Какво е " MANY INDICATIONS " на Български - превод на Български

• много индикации
• много признаци
• много указания

Примери за използване на Many indications на Английски и техните преводи на Български

Too many indications for that.
Има твърде много индикации за това.

In recent months, there have been many indications that….
В последните месеци вече забелязваме признаци, че.

There are many indications that she was right.
Много неща подсказвали, че е била права.

He continues to insist that the prosecutor and Justice to answer their questions, because according to him many indications that it is murder.
Той продължава да настоява, че прокурорът и правосъдие, за да отговори на техните въпроси, защото според него много индикации, че това е убийство.

The procedure has many indications for use.
Процедурата има много указания за употреба.

By many indications we are now in the late stage of the business cycle.
Има няколко признака, че сме в късните етапи на настоящия икономически цикъл.

Perhaps strangest of all the anomalies are the many indications that the moon may be hollow.
Може би най-странната аномалия са множеството признаци, показващи, че Луната е куха.

There are many indications that it will come soon.
Много показатели сочат, че тя скоро ще настъпи.

The W&H Implantmed drill unit used here is equipped with a suitable special mode for this, which can also be directly selected and is indispensable for many indications.
Използван е мотор Implantmed на W&H, който е оборудван със специален подходящ режим за това, който може да бъде избран директно и е необходим за много индикации.

There are many indications for a colonoscopy.
Съществуват редица противопоказания на колоноскопията.

In the capital cities, especially in Sofia, Athens, and to some extent Belgrade, we see well paved streets, a system of public water, partially constructed sewers, and many indications of civic enterprise.
В столиците на балканските държави, особено в София, Атина и до известна степен в Белград, видяхме добре павирани улици, обществена водоснабдителна система и отчасти построена канализация, както и много показатели на гражданска предприемчивост.

But there are many indications that they are not involved.
Но има много индикации, че не са замесени.

We know that the United States is trying to establish details and the ultimate level of limits on emissions with international negotiators, but there are many indications that they will not manage to reach a final decision before the summit.
Ние знаем, че Съединените щати се опитват да установят подробностите и крайното равнище на ограниченията за емисиите с международните преговарящи, но има много признаци, че те няма да успеят да стигнат до окончателно решение преди срещата на върха.

There are many indications for the use of the preparation.
Има много индикации за употребата на препарата.

Marty's draft resolution to be discussed by the Council of Europe(CoE) states that there are many indications and evidence that confirm that both Serbs and ethnic Albanians were held in secret prisons in northern Albania operated by the KLA.
Според Марти съществували много доказателства, които потвърждавали, че сърби и албанци са били в тайни затвори в Северна Албания, които били контролирани от АОК.

There are many indications that Start Detox 5600 patches are an effective preparation in the fight against toxins located in the body.
Има много признаци, че Start Detox 5600 петна са ефективен препарат в борбата срещу токсините, намиращи се в тялото.

Priest of we know not what religion, for in spite of their frequent invocations of the God of Nature, many indications lead us to conclude that Weishaupt had, like Diderot and d'Holbach, no other God than Nature herself.
Не знаем на коя религия би бил свещеник, защото въпреки техните чести призовавания на Бога на Природата, много указания ни водят до заключението, че Вайсхаупт, подобно на Дидро и Холбах, не е имал друг Бог освен самата Природа.

There are many indications that the utopian and socialist 2020 project will share the fate of the Lisbon Strategy.
Има много признаци, че утопичният и социалистически проект за 2020 г. ще сподели съдбата на Лисабонската стратегия.

The proposed concept may talk about the voluntary application of this instrument, but nevertheless it is clear from many indications that volunteering is only a kind of precursor to a subsequent mandatory application in cross-border contractual relationships.
В предложената концепция може да се говори за доброволно прилагане на този инструмент, но независимо от това има много индикации, които ясно показват, че доброволният характер е само предвестник на последващо задължително прилагане при трансгранични договорни отношения.

There are many indications that Somasnelle gel is an effective way to maintain the proper functioning of the cardiovascular system.
Има много индикации, че Somasnelle гел е ефективен начин за поддържане на правилното функциониране на сърдечно-съдовата система.

We cannot say who has entered, we may never know, but there are many indications that the future enters us in just this way, to transform itself within us long before it happens.
Не можем да кажем кой е дошъл, навярно никога няма да узнаем, но много знаци говорят за това, че по такъв начин в нас влиза бъдещето, за да се преобрази в нас, дълго преди да настъпи.

There are many indications that the Black Latte drink is an effective preparation in maintaining the proper functioning of the digestive system and a great way to improve the figure.
Има много индикации, че Black Latte напитката е ефективен препарат за поддържане на правилното функциониране на храносмилателната система и чудесен начин за подобряване на фигурата.

The year 2003 opened with many indications that concerns about human survival are all too realistic.
Годината 2003 започна с предостатъчно индикации, че тре вогата за оцеляването на човешкия вид е твърде реалистич на.

Among the many indications chamomile infusion there is the presence of gastritis(low acidity), spasms of the intestine, gall bladder inflammation, neurosis and others.
Сред многото показания за инфузия на лайка е наличието на гастрит(с ниска киселинност), чревни спазми, възпаление на жлъчния мехур, неврози и др.

We can't say who is come, we may never know, but many indications show that the Future has entered us in this way, to transform inside of us, long before it happens.”.
Не можем да кажем кой е дошъл, навярно никога няма да узнаем, но много знаци говорят за това, че по такъв начин в нас влиза бъдещето, за да се преобрази в нас, дълго преди да настъпи.

There are many indications that Remi Bloston capsules are an effective preparation in maintaining the proper functioning of the cardiovascular system.
Има много индикации, че капсулите Remi Bloston са ефективен препарат за поддържане на правилното функциониране на сърдечно-съдовата система.

CB surely give many indications that downloading percent will continue.
Със сигурност ЦБ даде множество индикации, че свалянето на процента ще продължи.

There are many indications that in this year we will not see 800,000 refugees, as predicted, but a million,” he said in a letter to his party.
Има много знаци, че Германия тази година ще приеме не 800 000 бежанци, както беше предвидено от вътрешното министерство, а един милион“, написа той в обръщение към своите съпартийци от Социалдемократическата партия.

I fear that there are many indications, especially in the world media, to the effect that we are preparing for a new frontline, for a new armed conflict.
Опасявам се, че има много признаци, особено в световните медии, сочещи, че се готвим за нова фронтова линия, за нов въоръжен конфликт.

One of many indications you have actually broken up with all the woman wrong is when the discussion has recently happened, and she nevertheless will not understand just why all things are therefore and never otherwise.
Един от признаците, че си скъсал с едно момиче грешно, това е когато разговорът вече се състоя, а тя все още не разбира защо всичко е разработена така, а не иначе.