Какво е " MAINTENANCE DOSES " на Български - превод на Български

• поддържащи дози
• поддържащите дози
• поддържаща доза
• поддържащата доза

Примери за използване на Maintenance doses на Английски и техните преводи на Български

Maintenance doses are reached in 5 to 10 days.
Поддържащите дози се достигат за 5 до 10 дни.

Currently, the patient has switched to maintenance doses of drugs.
Понастоящем пациентът е преминали на поддържащи дози от лекарства.

Maintenance doses should not exceed 40 ng/kg per minute.
Поддържащите дози не трябва да превишават 40 ng/kg в минута.

If well-tolerated subsequent maintenance doses may be given over 30 minutes.
Ако в продължение на 30 минути може да се дадат добре понасяни последващи поддържащи дози.

Maintenance doses of 500 mg IV were administered at months 12 and 18.
Поддържащи дози 500 mg i.v. са прилагани на 12-ия и 18-ия месец.

Currently, the patient takes maintenance doses of the drug, continues to monitor.
Понастоящем пациентът приема поддържащи дози от лекарството и продължава да наблюдава.

Maintenance doses of corticosteroids have been shown to reduce tacrolimus blood levels.
Доказано е, че поддържащите дози кортикостероиди понижават нивата на такролимус в кръвта.

Unfortunately, she still refuses to examine, and treatment(in maintenance doses) gently takes.
За съжаление, тя все още отказва да проучи и лечение(в поддържащите дози) внимателно отнема.

Recommended starting and maintenance doses for patients with impaired renal function.
Препоръчителни начални и поддържащи дози при пациенти с нарушена бъбречна функция.

Data in new-born infants(28- 44 weeks gestation) is very limited and restricted to maintenance doses≤ 0.2 mcg/kg/h.
Данните при новородени(28-44 гестационни седмици) са много ограничени и са ограничени до поддържаща доза ≤ 0, 2 микрограма/kg/h.

Maintenance doses of corticosteroids have been shown to reduce tacrolimus blood levels.
Доказано е, че поддържащите дози кортикостероиди намаляват концентрациите на такролимус в кръвта.

Generally, children under 30 kg require higher maintenance doses than children over 30 kg and adults.
Обикновено деца под 30 kg изискват по- високи поддържащи дози отколкото деца над 30 kg и възрастни.

Treatment(in maintenance doses) the patient was prolonged for a year. The observation continues.
Лечението(в поддържащите дози) пациентът е удължено за една година. Наблюдението продължава.

Generally, children under 30 kg require higher maintenance doses than children over 30 kg and adults.
По принцип при децата под 30 kg са необходими по-високи поддържащи дози, отколкото при децата над 30 kg и при възрастните пациенти.

Lower maintenance doses may be required due to the age-related reduction in renal function.
Може да е необходима по-ниска поддържаща доза поради отслабваща бъбречна функция, свързана с възрастта.

Following the second initiation dose, monthly maintenance doses can be administered in either the deltoid or gluteal muscle.
След втората начална доза, месечните поддържащи дози могат да се прилагат или в делтоидния, или в седалищния мускул.

Lower maintenance doses may be required due to the age-related reduction in renal function.
Възможно е да изискват по-ниски поддържащи дози, поради свързано с възрастта намаление на бъбречната функция.

Maintenance: 150 mcg/kg by inj or by infusion at a rate of 300-600 mcg/kg/hr, maintenance doses may be required more frequently than in adult patients.
Поддържане: 150 mcg/ kg чрез инжектиране или инфузия със скорост 300-600 mcg/ kg/ час, поддържащите дози може да се изискват по-често, отколкото при възрастни пациенти.

Escalation and maintenance doses should be adjusted according to clinical response(see section 5.2).
Дозата при повишаване и поддържащата доза трябва да се определят в зависимост от клиничния отговор(вж. точка 5.2).

If no infusionassociated adverse reactions have occurred, the duration of the subsequent infusions(maintenance doses) can be decreased to no less than 15 minutes.
Ако не са настъпили свързани с инфузията нежелани реакции, продължителността на следващите инфузии(поддържащите дози) може да се намали, но да не бъде по-малка от 15 минути.

It is always prescribed maintenance doses of hormones that suppress the rejection reaction of the fetal egg.
Винаги се предписват поддържащи дози от хормони, които потискат реакцията на отхвърляне на феталното яйце.

A randomised, double-blind, parallel-group non-inferiority study compared the relative efficacy of two different daily maintenance doses of leflunomide, 10 mg and 20 mg.
Рандомизирано, двойно-сляпо, паралелно групово, нонинфериорно проучване сравнява относителна ефикасност на две различни дневни поддържащи дози лефлуномид от 10 mg и 20 mg.

Maintenance doses should be reduced to 5 mg or temporarily to 2.5 mg if systolic blood pressure is 100 mmHg or lower.
Поддържащата доза трябва да се редуцира на 5 или временно на 2, 5 mg, ако систоличното кръвно налягане е по-ниско от mmHg.

The pharmacokinetics of nifedipine are altered in older people so that lower maintenance doses of nifedipine may be required compared to younger patients.
При пациенти в старческа възраст фармакокинетиката на нифедипин е променена, поради което тези пациенти може да се нуждаят от по-ниска поддържаща доза в сравнение с по-младите пациенти.

And low or maintenance doses of drugs allow to keep immunity at the proper level and not to give rise to relapse of melanoma.
И ниските или поддържащите дози на лекарствата позволяват да запазят имунитета на правилното ниво и да не предизвикват повторение на меланома.

Maintenance doses of 4 mg or less contain small amounts of ethanol(100 mg or less) that are likely to be too low to be harmful.
Поддържащите дози от 4 mg или по-ниски съдържат малки количества етанол(100 mg или по- малко), които вероятно са твърде ниски, за да бъдат вредни.

Starting and maintenance doses should be individualized according to the baseline LDL-C levels and the treatment goal to be accomplished.
Началната и поддържащата доза трябва да се определят индивидуално в зависимост от изходните нива на LDL-холестерола и желаната цел от лечението.

Maintenance doses should be administered at a once every 8-week interval, starting 2 weeks after loading dose administration.
Поддържащите дози трябва да се прилагат в интервал веднъж на всеки 8 седмици, като се започне 2 седмици след прилагане на натоварващата доза..

Subsequent maintenance doses should be administered 7 days or 21 days later according to the weekly or three-weekly schedules, respectively.
Следващите поддържащи дози трябва да се приложат съответно 7 дни или 21 дни по-късно в зависимост от това дали се използва седмична или триседмична схема.

Initial, escalation and maintenance doses should generally be reduced in patients with moderate or severe hepatic impairment(see section 4.2).
Началната доза, дозата при повишаване и поддържащата доза трябва да бъдат редуцирани при пациенти с умерено или тежко чернодробно увреждане(вж. точка 4.2).