Какво е " MAJOR STAKEHOLDERS " на Български - превод на Български

• основните заинтересовани страни
• основни заинтересовани страни
• ключови заинтересовани страни
• основни участници

Примери за използване на Major stakeholders на Английски и техните преводи на Български

Our major stakeholders are.
Основните ни заинтересовани страни са.

Together with the Afghan government, they are the major stakeholders in the Afghan conflict.
За жалост сред тези групи са някои от основните участници в конфликта в Афганистан.

Are your major stakeholders on the same page of the business plan?
Са вашите основни заинтересовани страни на същата страница на бизнес план?

Each year, the Sciences Po Law School organises events that bring together the major stakeholders in arbitration.
Всяка година, Юридическия факултет на Sciences Po организира събития, които обединяват основните заинтересовани страни в областта на арбитража.

And again, without major stakeholders, it's unclear what this conference will achieve.
И отново, без големите заинтересовани страни, не е ясно какво ще постигне тази конференция.

This must include the retirement goals of the business owner and benefits accruable to his family members and major stakeholders at retirement.
Това трябва да включва целите пенсиониране на собственика на фирмата и ползите accruable на членовете на неговото семейство и основните заинтересовани страни при пенсиониране.

We are working with major stakeholders such as housing organisations, energy network operators and heating companies in a so-called City Deal.
Сътрудничим си с основните заинтересовани страни, като напр. жилищни организации, оператори на енергийни мрежи и топлофикации в рамките на т. нар„Градска сделка“.

Is the process through which the company takes up a dialogue with major stakeholders to report on past activities with a view to shaping future ones.
Е процес, чрез който компанията провежда диалог с основните заинтересовани страни, за да докладва за минали дейности с цел очертаването на бъдещите действия.

The need to have qualified engineers who approach this technology in a professional and efficient way is heavily requested by all the major stakeholders.
Необходимостта да има квалифицирани инженери, които подхождат към тази технология в професионален и ефективен начин е силно поискано от всички основни заинтересовани страни.

The participation of the major stakeholders in the EU arena helps EVIDENCE2e-CODEX to develop and promote a‘true to life' example for electronic evidence exchange.
Участието на ключовите заинтересовани страни на европейско ниво подпомага екипа, работещ по EVIDENCE2e-CODEX, да разработи и популяризира„близък до реалността“ модел за обмен на електронни доказателства.

Ethical Accounting: is the process through which the company takes up a dialogue with major stakeholders to report on past activities with a view to shaping future ones.
Етично счетоводство(Ethical Accounting): е процес, чрез който компанията провежда диалог с основните заинтересовани страни, за да докладва за минали дейности с цел очертаването на бъдещите действия.

In 2008 the typical Bulgarian form of civil dialogue as initiated by the Economic and Social Council- public consultation- was both regularised and further approved to be a new approach for seeking consensus among the major stakeholders.
Типично българската форма за развитие на гражданския диалог- публичните консултации, получи както законодателно регламентиране, така и по-нататъшно утвърждаване като нова форма на диалога и търсене на консенсус между основните заинтересовани страни.

Solvay has made 23 commitments to six major stakeholders(customers, employees, investors, suppliers, communities, and the planet), translated into 48 associated practices.
Solvay Way включва ангажименти към шестте заинтересовани страни клиенти, персонал, инвеститори, доставчици, общности и планета(околна среда), към които Групата е поела 23 ангажимента и 48 свързани с тях практики.

We also hosted a conference- the ECA Sustainability Reporting Forum- to raise awareness of the topic and bring major stakeholders together.
Бяхме също така домакин на конференция- Форум относно практиката на докладване за устойчиво развитие- за повишаване на осведомеността по темата и за съвместна среща на основните заинтересовани страни.

In September 2004, the drive for further growth gathered momentum when the School representatives and major stakeholders envisioned a new set of Development Strategies for our school, including construction of a new building for HYBS.
С кола за по-нататъшен растеж набраната инерция Когато училището и представители на основните заинтересовани страни представял нов набор от стратегии за развитие на нашето училище, включително изграждане на нова сграда за HYBS.

Mission In the next few years, our team will harness its full creativity, motivation and professional experience, in order to advance Tendrik into one of the major stakeholders in Bulgaria's IT industry.
Мисия В следващите няколко години нашият екип ще се възползва от своите креативност, мотивация и професионализъм, за да изгради Tendrik като един от водещите участници в българския IT сектор.

The maintenance of the tripartite representation from each Member State ensures that all major stakeholders are involved and that account is taken of the diversity of interests and approaches which characterise social issues.
Поддържането на тристранното представителство от всяка държава-членка гарантира участието на всички големи заинтересувани групи и взимането под внимание на разнообразието от интереси и подходи, характеризиращи социалните въпроси.

In such cases, particularly where possible readers are likely to have a broad range of interests in the underlying subject matter, intended users may be limited to major stakeholders with significant and common interests.
В такива случаи особено когато възможните читатели е вероятно да имат разнообразен обхват от интереси в предмета, предвидените потребители могат да бъдат ограничени до основните заинтересовани страни със значителни и общи интереси.

The participation of the major stakeholders in the EU arena helps EVIDENCE2e-CODEX to develop a‘true to life' example for a fast, secure and reliable exchange of electronic evidence between legal authorities and to promote an action plan for its EU-wide implementation.
Участието на ключови заинтересовани страни от цяла Европа допринася EVIDENCE2e-CODEX да разработи близък до реалността пример за бърз, сигурен и надежден обмен на електронни доказателства между компетентни органи и да промотира план за действие за неговото прилагане в целия ЕС.

