Какво е " MANY DEPRESSED " на Български - превод на Български

• много депресирани
• много депресивни

Примери за използване на Many depressed на Английски и техните преводи на Български

I see many depressed people.
Наясно съм, че има много депресирани хора.

So I chose to write about the English lack of sunlight and why there are so many depressed people.
Затова избрах проблема, че на англичаните им липсва слънчева светлина и има много депресирани хора.

That there are many depressed people?
Наясно съм, че има много депресирани хора?

Many depressed people feel anxious as well.
Много депресивни хора се чувстват освен това и тревожни.

No wonder there are so many depressed people in the world.
Нищо чудно, че по света има толкова нещастни хора.

Many depressed teens run away from home or talk about running away.
Много депресирани тийнейджъри бягат от дома или говорят за бягство.

(Mark 2:17) The fact is that physicians can do much to alleviate the suffering of many depressed patients.*.
(Марко 2:17) Да, опитът показва, че лекарите могат да помогнат много на пациентите, страдащи от депресия.*.

Running away from home Many depressed teens run away from home or talk about running away.
Много депресирани тийнейджъри бягат от дома или говорят за бягство.

Many depressed people fail to reinforce themselves for positive behavior.
Много от депресивните хора не успяват да се самонаградят за положително поведение.

While depression and sadness might seem to go hand on hand, many depressed elders claim not to feel sad at all.
Докато депресията и тъгата може да изглеждат като ръка и ръка, много депресирани възрастни хора твърдят, че не се чувстват тъжен изобщо.

Lack of self-reward: Many depressed people fail to reward themselves for positive behavior.
Много от депресивните хора не успяват да се самонаградят за положително поведение.

Often depression and sadness might seem to go hand and hand, many depressed senior people claim not to feel sad at all.
Въпреки че често депресията и тъгата вървят ръка за ръка, много възрастни, страдащи от депресия споделят, че изобщо не чувстват тъга.

For example, many depressed people may spend time with people who criticize them or hurt them in various ways.
Напр. много депресивни хора могат да прекарват времето си с хора, които ги критикуват или нараняват по различни начини.

Many depressed patients have told me, in fact, that they yearned for death and prayed every night that they would get cancer, so they could die in dignity without having to commit suicide.
Същевременно много депресирани пациенти са ми казвали, че копнеят за смъртта и се молят всяка вечер да се разболеят от рак, така че да могат да умрат достойно, без да им се налага да се самоубиват.

Correspondingly, many depressed people can be helped by drugs that increase the function of these neurotransmitters in the brain.
Съответно, много депресирани хора могат да бъдат подпомогнати от лекарства, които усилват функцията на тези невротрансмитери в мозъка.

For many depressed- this is the way to excess weight, because stress contributes to the transformation of fatty acids in the fat.
За много депресиран- това е начинът да се наднорменото тегло, защото стресът допринася за превръщането на мастните киселини в мазнината.

Unfortunately, all too many depressed seniors fail to recognize the symptoms of depression, or don't take the steps to get the help they need.
За съжаление, твърде много депресирани възрастни хора не успяват да разпознаят симптомите на депресия или не предприемат стъпките, за да получат необходимата им помощ.

Unfortunately, many depressed older adults do not recognize that they are depressed, or don't take the steps to get the help they need.
За съжаление, твърде много депресирани възрастни хора не успяват да разпознаят симптомите на депресия или не предприемат стъпките, за да получат необходимата им помощ.

Unfortunately, all too many depressed seniors don't recognize the indications of depression, or don't take the measures to find the help they require.
За съжаление, твърде много депресирани възрастни хора не успяват да разпознаят симптомите на депресия или не предприемат стъпките, за да получат необходимата им помощ.

Many feel depressed.
Мнозина се чувстват депресирани.

Many seniors are depressed.
Много от възрастните хора са депресирани.

When depressed, many people retreat within themselves.
В състояние на депресия, хората се оттеглят в себе си.

Many are depressed, but even they say,"we will overcome."?
Мнозина се докачат от това положение и казват: как, нима ние бяхме изгубени?

In this final stage of pregnancy, many women are depressed.
В този последен етап от бременността, много жени са депресирани.

Many creative people were depressed.
Много творци бяха в депресия.

Many are exhausted and depressed.
Много от тях са изтощени и обезверени.

It's no wonder so many atheists are terribly depressed.
Ето защо не е учудващо, че толкова много неоанархисти са депресирани.

It can cause a great deal of upset and many people become depressed as a result.
Той се депресира, а много от тях могат дори да се разболеят, в резултат на това.

Naturally many clients feel depressed for a while after plastic surgery- it's quite normal.
Много пациенти се чувстват депресия й след пластична хирургия-това е съвсем нормално и разбираемо.

In fact, many patients feel depressed for a while after plastic surgery-it's quite normal and understandable.
В действителност, много пациенти се чувстват депресия й след пластична хирургия-това е съвсем нормално и разбираемо.