Какво е " MANAGEMENT OF THE ENTERPRISE " на Български - превод на Български

• управлението на предприятието
• ръководството на предприятието
• управление на предприятието

Примери за използване на Management of the enterprise на Английски и техните преводи на Български

The Management of the Enterprise.
Управление на Предприятието.

Establishment of the bonus system is the prerogative of the management of the enterprise.
Създаването на бонусната система е прерогатив на управлението на предприятието.

Anti-crisis management of the enterprise: the concept and essence.
Антикризисно управление на предприятието: концепцията и същността.

Tips and useful life-jackets/ Business/ Anti-crisis management of the enterprise: the concept and essence.
Съвети и полезни спасителни жилетки/ бизнес/ Антикризисно управление на предприятието: концепцията и същността.

The management of the enterprise is obliged to strictly ensure that the employee can take advantage of each of the listed opportunities.
Ръководството на предприятието е задължено стриктно да гарантира, че служителят може да се възползва от всяка от изброените възможности.

Determine the frequency of financial statements for the purposes of the management of the enterprise;
Определя периодичността на финансовите отчети за нуждите на управлението на предприятието;

The address of the management of the Enterprise is: Plovdiv, Str.“Gevgeli” 32.
Адресът на управление на Предприятието е гр. Пловдив, ул.„Гевгели“ № 32.

With these indicators are compiled structured project plan and presented to the management of the enterprise.
С помощта на тези показатели се съставя структурен план на проектите и представен на ръководството на предприятието.

The address of the management of the Enterprise is: Plovdiv,“Central” Square 1.
Адресът на управление на Предприятието е гр. Пловдив, пл.“ Централен” № 1.

And almost every section devoted to this ends with the idea that the management of the enterprise requires a complex action.
И почти всеки раздел, посветен на това, завършва с идеята, че управлението на предприятието изисква сложни действия.

The address of the management of the Enterprise is: Plovdiv, Str.“Hristo G. Danov” 34.
Адресът на управление на Предприятието е гр. Пловдив, ул.„Христо Г. Данов“ № 34.

Of great importance in the course of these processes is the policy of management of the enterprise on these issues.
От голямо значение в хода на тези процеси е политиката на управление на предприятието по тези въпроси.

The management of the enterprise has to manage safety actively and to consider it as an integral part of the comprehensive management..
Ръководството на предприятието е длъжно да управлява активно безопасността и да я разглежда като неразделна част от цялостното управление.

The power for the production of the waterproofing material can work, but at larger volumes, explained the management of the enterprise.
Мощността за производството на хидроизолационния материал може да работи, но при по-големи обеми, обясниха от ръководството на предприятието.

Anti-crisis management of the enterprise is characterized by its principles, different from the positions of conventional management..
Антикризисното управление на предприятието се характеризира с неговите принципи, различни от позициите на конвенционалното управление..

In case of a positive test for alcohol or narcotic drugs- notification of the management of the enterprise about the discharge of the driver from work.
В случай на положителен тест за алкохол или наркотични вещества- уведомяване на ръководството на предприятието за освобождаването на водача от работа.

In this case, the management of the enterprise would be obliged to create a uniform system of participation, as part of an agreement negotiated with employee representatives.
В този случай управлението на предприятието се задължава да създаде единна система за участие, която е част от споразумението, уредено с представители на работника.

A Danish company with a registered address in Copenhagen and 35 employees is, under Danish law, obliged to accept the workers appointing representatives to the management of the enterprise.
Датско дружество със седалище в Копенхаген и 35 служители е задължено според датските закони да допусне участие на служителите чрез свои представители в ръководството на предприятието.

The management of the enterprise shall make available to the registered auditors, Certified Public Accountants CPA the prepared by the management financial statements ready for the issuing of an audit report.
Ръководството на предприятието предоставя на регистрираните одитори изготвения от него финансов отчет, готов за издаване на одиторски доклад.

