Какво е " MAIN COUNTRIES " на Български - превод на Български

• основните държави
• основните страни
• главните страни
• основни страни
• основни държави

Примери за използване на Main countries на Английски и техните преводи на Български

Main countries of export.
Основни страни за износ.

China and Bangladesh are the main countries of origin.
Китай и Индия са основните страни на произход.

Main countries for which Bulgaria exports lavender and lavender oil.
Основни страни за които България изнася лавандула и лавандулово масло.

The Union should establish partnerships with the main countries of origin.
Съюзът следва да създаде партньорства с основните държави на произход.

The main countries of origin of the applicants are Syria, Afghanistan and Iraq.
Основните страни на произход на кандидатите са Сирия, Афганистан и Ирак.

We went with friends to Europe by car, through all the main countries of Europe.
Отидохме с приятели в Европа с кола, през всички основни страни на Европа.

This is the list of the main countries that use censorship: Belgium China.
Това е списъкът на основните страни, които използват цензурата: Belgium China.

Act"came about 1,300 spectators, among them were the authors and other representatives of the main countries of glossy magazines.
Закон"дойде около 1300 зрители, сред тях са на авторите и други представители на основните държави на лъскавите списания.

Norway and Russia are the other main countries conducting a large-scale commercial seal hunt.
Норвегия и Русия са другите основни страни, провеждащи широкомащабен търговски лов на тюлени.

The main countries involved in the conflict are in a lull in 2018, preceded by a five-year currency clash.
Основните държави замесени в конфликта стоят в затишие от 2018, предшествано от петгодишен валутен конфликт.

Guinea, Syria and Ivory Coast are the three main countries of origin for migrants arriving in Spain.
Гвинея, Сирия и Кот д'Ивоар са трите основни държави по произход на мигрантите, пристигащи в Испания.

Table 6: Main countries of citizenship and birth of the foreign/foreign-born population, 1 January 2018.
Таблица 6: Основни държави на гражданство и на раждане на чуждестранните граждани/лицата, родени в чужбина, 1 януари 2017 г.

They offer servers in 28 locations, including in all the main countries that you will be looking for.
Те предлагат сървъри в 28 местоположения, включително във всички основни страни, в които бихте потърсили сървър.

Afghanistan is one of the main countries of origin of the asylum seekers present in the European Union.
Афганистан е една от основните държави на произход на лица, търсещи убежище в Европейския съюз.

Russia is one of the main foreign trade partners of Bulgaria and one of the main countries for inbound tourism in Bulgaria.
Русия е един от основните външнотърговски партньори на България и една от основните държави за входящ туризъм у нас.

He said the main countries of destination of girls and women trafficked from Bulgaria were Belgium, the Netherlands, Poland, Macedonia and Albania.
Основните страни, за които са били предназначени момичетата и жените, жертва на трафика, са Белгия, Холандия, Полша, Македония и Албания.

Proposals to open negotiations on readmission with main countries of origin of irregular migrants.
Внасяне на предложения за започване на преговори по споразумения за обратно приемане с основните държави на произход на незаконни мигранти.

Two other main countries in the war, the Soviet Union and Japan, were not party to the 1929 Geneva Conventions and were not legally required to follow the rules of the conventions.
Две други основни страни в конфликта, Съветския съюз и Япония, не са подписали Женевските конвенции от 1929 г. и правно не са задължени да ги спазват.

In Sadiku's view, Greece will likely be one of the main countries helping to promote Kosovo's European perspective.
Според Садику Гърция вероятно ще бъде една от главните страни, които ще помогнат за напредъка на европейската перспектива на Косово.

But interest in his personality rose Raifovna constantly stirs scandals, sensations, in a word is valid under the laws of show business, to which the main countries matchmaker himself reckons.
Но интерес към неговата личност и засече Raifovna постоянно навява скандали, усещания, с една дума е валидна съгласно законите на шоу-бизнеса, към която основните страни сватовник се смята.

