Какво е " MAKES THE APPLICATION " на Български - превод на Български

• прави прилагането
• прави приложението

Примери за използване на Makes the application на Английски и техните преводи на Български

This architecture makes the application more effective.
Тази комбинация прави приложението по-ефективно.

Texture with highly purified oils inherent in some creamy and soothing, calming chamomile extract makes the application of surprisingly mild.
Texture с високо пречистени масла, присъщи на някои кремаво и успокояващи, успокояващ екстракт от лайка прави прилагането на изненадващо мек.

This makes the application in the kitchen a must.
Това прави приложението в кухнята задължително.

The child should not know that he draws or makes the application worse than others.
Детето не трябва да знае, че рисува или прави приложението по-лошо от другите.

This makes the application of natural skincare products recommendatory.
Това прави прилагането на природен грижа за кожата продукти препоръчителен.

Here we should note that the specialized technology Comply™, makes the application of the foil easy, quick and quality without complex procedures and extra time.
Тук можем да отбележим, че специализираната технология Comply ™, прави прилагането на фолиото лесно, бързо и качествено, без сложни процедури и допълнително време.

Excellent visualization of the drawing of weapons, pistols, rifles, machine guns original mechanics, believable smoke, vibration feedback, flash all this makes the application more realistic Weaphones WW2.
Отличен визуализация на получаването на оръжия, пистолети, пушки, картечници оригиналните механика, правдоподобен дим, вибрация, флаш всичко това прави прилагането по-реалистични Weaphones WW2.

All this makes the application delicate, however, and the risk of collisions is not entirely excluded.
Всичко това прави приложението деликатно, но рискът от сблъсъци не е изцяло изключен.

The application is as simple as it is pleasant and especially after a long day with heavy legs also pleasant as the pleasant natural scent of the product makes the application very pleasant.
Приложението е толкова просто, колкото е приятно и особено след дълъг ден с тежки крака също е от полза, както и приятният естествен аромат на продукта прави приложението изключително приятно.

The rich soft and creamy mixture thus obtained makes the application easier and more consistent, enhancing the brightness of the color, the reliability of reflection and durability.
Богатата мека и кремообразна смес, получена по този начин прави прилагането по-лесно и по-последователно, увеличаване на яркостта на цвета, надеждността на размисъл и издръжливост.

However, in cases where the Council, acting on a proposal from the Commission, determines that the nonparticipation of Denmark in the amended version of an existing measure makes the application of that measure inoperable for other Member States or the Union, it may urge it to make a notification under Article 3 or 4.
Когато, обаче, Съветът по предложение на Комисията реши, че неучастието на Дания в изменения вариант на съществуваща мярка прави прилагането на тази мярка неизпълнимо за други държавичленки или за Съюза, той може настоятелно да я прикани да направи нотификация съгласно член 3 или член 4.

The dynamic character of law becomes increasingly evident and makes the application of national and international law to the legal problem at hand a highly interesting challenge.
Динамичният характер на закон става все по-очевидно, както в Гърция, така и в чужбина и прави прилагането на националното и международното право, за да правния проблем в ръка силно интересно предизвикателство.

The dynamic character of Law becomes increasingly evident both in Greece and abroad and makes the application of national and international law to the legal problem at hand a highly interesting challenge.
Динамичният характер на закон става все по-очевидно, както в Гърция, така и в чужбина и прави прилагането на националното и международното право, за да правния проблем в ръка силно интересно предизвикателство.

However, if the Council determines that the non-participation of the United Kingdom or Ireland makes the application of that measure inoperable for other Member States or the Union, it may urge them to exercise their opt-in right.
Когато, обаче, Съветът по предложение на Комисията реши, че неучастието на Обединеното кралство или на Ирландия в изменения вариант на съществуваща мярка прави прилагането на тази мярка неизпълнимо за други държави-членки или за Съюза, той може настоятелно да ги прикани да направят нотификация съгласно член 3 или член 4.

