Какво е " MAY FACILITATE " на Български - превод на Български

• може да улесни
• може да улеснява
• могат да улеснят
• могат да подпомагат
• могат да помогнат
• може да спомогне

Примери за използване на May facilitate на Английски и техните преводи на Български

Residues of solder flux may facilitate corrosion;
Остатъците от спойката поток може да улесни корозия;

This may facilitate her reentry into family and society.
Това може да се улесни навлизането си в семейството и обществото.

Adjusting the height of the cushion may facilitate this.
Регулиране на височината на възглавницата може да улесни това.

Lessons learned may facilitate and speed up implementation in other regions.
Натрупаният опит може да улесни и ускори прилагането в останалите региони.

But I will tell you about them right away, which may facilitate your further efforts.
Но веднага ще ви разкажа за тях, което може да улесни по-нататъшните ви усилия.

Also breath control may facilitate greater concentration and the elimination of stress.
Също така контролирането на дишането може да улесни по-добрата концентрация и да премахне стреса.

The abolition of an ex-ante certification of the methodology and calculations for the EAFRD may facilitate wider use of SCOs.
Премахването на предварителното сертифициране на методологията и изчисленията за ЕЗФРСР може да улесни по-широкото използване на ОВР.

Earplugs may facilitate good sleep for people sharing the same bedroom with someone who snores.
Тапи за уши може да улесни добър сън за хората, които споделят една и съща спалня с някой, който хърка.

(c a) technological developments that may facilitate the feasibility of the targets;
Ва развитието на технологиите, което може да улесни осъществимостта на целите;

Male hormones may facilitate infection with a virus that can cause a type of cancer known as Kaposi's sarcoma.
Мъжките хормони могат да улеснят инфекцията с вирус, който може да причини вид рак, известен като сарком на Kaposi.

Having the patient flex the biceps muscle may facilitate identification of the site(Figure 2).
Ако накарате пациента да стегне двуглавия мишничен мускул, това може да улесни определянето на мястото(Фигура 2).

In oligopolistic markets exchanges of sensitive information such as pricing and output data may facilitate collusion(96).
На олигополните пазари размяната на чувствителна информация, например данни за цените и продукцията, може да улесни тайно споразумение(96).

In some natural systems, human intervention may facilitate adjustment to expected climate and its effects.
В някои природни системи човешката намеса може да улесни адаптацията към очаквания климат и ефектите му.

They may facilitate improve the approach your brain uses sure chemicals that management mood or stress.
Те могат да ви помогнат да подобрите начина, по който вашият мозък използва определени химикали, които контролират настроението или стреса.

In some natural systems, human intervention may facilitate adjustment to expected climate and its effects.
Човешката намеса би могла да улесни приспособяването на някои естествени системи към очаквани климатични промени и техните въздействия.

If the browser tries to connect to the social network's server again later, the cookie is transferred and may facilitate the creation of a profile.
Ако браузърът по-късно отново се свърже със сървъра на социалната мрежа,„бисквитката” се прехвърля и може да спомогне за създаването на профил.

Other data, which may facilitate the collection of information by the requested authority of another Member State of the European Union;
Други данни, които могат да улеснят събирането на информация от запитания орган на друга държава- членка на Европейския съюз;

The committee considered that the monthly administration of the medicine may facilitate patient compliance with the treatment regimen.
Комитетът счита, че ежемесечното приложение на лекарствения продукт може да улесни придържането на пациентите към режима на лечение.

Unregulated cryptanal agents may facilitate illegal behavior, including illicit drug trafficking and other unlawful activities.
Нерегулираните крипто активи могат да улеснят незаконното поведение, включително търговията с наркотици, както и друга незаконна дейност.

However, drinking also impacts other sensitive biological mechanisms, which may facilitate the body's vulnerability to disease.
Но пиенето оказва влияние и върху други чувствителни биологични механизми, които от своя страна могат да улеснят уязвимостта на организма към болести.

Corruption may facilitate criminal enterprise such as drug trafficking, money laundering, andhuman trafficking, though is not restricted to these activities.
Корупцията може да улесни престъпноначинание, като например трафик на наркотици, прането на пари и трафика на хора, макар и да не сеограничава само до тези дейности.

This tool will find set of colors you can start with, and it may facilitate your looking for the optimal color palette.
В този инструмент ще намерите набор от цветове с които можете да започнете, и това може да улесни търсенето на вашата оптимална цветова палитра.

Corruption may facilitate criminalenterprise such as drugtrafficking, moneylaundering, and Humantrafficking, though it is not restricted to these activities.
Корупцията може да улесни престъпноначинание, като например трафик на наркотици, прането на пари и трафика на хора, макар и да не сеограничава само до тези дейности.

It concluded that"engaging in simple external tasks that allow the mind to wander may facilitate creative problem solving.".
Той заключава, че"извършването на прости външни задачи, които позволяват на ума да блуждае, може да улесни творческото решаване на на сложни проблеми".

That triggers widespread anxiety and anger that may facilitate the propaganda of the very terrorist organisations we all want to fight against;
Това предизвиква разпространение на напрежение и гняв, които могат да улеснят пропагандата на много терористични организации, срещу които всички ние искаме да се борим;

Apps may facilitate transmission of approved virtual currencies provided that they do so in compliance with all state and federal laws for the territories in which the app functions.”.
Apps може да улесни предаването на одобрените виртуални валути, при условие, че те правят това в съответствие с всички държавни и федерални закони за териториите, в които функциите на приложението.".

The Structural and Cohesion Funds provide financial leverage which may facilitate economic recovery, particularly during the current crisis.
Структурните и кохезионните фондове предоставят финансови лостове, които могат да улеснят икономическото възстановяване, особено по време на настоящата криза.

The Commission may facilitate dialogue and exchange of proven practices concerning the use of mediation or of an alternative dispute resolution mechanism at Union level.
Комисията може да улеснява диалога и обмена на доказани практики, свързани с използването на медиация или на механизъм за алтернативно уреждане на спорове на равнището на Съюза.

An independent certification carried out by an accredited certification body may facilitate verification of conformity with applicable product safety criteria.
Подходящо независимо сертифициране, признато от компетентните органи, може да улесни доказването на съответствие с приложимите критерии за безопасност на продуктите.

Treatment with growth hormone may facilitate the development of adrenal insufficiency and potentially fatal adrenal crises in patients with organic GHD or idiopathic panhypopituitarism.
Лечението с растежен хормон може да улесни развитието на надбъбречна недостатъчност и потенциално фатални надбъбречни кризи при пациенти с органичен ДХР или идиопатичен панхипопитуитаризъм.