Какво е " MANY PEOPLE WILL SAY " на Български - превод на Български

• много хора ще кажат
• мнозина ще кажат

Примери за използване на Many people will say на Английски и техните преводи на Български

Many people will say to themselves.
Много хора ще си кажат.

But you can't do that! many people will say.
Не може да бъде!- ще кажат много хора.

Many people will say it's a circus.
Много хора ще кажат: това е цирк.

Although, sometimes when you're at a weight where you are not fat, but you do not Skinny- let's just call it borderline fat- Many people will say:"Girl, you're not fat.".
Въпреки, че понякога, когато сте в определено тегло, когато не сте мазнини, но не сте слаб- нека просто го наричат гранични мазнини- много хора ще кажат:"Момиче, ти не си дебел.".

Many people will say,"Thank God for that.".
Мнозина ще кажат"слава Богу".

I love Zara, which many people will say is too young for a woman flirting with 70.
Обичам Зара, която много хора ще кажат, че е твърде млада за жена, която флиртува със 70.

Many people will say they know Jesus.
Много хора казват и искрено си мислят, че познават Исус.

Because many people will say that they are left-leaning.
Но много хора няма да са съгласни, че те са леви.

Many people will say that these things happen".
Много хора биха казали, че тези неща се случват.

It is not hidden from me that many people will say that no one is able to converse with spirits and angels while still living in a body, and that many will call it a fantasy.
Аз съм напълно наясно, че мнозина ще кажат, че никой не може да разговаря с духове и ангели, докато живее в тяло, че това е фантазия.".

Many people will say,"That does not matter to us.
Някои хора казват:„Нас не ни интересуват тия неща.

So many people will say,"Why am I paying all this money.
Много хора ще кажат:„Заслужил съм си тези пари.

Many people will say no. Some will say they.
Много хора ще кажат„не“, защото ще го.

Many people will say that they watch for the fights.
Много хора ще кажат, че те се карат за изтребителите.

Many people will say that they can't live without coffee.
Много хора споделят, че не могат да живеят без кафе.

Many people will say they do not dream, but that is not true.
Някои хора мислят, че не сънуват, но това всъщност не е вярно.

Many people will say“hello” to you in the streets.
Ще срещнете много хора, които ви казват“здравей”(“hi”) на улицата.

Too many people will say,"We are immortal- it will never happen to us.".
Мнозина казват:„Ние сме грешни хора, за светии не ни бива.".

Many people will say to you that freedom means doing whatever you want.
Много хора ще ви кажат, че свободата означава да правите каквото искате.

Many people will say it serves Greece right and it should pay for its mistakes.
Много хора ще кажат, че Гърция заслужава това и трябва да плати за грешките си.

Many people will say“Lord Lord,” but will not enter into the Kingdom of heaven.
Много ще изрекат:“Господи, Господи”, но няма да са в небесното царство.

Many people will say to their wives,"I cannot imagine life without you.".
Много пчелари ще кажат:„Тези заседания на мен са ми недостъпни, аз ще си живея живота и без тях”.

Many people will say 1.5-2 grams of protein per lb, but I don't think that much protein is necessary.
Много хора ще кажат 3-4 грама протеин на кг, но аз не мисля, че много протеин е необходимо.

By this many people will say that,“How can these people have done so much effort and have done so much?”.
Заради това мнозина ще се запитат как могат тези хора да правят толкова много усилия и да са направили толкова много.

Many people will say,“Mother, we are doing this, we are doing so much for Sahaja Yoga; we have still not achieved anything”.
Много хора ще кажат:“Майко, правим това, правим много за Сахаджа Йога, а все още нищо не сме постигнали.”.

Many people will say that fighting is wrong, however, that it is justified if the individual has been insulted or provoked.
Много хора биха казали, че да се сбиеш с някого е нередно, но може да бъде оправдано, ако е следствие на обида или провокация.

Many people will say they do not like to look back or to meet face to face past mistakes, it is better to forget what it was and move on.
Много хора ще кажат, че не обичат да поглеждат назад или да срещат лице в лице миналите си грешки, че е добре да забравиш какво е било и да продължиш напред.

Many people will say, in perfectly good faith, something like,"My immortal soul was raised from the tomb of my body by the grace of God last night.
Повечето от хората съвсем добро съвестно ще кажат нещо такова:„Безсмъртната ми ду ша бе издигната от гроба на тялото ми миналата нощ с благоволението на Бога.

Many people will say that the state, the prime minister, the president are to blame(for cyberattacks), but in fact, the people to whom this security has been entrusted are to blame.
Много хора ще кажат, че държавата, премиерът, президентът са виновни(за кибератаки- б.р.), но всъщност са виновни хората, на които е поверена тази сигурност.

Many people will say they pray for redemption and restoration for themselves, their loved ones and for the whole world, but they do not want it to come today because today would be too inconvenient.
Много хора ще кажат, че се молят за своето изкупление и възстановяване, за изкуплението и възстановяването на тези, които обичат и дори за целия свят, но те не желаят да дойдат днес, защото днес не е удобно време за тях.