Какво е " MANAGED BY THE EUROPEAN COMMISSION " на Български - превод на Български

• управляван от европейската комисия
• управляван от комисията
• управлява от европейската комисия
• управлявани от европейската комисия
• управлявана от европейската комисия

Примери за използване на Managed by the european commission на Английски и техните преводи на Български

It is coordinated and managed by the European Commission.
Програмата се координира и управлява от Европейската комисия.

It is managed by the European Commission on behalf of all EU institutions and bodies.
Тя се управлява от Европейската комисия от името на всички институции и органи на ЕС.

III The mechanism is managed by the European Commission.
III Механизмът се управлява от Европейската комисия.

On the same day the entity would also file this information in a public registry managed by the European Commission.
На същата дата предприятието внася декларацията и в публичен регистър, управляван от Комисията.

The programme is managed by the European Commission, along with other organisations.
Програмата се управлява от Европейската комисия заедно с други организации.

Copernicus is a European Union programme, coordinated and managed by the European Commission.
Програмата„Коперник“ се координира и управлява от Европейската комисия.

The external aid managed by the European Commission amounted to €12 billion in 2009.
През 2009 г. външните помощи, управлявани от Европейската комисия, възлизаха на 12 млрд. EUR.

This €5 billion comes in addition to the traditional cooperation assistance managed by the European Commission.
Тези 5 млрд. евро са в допълнение към традиционната помощ за сътрудничество, управлявана от Европейската комисия.

The external aid managed by the European Commission amounted to €12 billion in 2009.
Външната помощ, управлявана от Европейската комисия за същата година, възлезе на 12 млрд. EUR.

On the same date, the undertaking shall also file the report in a public registry managed by the European Commission.
На същата дата предприето внася декларацията и в публичен регистър, управляван от Комисията.

This new program managed by the European Commission is specifically designed to support SMEs.
Това е нова програма, управлявана от Европейската комисия и специално създадена в подкрепа на МСП.

Accordingly, financial statements are prepared separately for each EDF in respect of the part that is managed by the European Commission.
Така финансовите отчети се изготвят поотделно за всеки ЕФР по отношение на частта, която се управлява от Европейската комисия.

It will be managed by the European Commission and should be operational by the end of 2015.
Той ще се управлява от Европейската комисия и следва да започне да функционира до края на 2015 г.

The Programme is coordinated and managed by the European Commission(EC).
Програмата се координира и управлява от Европейската комисия.

The European Ecolabel is managed by the European Commission with independent and impartial organisations responsible for implementing at national level.
Европейският Ecolabel е европейски сертификат, управляван от Европейската комисия с независими и безпристрастни организации, отговарящи за прилагане на национално ниво.

The Eurobarometer Qualitative studies contract jointly managed by the European Commission and the European Parliament.
Евробарометър Качествени проучвания е проект, съвместно управляван от Европейската комисия и Европейския парламент.

Managed by the European Commission the website, accessible here, is dedicated to helping consumers and traders resolve their disputes out of court.
Уебсайт за разрешаване на онлайн спорове, управляван от Европейската комисия, който е посветен на подпомагането на потребителите и търговците да разрешават извънсъдебните спорове.

These will also have to be taken over and managed by the European Commission at the end of the AgencyŐs mandate.
Те също следва да бъдат поети и управлявани от Европейската комисия в края на мандата на Агенцията.

The SENTINEL-5 mission is part of the European Earth Observation Programme“Copernicus” which is coordinated and managed by the European Commission(EC).
Риск Спейс Трансфер е част от мрежата на Copernicus Relays центровете по Европейската програма за наблюдение на Земята- Copernicus, координирана и управлявана от Европейската комисия.

These systems may be managed by the European Commission or the competent authorities of the Member States.
Тези системи могат да бъдат управлявани от Европейската комисия или от компетентните органи на държавите-членки.

This is the reason why I join the initiative set up by the European Parliament, which is managed by the European Commission- Blockchain Observatory and Forum.
Това е причината и да се присъединя към създадената от Европейския парламент инициатива, която се управлява от Европейската комисия- Блокчейн Обсерватория и Форум.

The pilot project is managed by the European Commission, Directorate-General for Justice and Consumers(DG Justice).
Пилотният проект се управлява от Европейската комисия, Генерална дирекция"Правосъдие и потребители"(Генерална дирекция"Правосъдие").

In order to assist with the integration of national infrastructures into INSPIRE, Member States need to provide access to their infrastructures through the EU geoportal(INSPIRE geoportal), managed by the European Commission, as well as through other access points which Member States decide to manage..
За да се подпомогне интегрирането на националните инфраструктури в INSPIRE, държавите-членки следва да предоставят достъп до своите инфраструктури чрез геопортал на Общността, управляван от Комисията, както и чрез всяка точка за достъп, чието управление самите държави-членки решат да поемат.

An Online Dispute Resolution website managed by the European Commission has been set up which is dedicated to helping consumers and traders resolve their disputes out-of-court.
Уебсайт за разрешаване на онлайн спорове, управляван от Европейската комисия, който е посветен на подпомагането на потребителите и търговците да разрешават извънсъдебните спорове.

I am aware that my data will be transferred to and managed by the European Commission for the public consultation.
Наясно съм, че данните ми ще бъдат прехвърлени и управлявани от Европейската комисия за целите на общественото допитване.

The greater part of the budget is managed by the European Commission which spends 80% in the Member States and around 13% elsewhere in the world.
По-голямата част от бюджета се управлява от Европейската комисия, която разходва около 80% от него в държавите членки и около 13% в останалата част от света.

That legislation- known as the Plant Protection Products Regulation- is managed by the European Commission and the European Food Safety Authority(EFSA).
Това законодателство- известно като Регламента относно продуктите за растителна защита- се управлява от Европейската комисия и Европейския орган за безопасност на храните(ЕОБХ).

TACHOnet is composed of a central hub managed by the European Commission and a national system, which includes national electronic registers, managed by Member States.
Системата TACHOnet е съставена от централен възел, управляван от Европейската комисия, и една национална система, която включва национални електронни регистри, управлявани от държавите членки.

Since then, Greece has participated in three economic adjustment programmes, managed by the European Commission, the European Central Bank and the IMF- the so-called‘Troika'.
От тогава насам Гърция участва в три програми за икономически реформи, управлявани от Европейската комисия, Европейската централна банка и Международния валутен фонд- т. нар.„Тройка“.

The Online Dispute Resolution website is an official site managed by the European Commission dedicated to helping Consumers and Merchants settle their disputes out of court.
Уебсайт за разрешаване на онлайн спорове, управляван от Европейската комисия, който е посветен на подпомагането на потребителите и търговците да разрешават извънсъдебните спорове.