Какво е " MASSIVE DEMONSTRATIONS " на Български - превод на Български

• масови демонстрации
• масови протести
• мащабните демонстрации
• масовите демонстрации

Примери за използване на Massive demonstrations на Английски и техните преводи на Български

Massive demonstrations in Cataloñia.
Масови протести в Каталуния.

For months, there have been massive demonstrations in Sudan.
Масови демонстрации се провеждат в Судан от няколко месеца.

Massive demonstrations are also planned for tomorrow.
Очаква се утре вечер също да се проведе масова демонстрация.

And we would be likely to see protests and massive demonstrations.
Възможно е да станем свидетели на протести и антипротести.

Strikes and massive demonstrations paralyzed the country.
Обща стачка и нови протести парализираха Хонконг.

Then the army launched an offensive which was halted only by massive demonstrations in Mexico city.
След това армията започна нападение, което беше спряно само от мощните демонстрации в Мексико сити.

He added that massive demonstrations would continue.
Опозицията заяви, че масовите демонстрации ще продължат.

The merest suggestion of extending working hours, or retirement ages, or reforming public services, prompts massive demonstrations.
Дори най-беглият намек за удължаване на работния ден, вдигане на пенсионната възраст или реформиране на публичните услуги предизвиква масови протести.

Massive demonstrations and rioting by students and trade unions followed.
Последвали масови демонстрации и бунтове на студенти и синдикати.

When I refused he threatened with massive demonstrations against me that would lead to my removal as PM.
Когато отказах, той заплаши, че ще предизвика огромни демонстрации срещу мен, които ще сложат край на моето премиерство.

Massive demonstrations have been persisting in Hong Kong for more than three months already.
Масови протести в Хонконг продължават повече от три месеца.

One year later, however, following massive demonstrations, Morsi was overthrown by the military and arrested.
Само след година на президентския пост обаче, Морси беше свален от армията след масови протести и бе хвърлен в затвора.

Massive demonstrations have been persisting in Hong Kong for more than three months already.
Масовите протестни акции в Хонконг продължават вече повече от три месеца.

The 82-year-old's departure, announced on state media late Tuesday, followed weeks of massive demonstrations that have shaken the North African nation.
Напускането на 82-годишния държавен глава бе обявено по медиите късно във вторник, след като седмици от многолюдни демонстрации разтърсваха северноафриканската нация.

Massive demonstrations, this time aimed directly at the government, are planned for Friday.
За днес са планирани масови демонстрации- този път насочени пряко срещу правителството.

After my return from China, Trump called me and asked me to cancel the agreement, so I also refused, and he threatened me with massive demonstrations that would topple me.
След завръщането ми Тръмп ми се обади и поиска да прекратя споразумението, а когато отказах, той ме заплаши с огромни демонстрации срещу мен, които ще сложат край с мен“.

Faced with massive demonstrations of support for him, the authorities were finally forced to restore his rights.
Масови манифестации в негова подкрепа в крайна сметка убедиха управляващите да му възстановят правата.

On 13 April 2002, two days after a coup that had ousted Chávez, massive demonstrations by the poor forced the putschists to back down and restore him to power.
На 13 април 2002 г., два дни след като президентът беше свален от власт, масова протестна вълна, тръгнала от бедните квартали, принуди превратаджиите да отстъпят и върна Чавес на власт.

There were massive demonstrations in Europe against the impending treaty regarding a free transatlantic trade zone among the European Union, US, and Canada.
В Европа се състояха гигантски демонстрации срещу подготвящия се договор за трансатлантическата зона за свободна търговия между ЕС, САЩ и Канада.

After my return from China, Trump called me and asked me to cancel the agreement, so I also refused, and he threatened[that there would be] massive demonstrations to topple me.
След завръщането ми Тръмп ми се обади и поиска да прекратя споразумението, а когато отказах, той ме заплаши с огромни демонстрации срещу мен, които ще сложат край с мен“.

Acts of resistance, strike days and massive demonstrations may not have forced the governments back, but they have put a brake on ultra-liberal2 policies.
Действията на съпротива, стачките и масовите демонстрации може да не принудиха правителствата да отменят ултралибералните политики, но със сигурност успяха да ги забавят.

After the Polish Parliament proceeded with consideration of the controversial legislative proposal on September 23, activists responded with massive demonstrations in tens of Polish cities as well as in several other cities around the world the following weekend.
След като полският парламент продължи с подкрепата на противоречивия проектозакон на 23 септември, активистите реагираха с масови демонстрации в десетки градове в Полша и редица други градове по целия свят през уикенда.

The massive demonstrations in Greece, France, Italy and other countries are blatant proof that the choices made by the capitalist system are rejected by the workers.
Масовите демонстрации в Гърция, Франция, Италия и други държави са крещящо доказателство, че решенията на капиталистическата система са отхвърлени от работниците.

The protest organisers hoped that large numbers take part in the marches similar to the massive demonstrations on June 30, when tens of thousands of people flooded the streets in the biggest show of numbers in the uprising.
Организаторите се надяват акцията да привлече голям брой участници, подобно на мащабните демонстрации от 30 юни, когато десетки хиляди излязоха по улиците в най-голямата проява на народно недоволство от началото на вълненията.

Massive demonstrations of solidarity also took place in Berlin, Brussels and Kiev, and smaller scale events were seen in Zagreb and Skopje- about 60 European cities in total.
Масови демонстрации в знак на солидарност също така се проведоха в Берлин, Брюксел и Киев, по-малки акции на подкрепа бяха отбелязани Загреб и Скопие- общо в около 60 европейски града.

Protests by Brazilians angry about alleged wasteful spending for the World Cup have been tamer than many feared following last year's massive demonstrations during a warm-up tournament, which eroded the popularity of President Dilma Rousseff.
Протестите на бразилци, недоволни от пилеенето, според тях, на пари за Световната купа, не бяха толкова бурни, колкото се опасяваха мнозина след масовите демонстрации от миналата година по време на квалификациите, които свалиха популярността на президентката Дилма Русеф.

With the spread of this news, massive demonstrations of protest occurred in the various cities of the country, while the regime of the Pahlavi gave the order to repress such popular uprisings.
С разпространението на тази новина в различни градове на страната се появиха масови демонстрации на протест, докато режимът на Палави даде заповед за потушаване на подобни народни въстания.

Since 2014, these attacks have intensified, with massive demonstrations in numerous countries, and they decisively impacted the Colombian peace agreement referendum in 2016.
От 2014 г. тези атаки се свързват с масови демонстрации в различни страни, а през 2016 г. решително повлияват на референдума за мирното споразумение в Колумбия.

In 1991, the Greeks, with massive demonstrations and active diplomatic manoeuvring, had denied to the neighbouring country, which had just gained its independence from the former Yugoslavia, its right to call itself Macedonia.
През 1991 г. гърците чрез масови демонстрации и дипломатически маневри отнеха правото на съседната държава, която току-що стана независима от бивша Югославия, да се нарича Македония.

A massive demonstration was planned in Bangalore today.
За днес е планирана голяма демонстрация в Белград.