Какво е " MARSHY AREAS " на Български - превод на Български

• блатисти райони
• блатистите райони
• заблатени райони
• блатисти области
• блатни зони

Примери за използване на Marshy areas на Английски и техните преводи на Български

It is found in nature in marshy areas.
Среща се в природата в блатисти райони.

Marshy areas and rich feeding grounds are great opportunities for nesting birds of 226 species.
Блатистите зони и богатата хранителна база дават прекрасна възможност за гнездене на 226 вида птици.

Walking through the forest, you can periodically see various marshy areas.
Разхождайки се през гората, периодично можете да видите различни блатни зони.

This plant was found in the marshy areas of Sri Lanka only in the early 80s of the last century.
Това растение е открито в блатистите райони на Шри Ланка едва в началото на 80-те години на миналия век.

Others grow in shallow water(5-50 cm in depth) or in the marshy areas of lakes.
Други растат в плитки води(дълбочина 5-50 cm) или в блатистите области на езерата.

In natural conditions, peat is formed in marshy areas, in areas with high humidity and difficult access to air.
При естествените условия торфът се образува в блатисти области, в райони с висока влажност и труднодостъпен въздух.

It is a mosaic of diverse habitats, the most typical being the marshy areas.
Мястото представлява мозайка от разнообразни местообитания, като най-характерни са заблатените територии.

Almost all the houses in the village have thatched rooves- marshy areas provide residents with a lot of reeds.
Почти всички къщи в селото са с тръстикови покриви- блатистите райони предоставят на жителите много тръстика.

The very first greenhouse for viticulture appeared in Westlandia- one of the most marshy areas.
Първата оранжерия за лозарството се появява в Westlandia- едно от най-блатистите райони.

Some are restricted to mountain peaks, perennial streams, marshy areas, shale bands, or wet southern slopes.
Някои от тях са ограничени до планинските върхове, трайни потоци, заблатени райони, шистови честотни ленти или мокри южни склонове.

It inhabits rivers and marshy areas and is occasionally found in brackish conditions, particularly in areas of mangrove.
Обитава реки и мочурливи зони и от време на време се намира в полусолени условия, особено в области с мангрово дърво.

In addition,"Earthlings" is recommended to stay away from the marshy areas with high humidity.
В допълнение,“земята” препоръчва да стоите настрана от блатисти райони с висока влажност.

In the wild state grows in marshy areas of the Pacific and Asia region, especially in Malaysia, Thailand, New Guinea and Borneo.
В диво състояние расте в блатистите райони на Азия и тихоокеанския регион, особено в Тайланд, Малайзия, Борнео и Нова Гвинея.

Originating from the Amazon region in South America, the berries can be found along the marshy areas of Brazil, Peru and Belize.
С произход от региона Амазонка в Южна Америка, зърната може да се намери по заблатени райони на Бразилия, Перу и Белиз.

It is a shallow freshwater/brackish liman with associated marshy areas and extensive reedbeds, which is connected to the sea by a canal with a gate, but is also filled with the waters of the Aitos, Sunderdere and Chukarska rivers, which flow into its western part.
То е плитък сладководен и брекински лиман със асоциирани блатни зони и широки тръстикови полета, който е свързан с морето чрез канал с шлюз, но се пълни и от водите на реките Айтоска, Съндърдере и Чукарска, които се вливат в западната му част.

During the breeding season, it often visits coasts and deltas, but also marshy areas inland and continental lakes.
По време на размножителния сезон често посещава крайбрежия и делти, но също така и блатисти райони във вътрешността и континентални езера.

The flat topography and poor slope do not allow the river to run faster and therefore in some places have formed marshy areas.
Равнинният релеф и слабият наклон не позволяват на реката да тече бързо и по тази причина на някои места са се формирали заблатени участъци.

A protective non-removable plate that makes it suitable for grassy and marshy areas of algae or other vegetation on the surface or on the bottom.
Предпазна незакачаща пластина, която я прави подходяща и за затревени и блатисти участъци с водорасли или друга растителност на повърхността или по дъното.

The container must allow a water depth of at least 10 centimeters, which is the minimum depth for numerous aquatic plants that grow in marshy areas near lakes.
Съдът трябва винаги да позволява дълбочина на водата поне 10 cm, това е минималната дълбочина за много водни растения, които растат в блатистите части на езерата.

To reduce your risk of swimmer's itch, avoid swimming or wading in marshy areas where snails are commonly found and rinse off as soon as you leave the water.
За да намалите риска от сърбеж на плувеца, избягвайте плуване или препускане в блатисти области, където често се намират охлюви и изплакнете веднага щом напуснете водата.

The monogolovka is widespread throughout the territory of the Russian Federation, it grows along the banks of rivers, in scrublands, in meadows, in marshy areas.
Chernogolovka Моноголовката е широко разпространена на територията на Руската федерация, расте по бреговете на реките, в храсталаци, на ливади, в блатисти райони.

With the new data, we believe there were ten to fifteen million people. Including many people who have settled in low-lying marshy areas that many of us thought were uninhabitable,”explained archaeologist Francisco Estrada-Belli in the study.
С новите данни смятаме, че е имало десет до петнадесет милиона души. Включително много хора, които са се заселили в ниско разположени блатисти райони, които мнозина от нас смятаха за необитаеми”, обясни археологът Франсиско Естрада-Бели в изследването.

Such a result of crossing has also negatively affected the quality of the coat, which has become much shorter in offspring and does not protect dogs living in marshy areas.
Подобен резултат от кръстосването оказва негативно влияние върху качеството на козината, което при потомството става много по-късо и не защитава кучетата, живеещи в блатисти райони.

In New Belgrade is the new assembly building, the Gallery of Modern Art, many residential buildings and stores that are built on previously barren sandy and marshy areas along the Sava River.
В Нови Белград е новата сграда на Скупщината, Галерията на модерното изкуство, много жилищни сгради, магазини, които са изградени върху доскоро пусти блатисти и песъчливи места край брега на река Сава.

Scattered in the marshy area and among the dunes of sand of the coast exposed to sand erosion remains of the ancient city Patara are seen.
Разпръснати в блатиста зона и сред дюните на пясък на крайбрежието са изложени на пясък ерозия останки от древния град Патара са виждали.

The final stretch of the trail reaches a marshy area at the edge of the flooded forest, overgrown with reed(Phragmites australis) and reed mace(Typha angustifolia).
Крайният участък от пътеката достига блатиста област в края на заливната гора, обрасъл с тръстика(Phragmites Australis) и папур(Typha Angustifolia).

The pond should be arranged at the lowest point of the marshy area, taking into account the place of collection of water and the system of disposal.
Езерото трябва да бъде разположено в най-ниската точка на блатистата местност, като се отчита мястото на събиране на водата и системата за обезвреждане. Преди съществуващите канавки.

Additional drainage can be made on a marshy area or an area with excessive humidity- lay grooves for water flow.
Допълнително дрениране може да се извърши в блатиста зона или в зона с прекомерна влажност- поставете канали за водния поток.

Peat deposits formed in the marshy area, while compacting the massif, absorb and accumulate moisture.
Торфовите отлагания се образуват в блатистата местност, докато компактират масива, абсорбират и натрупват влага.

The name"Vatican" was already in use in the time of the Roman Republic for a marshy area on the west bank of the Tiber across from the city of Rome.
Името Ватикан вече е в употреба по време на Римската република, използвано за блатиста област на западния бряг на река Тибър, в покрайнините на разположения на отсрещния бряг град Рим.