Какво е " MAKE A REAL DIFFERENCE " на Български - превод на Български

• да направите реална промяна
• да направи реална разлика
• да постигнем реална промяна
• да направи реална промяна
• направят реална промяна
• да направи истинска разлика

Примери за използване на Make a real difference на Английски и техните преводи на Български

This is where Europe can make a real difference.”.
Това е мястото, където Европа може да направи реална промяна.".

Drinking enough water can make a real difference to overall health and can go a long way toward controlling sulfur burps.
Пиенето на достатъчно вода може да направи реална разлика в цялостното здраве и може да се извърви дълъг път към контролирането на серните трески.

Limiting fat and sugar in the diet, you can make a real difference.
Ограничаване на вашия прием на захар и мазнини в диетата си, можете да направите реална промяна.

Your support through positive interventions can make a real difference in how your friend copes successfully with a very painful process.
Подкрепата ви чрез положителни интервенции може да направи реална разлика в начина, по който вашият приятел се справя успешно с много болезнен процес.

The aim of the SUMAS is to educate socially responsible global decision makers of the future who will make a real difference in the world.
Целта на SUMAS е да се образоват социално отговорни ръководители глобалното решение на бъдещето, които ще направят реална промяна в света.

More expensive equipment can make a real difference for low-light photography.
По-скъпото оборудване може да направи истинска разлика за фотографията при слаба светлина.

Because as the baby girl says:“Each of us can leave a mark, but together we can make a real difference.”.
По думите на малкото момиче, което води разказа във филма,„всеки един от нас може да остави следа, но всички заедно можем да постигнем реална промяна“.

A friendly smile and encouraging approach will make a real difference to the patients that you help, giving them a much-needed boost before or after an appointment.
Приятелската усмивка и окуражаващият подход ще направят реална промяна за пациентите, на които помагате, като им дадете така необходимия тласък преди или след среща.

Having a vacation or fun weekend activities to look forward to can make a real difference in your working day.
Да имате почивка или забавни уикенд дейности, за да очакваме с нетърпение да може да направи реална разлика в работния ден.

In the words of the young girl narrating the film:“Each of us can leave a mark, but together we can make a real difference”.
По думите на малкото момиче, което води разказа във филма,„всеки един от нас може да остави следа, но всички заедно можем да постигнем реална промяна“.

The painter believes a painting can make a real difference in a man's life.
Художникът вярва, че една картина може да направи реална промяна в живота на човека.

It is narrated by a young girl who appeals to the voters'“sense of responsibility”, with the comments,“Each of us can leave a mark, but together we can make a real difference.
Във филма разказът се води от младо момиче, което апелира към чувството за отговорност на гласоподавателите:„Всеки един от нас може да остави следа, но всички заедно можем да постигнем реална промяна.

But with the right guidelines and support, you can roll back the years and make a real difference in the lives of your grandchildren.
Но с правилните насоки и подкрепа, можете да откажете годините и да направите реална промяна в живота на внуците си.

This specialist MSc in Public Policy offers you the opportunity to delve into how public policy is made, what shapes it, and how you can make a real difference as a policymaker.
Този специалист MSc в областта на обществената политика Ви предлага възможността да се захванете как се прави обществената политика, какво я оформя и как можете да направите реална промяна като политик.

Therefore, if you're dating someone for the first time, getting off on the best foot possible can make a real difference into whether or not a second date will occur or your date will suddenly have an“emergency”.
Ето защо, ако се запознаете с някого за първи път, излизането на възможно най-доброто стъпало може да направи реална разлика в това дали ще настъпи втора дата или ще настъпи изведнъж“извънредна ситуация”.

Dr. Hawkshaw explains;"The fact this new agent, which had never even been considered in a hair loss context, promotes human hair growth is exciting because of its translational potential: it could one day make a real difference to people who suffer from hair loss.
Фактът, че този нов агент, който никога не е бил разглеждан в контекста на загубата на коса", казва той,"насърчава растежа на човешката коса, е вълнуващо заради транслационния си потенциал: може да се направи реална разлика за хората, страдащи от косата загуба.".

Providing a safe and open environment to talk about these issues can make a real difference in the likelihood that they will use or abuse drugs.
Осигуряването на безопасна и открита среда, за да се говори за тези въпроси, може да направи истинска разлика в вероятността те да използват или злоупотребяват с наркотици.

You will work in your group to plan and pitch for funding for your very own community action project that can make a real difference to where you live.
Ще работите във вашата група, за да планирате и да кандидатствате за финансиране на вашия собствен проект за действие на общността, който може да направи реална промяна за мястото, където живеете.

Through diversity, collaboration and a commitment to excellence, we can make a real difference in the field of engineering.
Чрез многообразието, сътрудничеството и ангажираността към върховите постижения, ние можем да постигнем реална промяна в областта на инженерството.

But it's worth shopping around for a better option, because where you bank can make a real difference in how much you save.
Но си струва да се пазарувате за по-добър вариант, защото там, където банката може да направи реална разлика в това колко спестявате.

Add to this mix meaningful engagement with communities and civil society and you can make a real difference in the lives of LGBTI people.”.
Добавете към този микс смислен ангажимент с общностите и гражданското общество и можете да направите реална промяна в живота на ЛГБТИ хората.”.

Our research budget is doubled by the British Lung Foundation meaning we can make a real difference in finding a cure for sarcoidosis.
Бюджетът ни за научни изследвания се удвоява от Британската фондация за белите дробове, което означава, че можем да постигнем реална промяна в намирането на лек за саркоидоза.

Cholesterol can be either good or bad and the amount of each type of cholesterol that you have in your body can make a real difference when it comes to developing heart disease and atherosclerosis.
Холестерол могат да бъдат добри или лоши и размера на всеки вид на холестерола, които имате в тялото може да направи реална разлика, когато става въпрос за разработването на сърдечна болест и Атеросклероза.

The viewing is where the new technology makes a real difference.
Но в производството новата технология вече прави реална разлика.

In a competitive transport industry, a skilled driver makes a real difference.
В силно конкурентния сектор на транспорта опитният водач създава реална разлика.

In a competitive transport industry, a skilled driver makes a real difference to productivity, fuel consumption, and safety.
В силно конкурентния сектор на транспорта опитният водач създава реална разлика в производителността, разхода на гориво и безопасността.

Cooperation at EU level makes a real difference to rare diseases patients and their families, as well as the health professionals helping them.
Сътрудничеството на равнище ЕС прави реална разлика за пациентите с редки заболявания и техните семейства, както и за здравните специалисти, които им помагат.

Acne can be an upsetting condition, and finding a product that makes a real difference to the quality of our skin can be a slow….
Акнето може да бъде притесняват състояние, както и намирането на продукт, който прави реална промяна на Качеството на нашата кожа може да бъде един бавен процес на опити и грешки.

Personal Quotes 7 Not to belittle what we do as actors, but my wife Helen is a teacher, and she makes a real difference to kids.
Не за да[амортизираме] това, което правим като актьори, но жена ми Хелън е учителка и тя прави реална разлика за децата.

Not to belittle what we do as actors, but my wife Helen is a teacher, and she makes a real difference to kids.
Не за да[амортизираме] това, което правим като актьори, но жена ми Хелън е учителка и тя прави реална разлика за децата.