Какво е " MAKE YOU SLEEPY " на Български - превод на Български

• да ви направи сънливи
• ви правят сънливи
• ви карат да сънувате
• да ви направят сънливи
• да ви направи сънлив
• ви направи сънливи

Примери за използване на Make you sleepy на Английски и техните преводи на Български

This medication can make you sleepy.
Това лекарство може да ви направи сънлив.

The blue light emitted by TVs, tablets, phones, and computers trigger wakefulness and suppress hormones such as melatonin that make you sleepy.
Синята светлина, излъчвана от телевизори, таблети, телефони и компютри, предизвиква будност и потискане на хормоните като мелатонин, които ви правят сънливи.

Buvidal may make you sleepy and dizzy.
Buvidal може да Ви направи сънливи и замаяни.

If you take other medicines that can make you sleepy.
Вземате други медикаменти, които може да ви направят сънливи.

It will not necessarily make you sleepy if taken during the day.
С това каза, че не би трябвало да ви направи сънливи, ако го вземат през деня.

This is because the combined effect of Seroquel and alcohol can make you sleepy.
Сероквел и алкохол може да Ви направи сънливи.

This is because alcohol can make you sleepy and Thalidomide Celgene can make you even sleepier..
Алкохолът може да Ви направи сънливи, а Tалидомид Celgene може дори да засили този ефект.

Sedative antidepressants(medicines used to treat depression that make you sleepy).
Седативни антидепресанти(лекарства, използвани за лечение на депресия, които Ви правят сънливи).

Some antihistamines, especially ones that make you sleepy such as chlorpheniramine, clemastine.
Някои антихистамини, особено тези, които Ви правят сънливи(като хлорфенирамин, клемастин, ципрохептадин, дифенхидрамин или хидроксизин).

This is because the combined effect of Seroquel XR and alcohol can make you sleepy.
Това се налага, защото комбинираният ефект на Сероквел XR и алкохол може да Ви направи сънливи.

Taking other medicines that make you sleepy or slow your breathing can worsen these effects.
Приемането на това лекарство с други лекарства, които ви карат да сънувате или да забавите дишането си, може да влоши тези ефекти.

You have a higher chance for doing these activities if you drink alcohol or take other medicines that make you sleepy with Edluar.
Има по-голяма вероятност да извършите такава дейност, ако пиете алкохол или вземете други медикаменти, които ви правят сънливи, едновременно с ЛУНЕСТА.

Using this medicine with other drugs that make you sleepy or slow your breathing can increase these effects.
Приемането на това лекарство с други лекарства, които ви карат да сънувате или да забавите дишането си, може да влоши тези ефекти.

Medicines for hay fever, rashes or other allergies that can make you sleepy(sedative antihistamines).
Лекарства за уртикария, обриви или други алергии, които могат да Ви направят сънливи(седативни антихистамини).

Do not take other medicines that make you sleepy(such as cold medicine, pain medication, muscle relaxants, and medicine for depression or anxiety).
Не приемайте други лекарства, които ви карат да сънувате(като студено лекарство, лекарства против болка, мускулни релаксанти и лекарства за депресия или тревожност).

A carbohydrate snack will raise your serotonin level quickly, but it will also make you sleepy, so again, it is better to keep the level steady.
Една закуска с въглехидрати ще повиши бързо нивото на серотонина ви, но и ще ви направи сънливи, затова е по-добре да се поддържат стабилни стойностите на хормона.

The H2 antihistamines may also make you sleepy and in some people, it can cause headaches or diarrhea, and it can interfere with some of the androgen hormones in the body.
Антихистамините H2 също могат да ви направят сънливи и при някои хора могат да причинят главоболие или диария и могат да повлияят на някои от андрогенните хормони в тялото.

Taking this medicine with other drugs that make you sleepy can worsen this effect.
Приемането на това лекарство с други лекарства, които ви карат да сънувате, може да влоши тези ефекти.

Any medicines which might make you sleepy(have a sedative effect), such as sleeping pills, medicines to treat anxiety, tranquillisers or other opioid medicines, as they can increase the risk of severe breathing problems.
Всякакви лекарства, които Ви правят сънливи(със седативен ефект) като приспивателни, лекарства за лечение на тревожност, успокоителни или други опиоидни лекарства, понеже те могат да повишат риска за тежки проблеми с дишането.

A carbohydrate snack will raise your serotonin level quickly, but it will also make you sleepy, so again, it is better to keep the level steady.
Закуска богата въглехидрати ще повиши нивото на серотонин бързо, но тя също така ще ви направи сънливи, така че отново, по-добре е да се запазвате растящото ниво внимателно през целия ден.

Any medicines which might make you sleepy(have a sedative effect), such as sleeping pills, medicines to treat anxiety(e.g. benzodiazipines), tranquillisers or other opioid medicines, as they can increase the risk of severe breathing problems, coma and may be life-threatening.
Който се използва за лечение на гъбични инфекции, тъй като това лекарство може да окаже влияние върху начина, по който Вашият организъм разгражда суфентанил;- лекарства, които могат да Ви направят сънливи( да оказват седативен ефект), като сънотворни хапчета, лекарства за лечение на безпокойство( напр. бензодиазепини), успокоителни или други опиоидни лекарства, тъй като те могат да увеличат риска от тежки дихателни проблеми и кома и може да са животозастрашаващи;- Лекарства за лечение на депресия.

Like caffeine, nicotine and sugary foods are stimulants, and while alcohol can make you sleepy, it interferes with the quality of your sleep and can make sleep disorder symptoms worse.
Подобно на кофеина, никотинът и захарните храни са стимуланти, и докато алкохолът може да ви направи сънлив, той пречи на качеството на съня ви и може да влоши симптомите на разстройство на съня.

Taking this medicine with other drugs that make you sleepy or slow your breathing can cause dangerous or life-threatening side effects.
Приемането на това лекарство с други лекарства, които ви карат да сънувате или да забавите дишането си, може да доведе до опасни или животозастрашаващи странични ефекти.

Special care should be taken if you are treated with any of the following medicines:- any medicines which might normally make you sleepy(have a sedative effect) such as sleeping pills, medicines to treat anxiety, antihistamines, or tranquillisers.
Специални мерки трябва да се вземат, ако се лекувате с някое от следните лекарства:- лекарства, които обикновено може да Ви направят сънливи(имат седативен ефект) като хапчета за сън, лекарства за лечение на безпокойство, антихистамини или транквиланти.

Taking this medicine with other drugs that make you sleepy or lower your blood pressure can worsen this effect.
Приемането на това лекарство с други лекарства, които ви карат да сънувате или да намалите кръвното си налягане, може да влоши този ефект.

Like caffeine, nicotine is a stimulant, and while alcohol can make you sleepy, it interferes with the quality of your sleep and can exacerbate sleep disorder symptoms.
Подобно на кофеина, никотинът и захарните храни са стимуланти, и докато алкохолът може да ви направи сънлив, той пречи на качеството на съня ви и може да влоши симптомите на разстройство на съня.

It makes you sleepy and irritable.
Това ви прави сънливи и раздразнителни.

At night, when there is less light, your brain triggers the release of melatonin, a hormone that makes you sleepy.
През нощта, когато има по-малко светлина, мозъкът ви предизвиква освобождаване на мелатонин, хормон, който ви прави сънливи.

When there is less light, such as after sunset, the SCN directs the brain to produce more melatonin, a hormone that makes you sleepy.
Когато има по-малко светлина, например след залез слънце, SCN насочва мозъка да произвежда повече мелатонин, хормон, който ви прави сънливи.