Какво е " MARITIME SHIPPING " на Български - превод на Български

• морското корабоплаване
• на морския транспорт
• мореплаването
• морско корабоплаване
• морския транспорт
• морска корабна

Примери за използване на Maritime shipping на Английски и техните преводи на Български

Safety and security of maritime shipping.
Сигурност и безопасност в морското корабоплаване.

Maritime shipping is one of the most globalized industries in terms of ownership and operations.
Морско корабоплаване е един от най-глобализираната индустрия по отношение на собствеността.

Hydrometerological support of maritime shipping.
Хидрометеорологично осигуряване на корабоплаването.

(c) In the case of maritime shipping, only vibrations exceeding a frequency of 1 Hz need to be considered.
По отношение на корабоплаването се отчитат само вибрациите с честота по-голяма от 1 Hz.

Hydrometerological support of maritime shipping.
Хидрометеорологичн о осигуряване на корабоплаването.

Maritime shipping, which represents about 90% of international trade, accounts for 2.2% of global carbon dioxide(CO2) emissions.
Морското корабоплаване, което представлява около 90% от международната търговия, представлява около 2-3% от глобалните емисии на въглероден диоксид(CO2).

It contributes more to climate change than all international flights and maritime shipping combined.
Допринася за промените в климата повече от международните полети и корабоплаването взети заедно.

Air pollutants from maritime shipping are transported long distances and contribute increasingly to the air quality problems in many European cities.
Причинените от морското корабоплаване замърсители се пренасят на големи разстояния и все по-често са причина за влошеното качество на въздуха в много европейски градове.

The period between 1958 and 1966 is the most dynamic in the development of the maritime shipping of the country.
Тодор ПАРУШЕВ Периодът между 1958 и 1966 г. е най-динамичният в развитието на морското корабоплаване в България през ХХ век.

Air pollutants from maritime shipping are transported over long distances and as a result, contribute to air quality problems in many European cities.
Причинените от морското корабоплаване замърсители се пренасят на големи разстояния и все по-често са причина за влошеното качество на въздуха в много европейски градове.

Global textile production produces 1.2 billion tonnes of carbon emissions a year- more than international flights and maritime shipping.
Че производството на текстил изпуска 1, 2 милиарда тона парникови газове годишно- повече от самолетните полети и мореплаването.

The environmental protection in the maritime shipping sector is defined in six annexes in the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships(MARPOL 73/78).
Опазването на околната среда в сектора на морския транспорт е дефинирана от шест анекса в Международната конвенция за предотвратяване замърсяванията от кораби(MARPOL 73/78). Turbulo BlueMon може да записва всички корабни емисии.

Denmark's market economy features a high-tech agricultural sector, advanced industry with world-leading firms in pharmaceuticals, maritime shipping and renewable energy.
Икономиката на Дания е известна с високотехнологичен селско-стопански сектор и водещи в света фирми в областта на фармацевтиката, мореплаването и ВЕИ.

Thanks to these specifications, the inspection and surveying of ships, the supervision of maritime shipping and the insurance of ships owners have been improved, mandatory insurance has been introduced and investigation requirements and liability in the event of an accident have been strengthened.
Благодарение на тези спецификации проверките и наблюдението на кораби, контролът на морския транспорт и застраховането на собствениците на кораби бяха подобрени, беше въведено задължително застраховане и бяха направени по-строги изискванията за разследване и отговорност в случай на злополука.

All sectors of the economy should contribute to achieving these emission reductions, including international maritime shipping and aviation.
Съгласно тези разпоредби всички отрасли на икономиката следва да допринесат за постигане на тези намаления на емисиите, включително международното морско корабоплаване и авиацията.

I fully support the agreement concluded by employers and employees on certain aspects of the working conditions of workers in the maritime shipping sector, as it strikes a fair balance between the need to improve working conditions and to protect the health and safety of seafarers.
Аз напълно подкрепям споразумението, сключено между работодателите и работниците относно някои аспекти на условията на труд в сектора на морското корабоплаване, тъй като то представлява добър баланс между потребността за подобряване на условията на труд и защитата на здравето и безопасността на морските лица.

As it currently stands, textile production emits 1.2 billion tonnes of greenhouse gases each year- that's more than international flights and maritime shipping combined.
Той изтъква, че производството на текстил изпуска 1, 2 милиарда тона парникови газове годишно- повече от самолетните полети и мореплаването, взети заедно.