The Forum for Agricultural Research in Africa(FARA) is an umbrella organization bringing together and forming coalitions of major stakeholders in agricultural research and development in Africa.
Форум за научни изследвания в селското стопанство в Африка(БЕЗПЛАТНО)- FARA е форум за изследвания в селското стопанство в Африка, чадър организация, обединяваща и коалиции на основните заинтересовани страни в земеделски изследвания и развитие в Африка.

The EU is invited to the closed session of major stakeholders called by the Chair of the Kimberley Process at the margins of the meeting of the World Diamond Council on 14 July in St Petersburg, where we will advance further discussions on that issue.
Европейският съюз е поканен на среща при закрити врата на основните заинтересовани страни, свикана от председателя на Кимбърлийския процес в периферията на срещата на Световния съвет на търговците на диаманти на 14 юли в Санкт Петербург, където ще се проведат по-нататъшни обсъждания на тази въпрос.

Forum for Agricultural Research in Africa(FARA)- FARA is the Forum for Agricultural Research in Africa, an umbrella organization bringing together and forming coalitions of major stakeholders in agricultural research and development in Africa.
Форум за научни изследвания в селското стопанство в Африка(БЕЗПЛАТНО)- FARA е форум за изследвания в селското стопанство в Африка, чадър организация, обединяваща и коалиции на основните заинтересовани страни в земеделски изследвания и развитие в Африка.

The general aim of the BALWOIS Project is to create a community of major stakeholders in the field of water protection and water management involving scientists, private sector, experts, NGO's, decision makers and broader public around the Balkans.
Главното значение на проектът BALWOIS- Наблюдение на водите на Балканите и информационна система за балканските страни- е да създаде на Балканите общност на главните акционери в областта на опазване и управление на водите, включващи учени, частния сектор, експерти, неправителствени организации до хора, взимащи решения и широката публика.

Manage your reputation: ISO 14001 certification helps you reduce the risks associated with any cost or damage to your reputation associated with penalties, and builds your public image towards your customers, regulatory bodies and major stakeholders.
Управление на репутацията; сертификацията по ISO 14001 помага за намаляване на рисковете, свързани с разходи или накърняване на вашата репутация от съдебни искове и изгражда вашия публичен образ към клиентите, регулаторните органи и ключови заинтересовани страни.

First of all, we are encouraging Member States to develop and complete national plans, in collaboration with the industry and major stakeholders, and we are receiving national plans which also incorporate sanctions for those industries, or those farmers, who are not in compliance with the directive.
Най-напред, насърчаваме държавите-членки да разработят и завършат национални планове, в сътрудничество с бранша и основните заинтересовани страни, и получаваме национални планове, които включват също санкции за производствата или селските производители, които не са в съответствие с директивата.

To mobilize all necessary resources to implement the program through renewed global partnership for sustainable development based on the spirit of strong globalsolidarity, with the participation of all countries, all major stakeholders and all people.
Мобилизиране на всички необходими средства за изпълнение на програмата посредством възобновено глобално партньорство за устойчиво развитие, основано на дух на засилена солидарност в световен план, с участието на всички държави, всички основни заинтересовани страни и всички хора.

To prepare the present report, the Commission contracted independent consultants to review relevant statistical data, literature and technical information and held consultations with major stakeholders(Member States, industry associations, extended producer responsibility(EPR) compliance systems, NGOs and independent experts)( 2).
За да изготви настоящия доклад, Комисията възложи на независими консултанти да прегледат съответните статистически данни, литература и техническа информация и проведе консултации с основните заинтересовани страни( държави членки, промишлени сдружения, системи за спазване на разширената отговорност на производителя( EPR), неправителствени организации и независими експерти)( 2).

The exercise, held on 4 November 2015, was a crisis communication exercise involving the Eurosystem's payment systems oversight function, TARGET2 operators and all critical payment infrastructures processing the euro, including some of their major stakeholders.
Изпитанието, проведено на 4 ноември 2015 г., представляваше проверка на комуникациите при кризи, засягащи функцията на Евросистемата за наблюдение над платежните системи, операторите на TARGET2 и всички критично важни платежни инфраструктури, обработващи евро, включително някои от техните основни участници.

The Commission contracted independent consultants to review relevant statistical data, literature and technical information and held consultations with major stakeholders(Member States, industry associations, extended producer responsibility(EPR) compliance systems, NGOs and independent experts)( 2).
Които биха могли да възникнат за държавите членки при изпълнение на целевите нива на събираемост, Комисията поиска услугите на независими консултанти, които преразгледаха относимите статистически данни, публикации и техническа информация и проведоха консултации, включително работна среща с основните заинтересовани страни( държави членки, браншови сдружения, системи за спазване на разширената отговорност на производителя, НПО и независими експерти)( 3).

Considers it essential for regional and local authorities and trade unions representing the areas in which steel plants are located to be closely involved, so as to promote cooperation and exchanges of information and best practice among major stakeholders in the Member States;
Счита, че е от съществено значение регионалните и местните органи, както и синдикатите, представящи районите, в които има заводи, да участват отблизо в процеса, като насърчават сътрудничеството и обмена на информация и най-добри практики сред основните заинтересовани страни в държавите членки;