Violation of the rules of fire safety entails the onset of liability and punishment of both the employee and the management of the enterprise.
Нарушаването на правилата за пожарна безопасност води до настъпване на отговорност и наказание както на служителя, така и на ръководството на предприятието.

With applications for financial assistance to the management of the enterprise or in bodies of social protection it is clear- for such petitions, in most cases, there are established forms and patterns of writing.
С молби за финансова помощ на ръководството на предприятието или на социалноосигурителните органи, всичко е ясно- за такива искания в повечето случаи има установени форми и модели на писане.

Evaluation of the performance regarding the health and the safety at work, awareness and continuous improvement of the working conditions for its employees and for other persons under the management of the enterprise.
Оценяване на резултатността по ЗБР, осъзнаване и постоянно подобряване на условията за труд за своите служители и за другите лица, намиращи се под управлението на предприятието.

Financial macroenvironment of entrepreneurshipis a set of factors that can not change the management of the enterprise, but it must take them into account in the course of its activities.
Финансова макрообщност на предприемачествотое набор от фактори, които управлението на предприятието не може да промени, но трябва да ги вземе предвид в хода на своята дейност.

It allows the management of the enterprise to carry out planning activities on the basis of a complex algorithm that implies execution within the framework of certain stages in accordance with a given scheme.
Тя позволява на ръководството на предприятието да извършва дейности по планиране въз основа на сложен алгоритъм, който предполага изпълнение в рамките на определени етапи в съответствие с определена схема.

The estimates of outcome and financial effect are determined by the judgment of the management of the enterprise, supplemented by experience of similar transactions and, in some cases, reports from independent experts.
Оценките на резултата и финансовия ефект се определят по преценка на ръководството на предприятието, като се вземат предвид и миналият опит с подобни операции, и в някои случаи- докладите на независими експерти.

Expenses on fringe benefits provided in kind” shall be the perquisites accounted for as expenses covered under Article 294 of the Labour Code and provided according to the procedure and manner defined in Article 293 of the Labour Code or according to a procedure and manner determined by the management of the enterprise.
Социални разходи, предоставени в натура" са отчетените като разходи социални придобивки по чл.294 от Кодекса на труда и предоставени по реда и начина, определени от чл.293 от Кодекса на труда или от ръководството на предприятието.

The leaders of most firms are not inclined to conduct a marketing audit, as it can show not the skill to manage the company, mistakes in the management of the enterprise and business, and it is the managers of the company who are responsible for this.
Лидерите на повечето фирми не са склонни да провеждат маркетингов одит, тъй като могат да покажат не умението да управлявате компанията, грешките в управлението на предприятието и бизнеса, а отговорните за това са мениджърите на компанията.

Evaluation of the performance regarding the health and the safety at work, awareness and continuous improvement of the working conditions for its employees and for other persons under the management of the enterprise.
Създаване на условия за минимизиране на риска, за предотвратяване на злополуки и за спазване на всички нормативни изисквания, касаещи ЗБР; оценяване на резултатността по ЗБР, осъзнаване и постоянно подобряване на условията за труд за своите служители и за другите лица, намиращи се под управлението на предприятието.

When performing their audit obligation, the registered auditors shall have the right to require full cooperation and information from the management of the enterprise, as well as to oversee the inventory taking of the assets and liabilities of the entity.
При изпълнение на одиторското си задължение регистрираните одитори имат право да изискват пълно съдействие и информация от ръководството на предприятието, както и да наблюдават провеждането на инвентаризацията на активите и пасивите на предприятието..

During a working meeting with the management of the Enterprise, held after the walkdown, the EC and EBRD's representatives expressed satisfaction with the strict implementation of the Kozloduy Programme and good collaboration between the beneficiary and the international fund of contributors.
По време на работна среща с ръководството на Предприятието, осъществена след обхода, представителите на ЕК и ЕБВР изразиха задоволство от стриктното изпълнение на програма„Козлодуй“ и доброто взаимодействие между бенефициента и международния донорски фонд.