Online Diploma and Certificate courses which will cover Global Shipping with a particular focus on Containerization and the Liner industry, the basics of global maritime shipping with a particular focus on containerization and liner shipping or global shipping with a particular focus on containerization and the liner industry.-.
Онлайн курсове за дипломи и сертификати, които ще обхващат глобалното корабоплаване с особен акцент върху контейнерната и линейната индустрия, основите на глобалното морско корабоплаване с особен акцент върху контейнеризацията и линейното корабоплаване или глобалното корабоплаване с особен акцент върху контейнерната и линейната индустрия.-.

Global textile production is notoriously emissions-intensive. It contributes more to climate change than all international flights and maritime shipping combined.
Глобалното текстилопроизводство пословично замърсява околната среда, допринася за промените в климата повече от международните полети и корабоплаването взети заедно.

Several initiatives are on the table, including the creation of a global data collection scheme to improve information on emissions from maritime shipping, an emissions reduction target and a market-based system to achieve the target.
На дневен ред са няколко инициативи, включително създаване на глобална схема за събиране на данни с оглед подобряване на информацията за емисиите от морския транспорт, цел за намаляване на емисиите и пазарна система за постигането ѝ.

Extension of the skills agenda to new key industry sectors, such as construction, steel, paper, green technologies and renewable energies, manufacturing, and maritime shipping;
Като част от този план Програмата за уменията е разширена с нови ключови отрасли като строителството, стоманодобив, производство на хартия, зелени технологии и възобновяеми енергийни източници, производство и морското корабоплаване.

Allianz, the world's biggest insurance company by assets, said it would cease insuring coal-fired power plants and coal mines, and Maersk, the world's largest maritime shipping company, said it would begin ditching fossil fuels, and will eliminate all carbon emissions by the year 2050.
Allianz, най-голямата застрахователна компания в света по активи, заяви, че ще преустанови застраховането на въглищни електроцентрали и въглищни мини, а Maersk, най-голямата морска корабна компания в света, заяви, че ще започне да се отказва от фосилни горива и ще премахне всички въглеродни емисии до 2050 година.

The European Union announced a EUR 10 million project with the International Maritime Organisation(IMO) concerning climate change mitigation in the maritime shipping sector.
Проект на стойност 10 милиона евро с Международната морска организация(ММО) за смекчаване на последиците от изменението на климата в сектора на морския транспорт.

Allianz, the world's biggest insurance company by assets, said it would cease insuring coal-fired power plants and coal mines, and Maersk, the world's largest maritime shipping company, said it would end its use of fossil fuels, and be carbon neutral by 2050.
Allianz, най-голямата застрахователна компания в света по активи, заяви, че ще преустанови застраховането на въглищни електроцентрали и въглищни мини, а Maersk, най-голямата морска корабна компания в света, заяви, че ще започне да се отказва от фосилни горива и ще премахне всички въглеродни емисии до 2050 година.

According to this legislation, all sectors of the economy should contribute to achieving these emission reductions, including international maritime shipping and aviation.
Съгласно тези разпоредби всички отрасли на икономиката следва да допринесат за постигане на тези намаления на емисиите, включително международното морско корабоплаване и авиацията.

More specialized offerings include energy management solutions for data centers and navigation optimization for maritime shipping fleets, among many others.
Някои от по-специализираните предложения са посветени на енергийното управление при центрове за данни и оптимизация на навигацията при морското корабоплаване, наред с много други.

Some of the more specialised offerings address energy management for data centres and navigation optimisation for maritime shipping fleets, among many others.
Някои от по-специализираните предложения са посветени на енергийното управление при центрове за данни и оптимизация на навигацията при морското корабоплаване, наред с много други.

A €10 million project with the International Maritime Organisation(IMO) concerning climate change mitigation in the maritime shipping sector.
Проект на стойност 10 милиона евро с Международната морска организация(ММО) за смекчаване на последиците от изменението на климата в сектора на морския транспорт.

We are teaming up with the International Maritime Organisation for aEUR 10 million project on climate change mitigation in the maritime shipping sector.
Поради това Европейският съюз обяви: проект на стойност 10 милиона евро с Международната морска организация(ММО) за смекчаване на последиците от изменението на климата в сектора на морския транспорт.

According to this EU's climate and energy legislation[3], all sectors of the economy should contribute to achieving these emission reductions, including international maritime shipping.
Съгласно това законодателство на ЕС в областта на климата и на енергетиката[3], всички сектори на икономиката следва да допринесат за постигането на тези намаления на емисиите, включително и международното морско корабоплаване.