Какво е " MANDATORY TREATMENT " на Български - превод на Български

• задължително лечение
• принудителното лекуване
• принудително лечение
• задължителното лечение
• принудително лекуване

Примери за използване на Mandatory treatment на Английски и техните преводи на Български

Mandatory treatment program.
Програми за задължително лечение.

Richie was sentenced by the court to mandatory treatment.
Ричи е бил изпратен от съда за принудително лечение.

Mandatory treatment program.
Програма за задължително лечение.

Only tuberculosis remains a disease requiring mandatory treatment.
Туберкулозата е заболяване, което изисква задължително лечение.

Mandatory treatment programs.
Програми за задължително лечение.

What does the science tell us about mandatory treatment in general?
Какво е мнението на учените за задължителното лечение като цяло?

Mandatory treatment programs.
Програма за задължително лечение.

For example, if you have a spot on your skin with a red rim, then this requires mandatory treatment to a dermatologist.
Например, ако имате петно върху кожата си с червен ръб, това изисква задължително лечение на дерматолог.

Mandatory treatment in psychiatric hospital.
Принудително лечение в психиатрична болница.

Inguinal hernia never runs by itself, its appearance must be accompanied by mandatory treatment to the doctor.
Ингвинална херния никога не минава от само себе си, външния му вид трябва да бъдат придружени от задължително лечение на лекар.

Mandatory treatment and/or mandatory isolation.
Задължително лечение и/или задължителна изолация.

Often, the disease proceeds with hemorrhoidal vein thrombosis, which causes severe pain and requires mandatory treatment.
Често заболяването се случва с тромбоза на хемороидални вени, която причинява силна болка и изисква задължително лечение.

Mandatory treatment in a general psycho-neurological establishment;
Принудително лекуване в обикновено психо-неврологическо заведение;

The presence of such a disease is accompanied by unpleasant sensations, itching, redness of the skin and is subject to mandatory treatment.
Наличието на такова заболяване е придружено от неприятни усещания, сърбеж, зачервяване на кожата и подлежи на задължително лечение.

Mandatory treatment of root canals is carried out under the influence of anesthesia.
Задължителното лечение на кореновите канали се извършва под влиянието на анестезия.

If the health ministry does not show us the proofs of isolation of that virus, it can't give mandatory treatment to newborn babies.
Ако здравното министерство не ни покаже доказателствата за изолиране на този вирус, не може да изисква задължително лечение на новородените бебета.

The reason for the mandatory treatment to the doctor should be the results of tests.
Причината за задължителното лечение на лекаря трябва да бъдат резултатите от тестовете.

Often, varicose veins become only a cosmetic defect, some do not even suspect that this is a dangerous disease that requires mandatory treatment.
Често разширените вени стават само козметичен дефект, някои дори не подозират, че това е опасно заболяване, което изисква задължително лечение.

Mandatory treatment in a psychiatric hospital of the specialized type with intensive supervision.
Задължително лечение в специализирана психиатрична болница с интензивно наблюдение.

(2) If a punishment is imposed without imprisonment the mandatory treatment shall be carried out in medical establishments with special treatment and working regime.
(2) Когато е наложено наказание без лишаване от свобода, принудителното лекуване се извършва в медицински заведения със специален лечебен и трудов режим.

Mandatory treatment in a special psychiatric hospital or in a special ward of a general psycho-neurological establishment.
Принудително лекуване в специална психиатрическа болница или в специално отделение в обикновено психо-неврологическо заведение.

(1) If the crime is committed by a person who suffers from alcoholism or from other addiction the court can, along with the punishment, rule mandatory treatment as well.
(1) Когато престъплението е извършено от лице, което страда от алкохолизъм или от друга наркомания, съдът може наред с наказанието да постанови и принудително лекуване.

It won't give mandatory treatment to my baby for something that is not proven to exist.
Не би трябвало да изисква задължително лечение за моето бебе за нещо, което не е доказано, че съществува.

If the symptoms of low blood pressure are becoming more pronounced, and the amount of fluid is less than 400ml, mandatory treatment in the department of pregnancy pathology is necessary.
Ако симптомите на ниско кръвно налягане стават все по-изразени и количеството на течността е по-малко от 400 ml, задължително лечение в отдела по патология на бременността е необходимо.

(5) The mandatory treatment shall be terminated by the court if its continuation is no longer necessary.
(5) Принудителното лекуване се прекратява от съда, когато неговото продължаване не е повече необходимо.

Read the article: Why does depression in pregnancy Postpartum Depression: Symptoms and forms How to deal with postpartum depression Postpartum depression: treatment Postpartum depression requires mandatory treatment Depression….
Прочетете статията: Защо депресия по време на бременност следродилна депресия: Симптоми и образува Как да се справим с следродилна депресия Следродилна депресия: лечение следродилна депресия изисква задължително лечение Депрес….

Also mandatory treatment should include taking medications that increase the patient's immunity.
Също така задължителното лечение трябва да включва приемане на лекарства, които повишават имунитета на пациента.

Cases when the pain in the lumbar region is accompanied by an increase in temperature, pressure, the appearance of edema, frequent urination with the release of turbid urine, require mandatory treatment to the doctor and, as a rule, inpatient treatment, since they indicate a kidney disease that adversely affects the course of pregnancy and condition of the fetus.
Случаите, в които болката в лумбалната област е съпроводена с повишаване на температурата, натиска, появата на оток, често уриниране с отделяне на мътна урина, изискват задължително лечение от лекаря и по правило стационарно лечение, тъй като те показват бъбречно заболяване, което оказва неблагоприятно влияние върху бременността и състоянието на плода.

(3) The mandatory treatment of the sentenced to imprisonment shall be carried out during the serving of the sentence.
(3) Принудителното лекуване на осъдените на лишаване от свобода се провежда през време на изпълнение на наказанието.

(1) The mandatory treatment shall be terminated upon the expiration of the time limit for which it was adjudicated or at a decision of the district court at the location of the medical establishment.
(1) задължителното лечение се прекратява с изтичането на срока, за който е постановено, или с решение на районния съд по местонахождението на лечебното заведение.