Какво е " MATTER OF TIMING " на Български - превод на Български

• въпрос на време
• въпрос на подходящ момент

Примери за използване на Matter of timing на Английски и техните преводи на Български

A matter of timing.
Въпрос на време.

It's just a matter of timing!
Само е въпрос на време!

Harold, you're a great guy, it's just… it's a matter of timing.
Харолд, ти си страхотен, но… Всичко е въпрос на времена.

It's all a matter of timing.
Всичко е въпрос на време.

It's just another distraction, and, frankly, it's a matter of timing.
Това е просто друго разсейване, и, честно казано, е въпрос на време.

It's all a matter of timing.
Това е всичко за синхронизация.

This aspect of his life was once again partly a matter of timing.
Този аспект от живота му беше още веднъж отчасти е въпрос на времето.

It's just a matter of timing, dear.
Просто въпрос на точен момент, скъпа.

Analysts say that everything is a matter of timing.
Анализаторите казват, че всичко е въпрос на подходящ момент.

It becomes more a matter of timing and technique.
Става дума повече за своевременност и техника.

Finding the best travel deals is a matter of timing.
Намирането на най-добрите оферти за пътуване е въпрос на време.

Doing so is all a matter of timing, and picking the right wave.
Tова е просто въпрос на време и улавяне на правилната вълна.

Guilt and innocence… is a matter of timing.
Виновен или невинен… е просто въпрос на време.

Sometimes, it's all in a matter of timing and tapping into the right resources.
Понякога всичко е въпрос на опити и улучване на точния момент.

Also important is the simple matter of timing.
Не по-малко важен въпрос е и въпроса за графиката.

Because we are discussing timing happening around major cosmic events, the matter of“timing” concerning their initial contact& visitation date tends to be much more fluid.
Тъй като ние обсъждаме времето, свързано с големи космически събития, въпроса за"времето" по отношение на датата на първоначалния контакт и посещения може да бъде променлив.

Everything is ready for such advancements, and as usual it is a matter of timing.
Всичко е готово за такъв напредък и както обикновено е въпрос на време.

Love is all a matter of timing.
Любовта е въпрос на време.

We always wanted to do something together and it was just a matter of timings.
Винаги сме искали да направим нещо подобно и беше въпрос на време да се случи.

There's also the matter of timing.
Също е въпрос на време.

Virulence is a matter of timing.
Хиперинфлацията е въпрос на време.

Maybe luck is a matter of timing.
Може би късметът е въпрос на време.

The rest is just a matter of timing.
Останалото е само въпрос на време.

Now, it's just a matter of timing.
Сега, това е просто въпрос на време.

Trading is mostly a matter of timing.
Предателството е преди всичко въпрос на време.

Analysts say that everything is a matter of timing. And of luck.
Анализаторите казват, че всичко е въпрос на подходящ момент. И на късмет.

Knowing how to find cheap flights to Bali is simply a matter of timing and your choice of departure cities.
Знаейки как да намерите евтини полети до Бали, е просто въпрос на време и избор на места за заминаване.

It's a matter of precision and timing.
Всичко е въпрос на време и прецизност.

Often that is for a very good reason, but for many people it's just a matter of bad timing.
Често това е поради сериозни причини, но за много хора е и въпрос на кофти момент.

It is a matter of vision, courage and timing.
Това е въпрос на визия, кураж и подбирането на точния момент.