The United States, United Kingdom, Germany and France are the main countries which deal with Kosovo and supported Kosovo on the intervention in the north," he said.
Съединените щати, Великобритания, Германия и Франция са основните държави, които работят с Косово и подкрепиха Косово при интервенцията на север," каза той.

It is noteworthy that the tanks, infantry fighting vehicles, armored personnel carriers and other armored trash are deployed to the east from the first category countries- Germany, for example… That is, the main countries of the alliance as if hidden behind potential suicide bombers.
Трябва да се отбележи, че танковете, бронетранспортьори и всякаква друга техника се мести на изток от страните от първа категория- Германия например, тоест на практика се получава, че главните страни в алианса се крият зад гърба на потенциалните страни-самоубийци.

Among the 186 applications filed last year, the main countries of origin were Bangladesh, the former state union of Serbia-Montenegro, India, Macedonia and Moldova.
От 186 заявления, подадени миналата година, основните страни на произход са били Бангладеш, бившият държавен съюз Сърбия-Черна гора, Индия, Македония и Молдова.

Calls on the Commission to promote the negotiation of global European agreements such as that signed with Cape Verde, to make progress in the global negotiations it is holding with Morocco, Senegal and Libya, and to promote the conclusion of agreements with immigrants' main countries of origin;
Призовава Комисията да насърчава договарянето на глобални европейски споразумения, като подписаното с Кабо Верде, да реализира напредък в глобалните преговори, които води с Мароко, Сенегал и Либия, и да насърчава сключването на споразумения с основните страни на произход на имигрантите;

They presented the latest statistics on asylum seekers in Bulgaria and the main countries of origin of asylum seekers, arriving in the country, and clarified the difference between refugee and humanitarian status.
Те представиха последната статистика относно потърсилите закрила в България и основните страни по произход на търсещите закрила у нас, като изясниха разликата между статут на бежанец и хуманитарен статут.

The EU and Member States should step up implementation of the Partnership Frameworks, including beyond the five current partnership countries, using both positive and negative leverages, notably for the main countries of origin, including the use of visa leverage as appropriate.
O ЕС и държавите членки следва да засилят изпълнението на рамката за партньорство, включително извън сегашните пет партньорски държави, като използват положителни и отрицателни лостове за влияние, по-специално по отношение на основните държави на произход, включително визовия режим, когато е уместно.

The European Council stressed the need for enhanced cooperation with the main countries of origin and of transit and asked the Commission to look at possible ways of cooperating in practice with these countries..
Европейският съвет подчерта необходимостта от задълбочено сътрудничество с основните държави на произход и транзит и поиска Комисията да проучи възможните начини за практическо сътрудничество с тези държави..

For the 11.3 million movers, the main countries of destination were Germany, which accommodated the largest number of movers of working age(2.7 million or 22% of all movers), followed closely by the United Kingdom with 2.1 million.
За 11, 3-те млн. преместили се лица основните държави на местоназначение са Германия, която е приела най-голям брой преместили се лица в работоспособна възраст(2, 7 млн. души или 22% от всички преместили се лица), следвана отблизо от Обединеното кралство с 2, 1 млн. души.

It is also proposed to create specialised crossing points in the main countries of origin of migration or transit countries where, with European assistance, the documents of those wishing to come to Europe would be handled.
Предлага се също в основните страни на произход на миграция или транзитни държави да се създадат специализирани гранични пунктове, където с европейска помощ да се обработват документите на желаещите да дойдат в Европа.

After World War II, in the 70s in France, Germany and Italy, ie in the main countries of Europe, the North Atlantic elites managed to educate a generation of politicians and intellectuals who view the world not through the eyes of Europeans, but with the eyes of Americans.
След Втората световна война, през 70-те години, във Франция, Германия и Италия, т.е. в главните страни на Европа, северноатлантическите елити успяха да възпитат цяло поколение политици и интелектуалци, които гледат на света не с очите на европейци, а с очите на американци.