Какво е " MANUFACTURERS ARE TRYING " на Български - превод на Български

• производителите се опитват
• производители се опитват

Примери за използване на Manufacturers are trying на Английски и техните преводи на Български

Manufacturers are trying to produce them in an affordable price range.
Производителите се опитват да ги произвеждат на достъпна цена.

Of all the children's things, most manufacturers are trying to improve the chair for feeding.
От всички неща за децата, повечето производители се опитват да подобрят стола за хранене.

Manufacturers are trying to combine ease of use with a beautiful design.
Производителите се опитват да комбинират лекотата на използване с красив дизайн.

This is a very time-consuming process, because manufacturers are trying to make high-quality and resistant paints.
Това е много труден процес, защото производителите се опитват да изработват висококачествени и устойчиви бои.

Manufacturers are trying to reduce it, and they have recently begun to succeed.
Производителите се опитват да го намалят и те наскоро започнаха да успяват.

But even without these ingredients(and many manufacturers are trying to clean up their acts) nail polish is a pretty evil mixture.
Дори и без тези съставки(и много производители се опитват да измият ръцете си), лакът за нокти е доста вредна смес.

Manufacturers are trying to modify the"classics" surprise gardeners something new.
Производителите се опитват да променят"класиците" изненада градинари нещо ново.

First of all, this is low wear resistance, which manufacturers are trying to overcome through the use of special additives.
На първо място, това е ниска устойчивост на износване, което производителите се опитват да преодолеят чрез използването на специални добавки.

Manufacturers are trying to fight piracy and how to make all kinds of projections software.
Производителите се опитват да се борят с пиратството и как да се направи всички видове прогнози софтуер.

Further developments have led to MVA and PVA, where the manufacturers are trying to find a technique that would combine the advantages of both TN and IPS.
По-нататъшното развитие доведе до MVA и PVA, където производителите се опитват да намерят техника, която би съчетала предимствата на TN и IPS.

Our manufacturers are trying to keep up with foreign, postoyannopovyshaya share produced functional food.
Нашите производители се опитват да се справи с чужда, postoyannopovyshaya дял произведен функционална храна.

Of course, in the manufacture of fakes, all these materials are not used, because manufacturers are trying to minimize costs.
Разбира се, при производството на фалшификати всички тези материали не се използват, защото производителите се опитват да сведат до минимум разходите.

To date, manufacturers are trying to equip their products with all sorts of options.
Досега производителите се опитват да оборудват своите продукти с всякакви опции.

The export surge shows how Chinese manufacturers are trying to make up for shrinking sales at home and falling prices.
Увеличението на износа показва как китайските производители се опитват да компенсират намаляването на продажбите вкъщи и понижаващите се цени.

Some manufacturers are trying to eliminate this disadvantage by aromatic additives, however, it is not always possible.
Някои производители се опитват да премахнат този недостатък чрез ароматни добавки, но това не винаги е възможно.

Consumers are now trying to avoid these packaging, and the manufacturers are trying to make this packaging using biodegradable plastic, which can be easily decomposed.
Потребителите са сега се опитват да избегнат тези опаковки, както и производителите се опитват да направят това с помощта на опаковки биоразградима пластмаса, която може лесно да се разлага.

Some manufacturers are trying to increase milk production from cattle using the products with steroids and hormone injections.
Някои производители се опитват да увеличат производството на мляко при кравите, като използват продукти със стероиди и хормонални инжекции.

And as you know, modern manufacturers are trying to produce building materials for any purse.
И както знаете, съвременните производители се опитват да произвеждат строителни материали за всяка чанта.

Manufacturers are trying to extend the shelf life and to change his taste with the help of nitrates and nitrites, which are carcinogens.
Производителите се опитват да продължат срока на съхранение и да променят вкусовите му качества с помощта на нитрати, които са канцерогенни.

That is why every day manufacturers are trying more and more to develop their model range.
Ето защо всеки ден производителите се опитват все повече и повече да развиват своята гама от модели.

Manufacturers are trying to simplify the search for chains andConnections by coloring wires in different colors, starting with black and ending with red and white.
Производителите се опитват да опростят търсенето на вериги иВръзки чрез оцветяване на проводници в различни цветове, започващи с черно и завършващи с червено и бяло.

That's why modern designers and manufacturers are trying to meet the requirements of a wide variety of people, creating beds for any taste.
Ето защо съвременните дизайнери и производители се опитват да задоволят изискванията на голямо разнообразие от хора, създавайки легла за всеки вкус.

That is why manufacturers are trying to produce such products that would meet the requirements of customers.
Ето защо производителите се опитват да произвеждат такива продукти, които да отговарят на изискванията на клиентите.

Nowadays in some regions of China, many manufacturers are trying to shorten the preservation process of the century egg and this is why they replace some of the main ingredients.
В днешни дни в Китай много производители се опитват да съкратят процеса на консервиране на стогодишните яйца и подменят някои от основните съставки на консервиращата смес.

Gradually, manufacturers are trying to make updates not only in the design of structures, but also in the functionality of the products.
Постепенно, производителите се опитват да прави подобрения не само в проектирането, но и в функционалността продукти.

Modern manufacturers are trying to offer as much as possible different in composition toothpastes- for all ages and for every taste.
Съвременните производители се опитват да предложат колкото се може повече различни пасти за зъби- за всички възрасти и за всеки вкус.

In recent years, manufacturers are trying to get rid of this shortcoming, and treated with fire retardant their products.
През последните години, производителите се опитват да се отърват от този недостатък, и се обработва с пожарозащитните техните продукти.

Indian jewelry manufacturers are trying to increase their supplies of gold before the import tax is raised this year, according to analysts at U.B.S.
Индийските бижутерийни производители се опитват да увеличат запасите си от злато преди през тази година да бъде увеличен данъкът, смятат анализатори от U.B.S.

However, manufacturers are trying to give it a more appealing texture or reduce the cost of production can use any foreign additives.
Въпреки това, производителите се опитват да му се даде по-привлекателен текстура или намаляване на разходите за производство може да използвате каквито и да било чужди добавки.

The fact is that manufacturers are trying to save on composition and add insufficiently active substances to cosmetics that contribute to the rapid renewal of skin tissues.
Факт е, че производителите се опитват да спестят от състава си и добавят недостатъчно активни вещества в козметиката, които допринасят за бързото обновяване на кожните тъкани.