Какво е " MANY CLOUDS " на Български - превод на Български

• много облаци

Примери за използване на Many clouds на Английски и техните преводи на Български

There's too many clouds here.
Много мъгла има тук.

Unless you go through great catharsis you will have to pass through many clouds.
Докато преминавате през голям катарзис, вие ще трябва да минавате през много облаци.

There are so many clouds.
Има толкова много облаци. Толкова е тъмно!

They don't seem to think much of our planet either- too damp, they complain, too many clouds.
Те също не мислят много за нашата планета- твърде влажна, оплакват се, твърде много облаци.

Rain can go when there are many clouds, but it is"mushroom" when the sun is shining.
Дъждът може да отиде, когато има много облаци, но това е"гъба", когато слънцето грее.

Daily Design(2010-024): Why there are so many clouds in the sky?
Daily Design(2010-024): Защо има толкова много облаци на небето?

The image of many clouds, promising moisture and blessing to the land, although as yet no rain falls.
Оттук образът на много облаци обещаващи влага и благословия за земята, въпреки, че все още не вали дъжд.

But there are too many clouds.
Но има твърде много облаци.

If you are lucky and the day does not have many clouds or smog, you can get very good views of Moscow's skyscrapers and its urban landscape.
Ако имате късмет и денят няма много облаци или смог, можете да получите много хубава гледка към небостъргачите на Москва и градския пейзаж.

D of the cloud! This library helps users bootstrap many dependent VMs in a cloud(or many clouds).
Това libary помага на потребителите да работят поетапно много зависима виртуални машини в облак(или много облаци).

This collection of talks given by Sri Sri Ravi Shankar has cleared many clouds and brought back the smile on many faces.
Тази сбирка от беседи на Шри Шри Рави Шанкар е разсеяла много облаци и върнала усмивката на много лица.

I share the cautious optimism of both the Commission Member and the Minister and feel that the skies are clearing, but that there are still many clouds.
Аз споделям предпазливия оптимизъм както на уважаемия член на Комисията и г-н Министъра и чувствам, че небето се разведрява, но все още има много облаци.

Sometimes too many clouds form at the same time or a cloud grows too quickly and becomes too large, obscuring the sun's light.
Понякога се образуват прекалено много облаци по едно и също време или даден облак расте прекалено бързо и става много голям, закривайки светлината на слънцето.

Because our Solar System lies in the outer edge of the Milky Way, we can look towards the centre of the Galaxy and see most of its stars(along with many clouds of cosmic gas and dust).
Тъй като Слънчевата система се намира във външния край на Млечния път, можем да погледнем към центъра на Галактиката и да видим повечето й звезди(наред с множество облаци от космически газ и прах).

I put it through many clouds, to make it acceptable to your eyes, thus wanting to spare you the illusions, which cause everyday unhappiness, because these illusions take you away from God.
Прекарвам я през много облаци, за да я направя поносима за вашите очи и с това искам да ви избавя от илюзии, които създават всеки ден нещастия.

I put it through many clouds, to make it acceptable to your eyes, thus wanting to spare you the illusions, which cause everyday unhappiness, because these illusions take you away from God.
Прекарвам я през много облаци, за да я направя поносима за вашите очи, и с това искам да ви избавя от илюзии, които създават всеки ден нещастия, защото тези илюзии ви отдалечават от Бога.

I put it through many clouds, to make it acceptable to your eyes, thus wanting to spare you the illusions, which cause everyday unhappiness, because these illusions take you away from God.
Тази истина не искам да ви я представя тъй бляскава, за да ви ослепи, прекарвам я през много облаци, за да я направя поносима за вашите очи, и с това искам да ви избавя от илюзии, които създават всеки ден нещастия, защото тези илюзии ви отдалечават от Бога.

Not many Cloud ERP systems are available in the market but according to analysts, it can take up to 5 years to fully transfer from traditional ERP to a Cloud based ERP.
Засега на пазара няма много облачни ERP системи, но според анализаторите преминаването от традиционни ERP системи към облачно базирани ERP системи ще отнеме пет години.

Many cloud services, the most popular, of course- are free, but as elsewhere, only a small amount of free information, want more- will have to pay, but, I must say, it is quite a reasonable price.
Много облачни услуги, най-популярни, разбира се- са безплатни, но както и навсякъде другаде, само малко количество безплатна информация, искат повече- ще трябва да плати, но трябва да кажа, че е доста разумна цена.

There are many cloud mining providers.
На същата компания принадлежат множество cloud mining доставчици.

Confused by the many cloud storage services out there?
Възползвайте се от множеството услуги за съхранение в облак, които съществуват?

Take advantage of the many cloud storage services that exist.
Възползвайте се от множеството услуги за съхранение в облак, които съществуват.

Many cloud service providers have particular applications for most of the clients.
Повечето услуги за съхранение в облака имат специални приложения за повечето основни клиенти.

Many cloud mining companies are actually ponzi schemes that eventually will become unsustainable and collapse.
Много cloud mining компании са Понзи схеми, които в крайна сметка ще станат неустойчиви и ще се сринат.

There are many cloud storage services to which you can upload and then share large files.
Има много услуги в облак за съхранение към които можете да качите и след това споделяне на големи файлове.

However, the"take-it-or-leave-it" standard contracts used by many cloud providers today may not include such information.
От друга страна, стандартните договори без възможност за избор на клаузи, използвани понастоящем от много доставчици на услуги за изчисления в облак, може да не включват такава информация.

Unlike many cloud providers, we are open and transparent about the hardware choices we make and why we make them.
За разлика от много доставчици на клауд-продукт, ние сме отворени и прозрачни спрямо опциите относно хардуера, от които се ръководим.

With many cloud services now offering stronger security via multifactor authentication,“why invest in all that infrastructure if you don't have to?”.
С всички тези многобройни облачни услуги, предлагащи по-голяма сигурност чрез многофакторно удостоверяване, защо е трябва да се инвестира в инфраструктура, ако тя не е нужна?", чуди се Дингуал.

By putting our customers in the driving seat of their software we enable them to implement security policies that fit their needs and avoid the casual visibility that many cloud vendors retain over their customers' servers.'.
Поставяйки клиентите си на шофьорското място относно софтуер, ние им даваме възможността да въведат политики по сигурността, които отговарят на нуждите им и избягват инцидентната видимост, която много клауд доставчици поддържат спрямо сървърите на клиентите си.'.

There are many dark clouds on the horizon.
Виждам много тъмни облаци на хоризонта.