Какво е " MAN WAS SO " на Български - превод на Български

• човек беше толкова
• мъжът бил толкова
• човека било така
• господин толкова се
• човекът беше толкова
• мъжът беше толкова
• човекът бил толкова
• човекът е толкова

Примери за използване на Man was so на Английски и техните преводи на Български

This man was so close.
Мъжът беше толкова близо.

I have no idea why this man was so upset.
Нямал представа защо човекът е толкова разстроен.

This man was so happy.
Този човек беше толкова щастлив.

A caribou hung from his belt, but the man was so big that it looked like a rabbit.
От колана му висял канадски елен карибу, но човекът бил толкова висок, че еленът изглеждал колкото заек.

This man was so convinced, he made me sign an autograph.
Човекът беше толкова убеден, че ме накара да му дам автограф.

This made it such that the intellectual power of man was so diminished that he no longer could comprehend anything beyond the gross material aspect of creation.
Интелектуалната сила на човека било така отслабнала, че той повече не можел да разбира нищо друго освен грубото материално създание.

The man was so insistent I thought why shouldn't I let him see it?
Човекът беше толкова настоятелен, че реших да му я покажа?

Don Jose Luis, the man was so motionless he wasn't even breathing.
Дон Хосе Луис, този човек беше толкова неподвижен, че дори не дишаше.

The man was so big that he made the horse look like a kid's pony.
Мъжът бе толкова едър, че конят изглеждаше като детско пони.

How often the priest had heard the same confession- Man was so limited he hadn't even the ingenuity to invent a new vice: the animals knew as much.
Колко често свещеникът беше слушал едни и същи изповеди… Човекът е толкова ограничено създание, липсва му изобретателност, въображение не му стига дори нов порок да измисли- толкова знаят и животните.

One man was so stirred by a talk on these principles that he sat far into the night discussing them with other.
Един господин толкова се развълнувал след разговор за тези принципи, че до късно през ноща ги обсъждал с други курсисти.

Lindell said the man was so impressed with the pillow, he invited him to come to the next show.
Линдел казва, че мъжът бил толкова впечатлен от възглавницата, че поканил Линдел на следващото изложение.

The man was so scared that he ran after the first-aid kit.
Човекът беше толкова уплашен, че се затича след комплекта за първа помощ.

The intellectual power of man was so diminished that we could not comprehend anything beyond the gross material matter of creation.
Интелектуалната сила на човека било така отслабнала, че той повече не можел да разбира нищо друго освен грубото материално създание.

The man was so pleased that he even smiled through his rotten teeth.
Мъжът бил толкова доволен, че дори се ус михнал с развалените си зъби.

The intellectual power of man was so much diminished that it could no longer comprehend anything beyond the gross material of creation.
Интелектуалната сила на човека било така отслабнала, че той повече не можел да разбира нищо друго освен грубото материално създание.

The man was so afraid of the witch that agreed to everything she said.
Мъжът бил толкова изплашен, че обещал всичко, което магьосницата пожелаела.

The man was so well-preserved that his last meal was still in his system.
Мъжът беше толкова добре консервиран, че последното му ядене още било в стомаха му.

The man was so intent upon what he was doing that he never heard our steps as we stole across the grass plot.
Мъжът бе толкова погълнат от заниманието си, че изобщо не чу стъпките ни, докато се прокрадвахме по тревата отзад.

This man was so busy that he did not even raise his head at the arrival of the little prince.
Четвъртата планета беше планетата на един бизнесмен. Този човек беше толкова зает, че дори не вдигна глава, когато малкият принц пристигна.

One man was so stirred by a talk on these principles that he sat far into the night discussing them with other members of the class.
Един господин толкова се развълнувал след разговор за тези принципи, че до късно през ноща ги обсъждал с други курсисти.

The man was so dazed that he could not be made to understand that we were anything but doctors who had been sent to his assistance.
Младият човек беше толкова зашеметен, та не можеше да разбере, че ние не сме лекари, изпратени за помощ.

One man was so stirred by a talk on these principles last season that he sat discussing them with the other members of the class until far into the night.
Един господин толкова се развълнувал след разговор за тези принципи, че до късно през ноща ги обсъждал с други курсисти.

The man was so enthusiastic about the sweet taste that he immediately told his tribal brethren about the tree that shed crystalline sugar tears.
Човекът бил толкова ентусиазиран от сладкия вкус, че веднага казал на племенните си братя за дървото, което хвърляше кристални сълзи от захар.

This man is so rude.
Човекът е толкова груб.

The man is so dangerous I had to sentence him in a closed court.
Човекът е толкова опасен, че трябваше да го съдя на закрити врати.

Look, if the man is so delusional.
Вижте, ако човекът е толкова заблуден.

This man is so lame.
Този човек е толкова глупав.

Poor Powerful Man is so pitiful and has suffered so much.
Горкият Могъщ Човек е толкова състрадателен и е страдал толкова много.

Man is so helpless.
Човек е толкова безпомощен.