Какво е " MANAGEMENT OF THE PROPERTY " на Български - превод на Български

• управление на ценността
• управление на имота
• управление на собствеността
• управлението на ценността
• управлението на имуществото

Примери за използване на Management of the property на Английски и техните преводи на Български

Facility management of the property.
Управление на имота.

Create and implement a system of measures(standards) for professional management of the property.
Да създадем и прилагаме система от мерки за професионално управление на собствеността.

Management of the property all year round;
Управление на имота целогодишно;

The economic efficiency in the management of the property is unsatisfactory.
Икономическата ефективност в управлението на ценността е незадоволителна.

Management of the property and giving it on rent(not obligatory service).
Управление на имота и отдаване под наем(незадължителна услуга).

Objective 3: Setting of strategic guidelines of strategy for sustainable management of the property.
Цел 3: Определяне на стратегия за устойчиво управление на ценността.

Preparation for the management of the property prior to letting it out.
Подготовка за управление на имота преди отдаването му под наем.

The activities related to commercial companies are implemented in coordination with the Directorate for Finance and Management of the Property.
Дейностите свързани с Търговските дружества се изпълняват в координация с дирекция„Финанси и управление на собствеността“.

Management of the property in public transport ports of national importance;
Управление на собствеността в пристанищата за обществен транспорт с национално значение;

All expense for maintenance of common area and management of the property are paid for 2010.
Всички разходи, свързани с поддръжката на общите части и управлението на имота за 2010/2011 са платени.

Professional management of the property will be offered by the registered company Forest Nook Management Ltd.
Професионално управление на имота ще се предлага чрез регистрираната компания Forest Nook Management Ltd.

Municipal information centre on the conservation, use and management of the property, open to the public(Info Centre);
Общински информационен център по опазване, използване и управление на ценността, отворен към населението(ИНФО център);

Management of the property and the organization of the work in the ports for public.
Управление на собствеността и организация на работата в пристанищата за обществен транспорт с национално значение;

The MP formulates clear and specific objectives as basis for a long-term and consecutive strategy for conservation, sustainable use and management of the property.
ПОУ формулира ясни цели и специфични задачи, като основа за дългосрочна и последователна стратегия за опазване, устойчиво използване и управление на ценността.

The protection and management of the property should be improved to curb natural disasters as well as disasters caused by intentional human activities.
Трябва да се подобри защитата и управлението на имота, за да се ограничат природните бедствия, както и бедствията, причинени от умишлени човешки дейности.

Setting of the guidelines and programming of the activities for development of institutional network of partners for management of the property.
Определяне на насоките и програмиране на дейностите за създаване на институционална мрежа от партньори за управление на ценността.

The strategy for management of the property, proposed by the MP, recommends large international promotion of the initiatives of the state for conservation of the property..
Стратегията за управление на ценността, предложена от ПОУ, препоръчва широко международно популяризиране на инициативите на държавата за опазване на ценността..

Prevention against anthropogenic negative factors- coordination of the conservation policy with all other actions for conservation, use and management of the property;
Превенция срещу антропогенните негативни фактори- координация на консервационната политика с всички други действия за опазване, използване и управление на ценността;

What follows from the above is that the conservation, use and management of the property is not only a problem of the local municipal policy, but it should be considered as national cause and state priority.
От всичко това следва, че опазването, използването и управлението на ценността не е само проблем на местната общинска политика, а трябва да бъде национална кауза и държавен приоритет.

Preparation of Decision of the Municipal Council for the size of the money discharged from cultural tourism meant for the conservation and management of the property;
Подготовка на Решение на Общинския съвет за размера на отчисленията от културен туризъм, предназначени за опазване и управление на ценността;

In this respect, the MP puts in the centre of the policy of conservation, use and management of the property the residents of“The Ancient City of Nessebar” and the quality of their living.
Във връзка с това ПОУ поставя в центъра на политиката за опазване, използване и управление на ценността обитателя на„Старинен град Несебър” и качеството на неговия живот.

With implementation of these activities, FPI closed the whole range of activities in its branch- from the research and investments, through construction and maintenance to management of the property.
С изпълнението им ФПИ затваря целият кръг от дейности в своя бранш, от проучванията и инвестициите, прeз строителството и поддръжката, до управлението на собствеността.

They will be pilot models of integrated conservation, use and management of the property, with a strong impact on the future spatial planning activity in it.
Като средство за постигане на комплексно качество на градската среда; те ще представляват пилотни модели на интегрирано опазване, използване и управление на ценността, със силно въздействие върху бъдещата устройствена дейност в нея.

SG No. 84/2000 dispose of the funds in the debtor's bank accounts with the permission of the court when this becomes necessary in connection with the management of the property and its preservation;
С разрешение на съда се разпорежда с паричните суми от банковите сметки на длъжника, когато това се налага във връзка с управлението на имуществото и неговото запазване;

The excellent location, luxury construction and professional management of the property are some of its indisputable advantages, which make it a preferred place for investment and for complete relaxation.
Отличното местоположение, луксозното строителство и професионалното управление на имота са част от безспорните предимства на South Beach, които го правят предпочитано място за инвестиция и пълноценна почивка.

The above-mentioned hierarchy of values of the elements of the territory according to their significance suggests differentiated approach to the conservation, use and management of the property and its environment.
Посочената ценностна йерархия на елементите на територията според тяхната значимост предполага диференциран подход към опазването, използването и управлението на ценността и нейния ареал.

All this implies that the management of the property of the Judiciary by the Minister of Justice is management with consideration for the maintenance of balance within the Judiciary and respect for the independence of the Judiciary.
Всичко това означава, че управлението на имуществото на съдебната власт от министъра на правосъдието е управление при необходимия баланс и съблюдаване на нейната независимост.

The Convention from 1972 regulates 10 criteria for evaluation of the outstanding universal value, as well as the obligatory conditions for authenticity, integrity and a system for protection and management of the property(Guidelines,§ 77-119).
Конвенцията от 1972 регламентира 10 критерия за оценка на извънредната универсална стойност, както и задължителни условия за автентичност, цялост и система за защита и управление на ценността(Наръчник,§ 77-119).

There is no consecutive policy and national strategy for the conservation, use and management of the property with adequate legislation, financing, permanent monitoring, effective protection regimes and open information system.
Липсва последователна политика и национална стратегия за опазване, използване и управление на ценността с адекватна нормативна база, финансиране, постоянен мониторинг, ефективни режими за опазване и отворена информационна система.

The MP accepts that the preservation of theoutstanding universal value of the property should be state priority, as well as that the role of the State for the management of the property is irreplaceable.
В ПОУ се приема, че опазването на извънредната универсална стойност на ценността би трябвало да бъде държавен приоритет, както и че ролята на Държавата за управлението на ценността е незаменима.