Какво е " MAY HAVE CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• може да има последици
• може да има последствия
• могат да имат последствия

Примери за използване на May have consequences на Английски и техните преводи на Български

Your disappearance may have consequences.
Изчезването ви може да има последици.

Reverse: At home I always listened to my mother tell my father, beware of going back, beware that it may have consequences.
Гръб: У дома ние винаги слушах майка ми каже на баща ми, пазете обратното, грижа може да има последствия.

When overdose Donormil may have consequences.
При предозиране Donormil може да има последствия.

Inhibition of COX-2 may have consequences on tumour viability that are unrelated to inflammation.
Инхибицията на СОХ-2 може да има последствия върху туморната жизнеспособност, които не.

In case of an overdose Donormil may have consequences.
При предозиране Donormil може да има последствия.

All this indecision may have consequences in terms of meeting this deadline.
Цялата тази неуреденост може да има последици за спазването на този срок.

If we nod yes at the wrong time, it may have consequences.
Ако това става в неподходящо време, то това може да има неблагоприятни последствия.

Dry cough during pregnancy(1 term) may have consequences in the form of a threat of interruption of the fetus.
Суха кашлица по време на бременност(1 срок) може да има последствия под формата на заплаха от прекъсване на плода.

When we collect and use your personal information subject to the EU Privacy Legislation this may have consequences for Your Rights.
Когато събираме и използваме вашата лична информация съгласно законодателството на ЕС за защита на личните данни, това може да има последици за Вашите права.

Things that happen online may have consequences in the real world.
Нещата, които се случват онлайн, често могат да имат последствия и в истинския живот.

A“change in operation” means a change in the nature of functioning, or an extension of the installation which may have consequences for the environment.
Промяна на дейността“ означава промяна в естеството или начина на функциониране, или разширение на инсталацията, които могат да имат последствия за околната среда;

I am very concerned that this leaked document may have consequences for transitional payments at the end of the current programme in 2013.
Изразявам голяма загриженост, че този неофициален документ може да има последици за преходните плащания в края на действащата програма през 2013 г.

(a)'change in operation' shall mean a change in the nature or functioning, or an extension, of the installation which may have consequences for the environment;
Промяна на дейността“ означава промяна в естеството или начина на функциониране, или разширение на инсталацията, които могат да имат последствия за околната среда;

A change in the tax status of an entity or of its shareholders may have consequences for an entity by increasing or decreasing its tax liabilities or assets.
Промяната в данъчния статус на едно предприятие или неговите акционери може да има последици за предприятието посредством увеличение или намаление на неговите данъчни пасиви или активи.

At the same time, EU laws allows for markets to be regulated to pursue legitimate public interests such as public security, public health, social rights, consumer protection or the preservation of the environment, which may have consequences also for investments.
В същото време правото на ЕС позволява пазарите да бъдат регулирани с цел преследване на легитимни обществени интереси, като обществената сигурност, общественото здраве, социалните права, защитата на потребителите или опазването на околната среда, което може да има последици и за инвестициите.

None or incorrect information may have consequences for the exercise of a right of objection by the employees and may lead to claims for damages.
Никакво или неточно информиране може да има последици за упражняването на право на възражение от страна на служителите и може да доведе в съответните случаи до искове за обезщетение.

And finally I would like to add that the thyroidiron, the symptoms of which indicate a failure, may have consequences that adversely affect the work of all organs.
И накрая бих искал да добавя, че щитовидната жлезажелязото, симптомите на които показват неуспех, могат да имат последици, които неблагоприятно засягат работата на всички органи.

Any person who is the subject of an assessment report which may have consequences for his career must be given the opportunity to make observations before the report becomes definitive, even where there is no express provision to that effect.
Всяко лице, което е предмет на доклад за оценка, който може да има последици за кариерата му, трябва да разполага с възможността да изложи становището си, преди посоченият доклад да стане окончателен, дори и да липсва изрична разпоредба.

In his words, while the bank does not worry about the US's ability to pay, the rising debt size may have consequences long before debt sustainability becomes an obstacle.
По думите му, макар банката да не се притеснява за способността на САЩ да се разплащат, покачващият се размер на дълга може да има последици много преди устойчивостта на дълга да стане пречка.

Epigenetics has also made clear that the stress caused by war, prejudice, poverty, and other forms of childhood adversity may have consequences both for the persons affected and for their future- unborn- children, not only for social and economic reasons but also for biological ones.
Епигенетиката показва ясно, че стресът, причиняван от неща като войни, предразсъдъци, бедност и други форми на злополучия, преживявани в детството, може да има последици както за засегнатите лица, така и за техните бъдещи- неродени- деца, не само по социални и икономически, но и по биологически причини.

We are still able to communicate our position and may quite clearly show them that their incorrect behaviour may have consequences- that is called non-violent resistance.
Ние все така сме способни да изразим своята позиция и можем достатъчно ясно да покажем на останалите, че тяхното неприемливо поведение може да има последствия- това се нарича не-силово отстояване.

Sharing or disseminating such information and documents and result reports to third parties other than the service requesting person or organization may have consequences against the service requesting organization and may cause them to suffer from this situation.
Споделянето или разпространението на такава информация и документи и отчети за резултатите на трети страни, различни от лицето или организацията, която подава искане, може да има последици срещу организацията, поискала услугата, и може да ги накара да страдат от тази ситуация.

This surely might have consequences like.
Това със сигурност може да има последствия като.

Even smart ones refuse to believe their behavior might have consequences.
Дори по-умните отказват да повярват, че поведението им може да има последствия.

Think that might have consequences?
Мислите ли, че това може да има някакви последствия?

This may have deadly consequences!
Тя може да има смъртоносни последици!

All this may have real consequences.
И всички тези неща могат да имат реални последствия.

One reason may have several consequences.
Една от причините може да има няколко последствия.

Oxidative stress may have disastrous consequences.
Оксидативният стрес може да има катастрофални последици.

Such a connection may have far-reaching consequences.
Такава връзка може да има значителни последици.