As regards, secondly, the principle of effectiveness, the Court has already held that every case in which the question arises as to whether a national procedural provision makes the application of European Union law impossible or excessively difficult must be analysed by reference to the role of that provision in the procedure, its progress and its special features, viewed as a whole, before the various national bodies.
На второ място, що се отнася до принципа на ефективност, следва да се припомни, че Съдът вече е приел, че всеки случай, в който се поставя въпросът дали национална процесуална разпоредба прави прилагането на правото на Съюза невъзможно или прекомерно трудно, трябва да се анализира, като се държи сметка за мястото на тази разпоредба в цялото производство, за неговото развитие и за неговите особености пред различните национални инстанции.

Making the application even more secure.
Това прави приложението още по-сигурно.

You can make the application.
Можете да направите заявката.

PrimaveraReader comes with familiar Primavera P6 look and feel, making the application very intuitive, eliminating learning curves and training costs.
PrimaveraReader идва с познато Primavera P6 вид и усещане, което прави прилагането много интуитивен, премахване на знанията, и разходите за обучение.

Being enriched with unique smart features that make the application one of the best music organizers, the program gains the highest star rating among its various competitors.
Се обогатява с уникални интелигентни функции, които правят приложението, един от най-добрите музика организаторите, програмата печалби-висока рейтинг звезда сред конкурентите си различни.

You can make the application to give a certain sound signal, display an alert, and transfer letters to the correct folder that match certain criteria.
Можете да направите заявката да се даде определен звуков сигнал, поставим сигнал, и прехвърляне на писма до правилната папка, които съответстват на определени критерии.

When inflammation of the joints of different nature(arthritis) make the application of wax, heated to 38-39° C, 10-15 minutes for the procedure.
При възпаление на ставите от различен характер(артрит) направи прилагането на восък, загрята до 38-39 ° C, 10-15 минути за процедурата.

To do that, the program resorts to some really annoying and intrusive methods which make the application extremely irritating and even dangerous.
За да направите това, програмата прибягва до някои много досадно и натрапчиви методи, които правят приложението изключително дразнещо и дори опасни.

If you are involved in existing proceedings in a court in England and Wales that relate to the mediated matter, you should make the application to that court;
Ако участвате в текущо производство пред съд в Англия и Уелс, което се отнася до въпросите, предмет на медиацията, следва да подадете молбата до този съд.

The unfortunate end result of this is that too little of the major drugs are present in it, making the application a waste of time.
Нещастният резултат от това е, че в него има прекалено малко дози от основните лекарства, което прави заявлението напълно загуба на време.

Such programs tend to flood users with all kinds of advertisements that belong to the affiliate third parties and which make the application impossible to miss.
Такива програми са склонни да наводнят потребителите с всички видове на реклами, които принадлежат на филиал на трети страни и които правят приложението невъзможно да ги пропуснете.

Excellent thermal conductivity and compared with competing materials, and its relatively low cost make the application of molybdenum in this area on attractive.
Отлично топлопроводимост и в сравнение с конкурентните материали, както и сравнително ниската си цена направи прилагането на молибден в тази област по-привлекателна.

The unfortunate end result of this is that too little of the major drugs are present in it, making the application a waste of time.
За съжаление крайният резултат от това е, че в него присъстват твърде малко от най-големите лекарства, което прави заявлението загуба на време.

There are a number of different style, including classical homeopathy, which make the application of homeopathic principles extremely flexible.
Съществуват известен брой различни стилове, включително класическа хомеопатия, които правят прилагането на хомеопатичните принципи изключително гъвкаво.

And this leads to the conclusion that there are clearly too minimal doses of the main ingredients in it, making the application a total waste of time.
Това може да бъде впечатляващо, в сравнение с Extenze И това води до заключението, че има явно твърде минимални дози от основните съставки в него, което прави прилагането напълно загуба на време.

Firstly they want to ensure the person making the application is exactly who they say they are to avoid any sort of fraud or stolen identity and so passports and the like will be checked and then double checked.
На първо място те искат да се гарантира, лицето, което прави приложението е точно които казват, че те са за да се избегне всякакъв вид измама или кражба на самоличност и така паспорти и други подобни, ще бъдат проверени и след двойна проверка.