Какво е " MAN POSSESSES " на Български - превод на Български

• човек притежава
• човек има
• мъж притежава
• човекът притежава
• човек съдържа

Примери за използване на Man possesses на Английски и техните преводи на Български

This man possesses the tech!
Този човек притежава техника!

All of these features are the functions of the soul that man possesses.
Всички тези характерни черти са функции на душата, която човек притежава.

Man possesses within himself every potentiality for a life of Truth.
Човек съдържа в себе си всички възможности на един Живот в Истината.

Among the riches that man possesses and manages, the land plays a key role.
Сред богатствата, които човек притежава и управлява, земята играе ключова роля.

Man possesses a huge amount of force, which is sometimes called psychic energy.
Човекът притежава огромна сила, която понякога наричат психическа енергия.

And then, when we realize that these qualities man possesses, there is disappointment.
И тогава, когато осъзнаем, че тези качества човек притежава, има разочарование.

Man possesses the lowest type of personality; God, the highest, even supreme, ultimate, and absolute.
Човек притежава низш тип личност, Бог- висша, пределна и абсолютна.

Of all the animal world only man possesses this time-space perceptibility.
От всички представители на животинския свят само човекът притежава тази способност за пространствено-времево възприятие.

Man possesses the lowest type of personality; God, the highest, even supreme, ultimate, and absolute.
Човекът притежава най-низшия тип личност, Бог- най-висшия, дори върховния, пределния и абсолютния.

According to East Indian philosophy, man possesses seven major*chakras* or psychic centers on his body.
Според индийската философия, човек има седем основни чакри или психически центрове по тялото си.

It is said in the Gospels, and contemporary science also proves it, that life does not consist in the plenitude which man possesses.
Казано е в Евангелието, както и съвременната наука доказва, че животът не седи в многото, което човек има.

Therefore, we say: man possesses within himself every potentiality for an intelligent life.
Ето защо ние казваме: човек съдържа в себе си всички възможности на един разумен Живот.

There is thus a considerable tension for Christian believers between the faith that God rules---- and the equally strong belief that man possesses free will.
Обаче съществува известна доза напрежение за християните между вярата, че Бог господства и в равна степен силното схващане, че човек притежава свободна воля.

The image is that which man possesses from the beginning, and which enables him to set out in the first place upon the spiritual Way;
Образът е това, което човек притежава от самото начало и което първоначално му помага да тръгне по духовния път;

The persistence of war in the history of mankind and the growing threats against peace in recent decades jeopardize the very existence of the human race and make it imperative that peace should no longer be viewed as a negative concept, as the end of conflict or as a simple diplomatic compromise, but rather that it should be achieved and ensured through the most valuable and most effective resource that man possesses: education.
Задържането на война в историята на човечеството и нарастващата заплаха срещу мира в последните десетилетия застрашават самото съществуване на човешката раса и я правят наложително мира вече не трябва да се разглежда като отрицателен концепция, тъй като в края на конфликт или като проста дипломатически компромис, а по-скоро, че това следва да се постига и осигурява чрез най-ценното и най-ефективен ресурс, че човек притежава: образование.

Everything else that man possesses and enjoys---position, authority, honor, health, money and knowledge---are but the leaves on the tree.
Всичко останало, което човек има и от което се ползва- положение, власт, чест, здраве, пари, образование- всичко това са само листата на дървото.

The authorities that imagined and delineated the role of the University stressed that“the persistence of war in the history of mankind and the growing threats against peace in recent decades jeopardise the very existence of the human species and require peace not to be conceived as a negative concept, as the end of conflict or as a simple diplomatic compromise, but that it should be conquered and secured through the most valuable and effective resource that man possesses: education”.
Задържането на война в историята на човечеството и нарастващата заплаха срещу мира в последните десетилетия застрашават самото съществуване на човешката раса и я правят наложително мира вече не трябва да се разглежда като отрицателен концепция, тъй като в края на конфликт или като проста дипломатически компромис, а по-скоро, че това следва да се постига и осигурява чрез най-ценното и най-ефективен ресурс, че човек притежава: образование.

Everything else that a man possesses and enjoys- position, authority, honor, health, money and knowledge- is nothing more than the leaves on the tree.
Всичко останало, което човек има и от което се ползва- положение, власт, чест, здраве, пари, образование- всичко това са само листата на дървото.

Man possesses eternal faith and believes intuitively in the existence of a Substance, of which the objects of sense- sound, touch, sight, taste, and smell, the component parts of this visible world- are but properties.
Човек притежава вечно упование и интуитивно вярва в съществуването на Същност, на която обектите на сетивата- звук, осезание, зрение, вкус и мирис, съставните части на този видим свят- са само качества.

It is not the truth which a man possesses, or believes he possesses, but the earnest effort which he puts forth to reach the truth, which constitutes the worth of a man..
Не истината, която даден човек притежава и си мисли, че притежава, съставя ценността на човека, а искрените усилия, които е положил, за да се добере до нея.

It appears probable enough that this man possesses a demon as a familiar spirit, by means of whom he seems able to prophesy, and also enables as many as he counts worthy to be partakers of his grace to prophesy.
Изглежда много възможно, че този мъж притежава демон като свой познат дух, чрез който той е способен да пророкува и също да дава възможност на всички, които смята за достойни да споделят неговата Харис, сами да пророкуват.

He is only a man possessed; so wait and watch him for a time.".
Той е само един луд. Изтърпете го известно време!”.

He is only a man possessed: wait( and have patience) with him for a time.".
Той е само един луд. Изтърпете го известно време!”.

He is nothing but a man possessed.
Той е само един луд.

Leonid works like a man possessed.
Леонид работи като човек, обладан.

This is because men possess more skeletal muscles than women.
Това е така, защото мъжете притежават повече скелетни мускули от жените.

The most comprehensive history that men possess.
Най-поучителната история, която хората притежават.

Man possessed a sense of inferiority, the meaninglessness of his life, thoughts of death or suicide.
Човек притежава чувство за малоценност, безсмислието на живота си, мисли за смърт или самоубийство.

Farrol and his team discovered that this man possessed a unique protein. He could resist the chemical released by the Wraith to drain life from their victims.
Екипът на Ферил открил, че този човек притежава уникален протеин, който му позволил да издържи на химикалите изпускани от призраците, когато изсмукват живота от жертвите си.

The title is derived from The Bible, particularly The Gospel of Luke, which describes Jesus traveling in the land of Gadarenes where he encounters a man possessed by demons.
Заглавието е повлияно от Библията, особено от Евангелието на Лука, което описва пътя на Исус до Гадаринската земя, където той среща човек, обладан от демони.