в резултат на сложно усвояване на територията.

When the Granma landing failed and the 82 expeditionaries were detected by government troops soon after, Raúl was one of only 12 fighters who managed to reach a safe haven in the Sierra Maestra mountains, forming the core of the nascent rebel army(see the Cuban Revolution).
Когато дебаркирането на Granma се проваля и 82-та революционери са разкрити от правителствените войски, Раул е един от 12-те бойци, които успяват да стигнат до сигурно убежище в планините Сиера Маестра, формиращи сърцевината на въставащата бунтовническа армия.

My only serious failing was not having had more confidence in you from the first moments in the Sierra Maestra, and not having understood quickly enough your qualities as a leader and a revolutionary.
Моята единствена сериозна грешка е, че не повярвах още повече в тебе от първия миг в Сиера Маестра и че не разбрах веднага твоите качества на водач и революционер.

My only deficiency of any importance is not to have trusted you more from those first moments in the Sierra Maestra and in not having understood soon enough your qualities of leader and revolutionary.
Моята единствена сериозна грешка е, че не повярвах още повече в тебе от първия миг в Сиера Маестра и че не разбрах веднага твоите качества на водач и революционер.

My only fault of some seriousness, is not having had more confidence in you from the first moments in the Sierra Maestra and not having been able to discern quickly your qualities of leader and revolutionary.
Моята единствена сериозна грешка е, че не повярвах още повече в тебе от първия миг в Сиера Маестра и че не разбрах веднага твоите качества на водач и революционер.

The remains of the 19th- century coffee plantations in the foothills of the Sierra Maestra are unique evidence of a pioneer form of agriculture in a difficult terrain.
Останките от плантациите за кафе от деветнадесети век, разположени в подножието на Сиера Маестура, са уникално свидетелство за тази пионерна форма на селско стопанство, практикувана върху труден за обработване терен.

Near the end of its course, it creates a wide delta(with hundreds of small channels and five main ones, called Po di Maestra, Po della Pila, Po delle Tolle, Po di Gnocca and Po di Goro) at the southern part of which is Comacchio.
В края на течението си образува голяма делта- една от най-сложните в Европа, със стотици малки канали и пет по-големи По ди Маестра(Po di Maestra), По дела Пила(Po della Pila), По деле Толе(Po delle Tolle), По ди Ньока(Po di Gnocca) и По ди Горо(Po di Goro).