Какво е " MAY LINGER " на Български - превод на Български

• могат да се задържат
• може да се появяват

Примери за използване на May linger на Английски и техните преводи на Български

Some symptoms last just for seconds; others may linger.
Някои симптоми продължават само за секунди; Други могат да се задържат.

Once the pain has subsided, it may linger as moderate discomfort for weeks.
След като болката утихна, тя може да задържат като умерен дискомфорт за седмици.

Some symptoms last for just seconds; others may linger.
Някои симптоми продължават само за секунди; Други могат да се задържат.

While hard feelings may linger, remember that not all the divorce after-effects are bad.
Докато трудните чувства могат да се задържат, не забравяйте, че не всички разводни последици са лоши.

Certain symptoms, such as a cough, may linger a little longer.
Някои симптоми, като например кашлица, могат да се задържат малко по-дълго.

Will give men the chest of their dreams by firming up their pectoral area while removing any extra fat that may linger.
Ще даде мъже гърдите на мечтите си чрез стягане си гръден област при премахване на всякакви допълнителни мазнини, които могат да задържат.

According to the American College of Toxicology, SLS may linger within the body for up to five days, accumulating in the heart, liver, lungs, and brain.
Според Американския колеж по токсикология, SLS може да се задържи в тялото до пет дни, натрупвайки се в сърцето, черния дроб, белите дробове и мозъка.

Even after the infection has resolved, the laryngitis may linger for a few weeks.
Дори и след излекуване на инфекцията, ларингитът може да продължи няколко седмици.

For some time, the mental habits may linger in spite of the new vision, the habit of longing for the unknown past and fearing the unknown future.
За известно време умствените навици може да се появяват, въпреки новото виждане; навикът да жадуваш за известното минало и да се боиш от неизвестното бъдеще.

Monthly after a tablet abortion normally begin after 28-35 days, but sometimes they may linger for 1-2 weeks.
Месечно след таблета, абортът обикновено започва след 28-35 дни, но понякога те могат да престанат 1-2 седмици.

On the contrary, such people gush forth with ideas, may linger to make an ideal or a little more than they should, they do not arrange boycotts due to payment delays, but begin to look for other ways to get common benefits.
Точно обратното, тези хора излизат с идеи, могат да задържат, за да направят идеал или малко повече, отколкото би трябвало, не организират бойкоти поради забавяния на плащанията, но започват да търсят други начини за получаване на общи ползи.

Symptoms disappear within three to four days, except for joint pain, which may linger for a week or two.
Симптомите изчезват за три до четири дни с изключение на ставните болки, които могат да се задържат за една-две седмици.

But in this case, the vegetables will ripen for 20-25 days later, and in adverse weather they may linger longer.
Но в този случай зеленчуците ще узреят за 20-25 дни по-късно, а при неблагоприятни метеорологични условия могат да се задържат по-дълго.

Certain mild ailments and conditions such as headaches can go away on their own, but others may linger and grow undisturbed because you overlooked simple signs.
Някои леки заболявания и състояния като главоболие могат да изчезнат сами, но други да се задържат и да се развият, защото сте пренебрегвали прости признаци.

Pass such pigmentation spots in not less than two weeks, and even a month, but some may linger and longer.
Поставете такива пигментационни петна в не по-малко от две седмици, а дори и един месец, но някои може да останат и по-дълго.

If any of the utterances of this Servant may not be comprehended, or may lead to perturbation, the same must be inquired of again, that no doubt may linger, and the meaning be clear as the Face of the Beloved One shining from the"Glorious Station.".
Ако нещо от казаното от този Слуга не може да бъде разбрано или пък смути, то трябва да бъде проучено отново, за да не се прокрадне съмнение и смисълът да бъде ясен като Лицето на Възлюбения, сияещо от"Славното Място".49.

Bank of America said although the current valuation discounts most potential negatives related to the 1MDB investigation, uncertainty may linger for a while.
Bank of America заяви, че текущата оценка отчита негативите, свързани с разследването на 1MDB, а несигурността може да се задържи за известно време.

The channel was not properly closed and when this happens, the spiritual energy may linger, disturbed, and sometimes hostile.
Каналът не трябваше така да се затваря, а когато се случи, духовната енергия може да се задържи тук, тревожна и понякога враждебна.

The fever may last up to five days but the weakness and feeling of tiredness may linger for 2-3 weeks.
Треската може да продължи до пет дни, но на слабост и чувство на умора могат да задържат за 2-3 седмици.

This mild cognitive impairment may go away following treatment, or it may linger for years.
Това леко когнитивно нарушение може да отмине след лечението, но може да се задържи в продължение на години.

The larvae just stay near their mother for a while, and if they are born in a place with an abundance of food, they may linger on it for several days.
От известно време ларвите са близо до майката и ако се раждат на място с изобилие от храна, те могат да се задържат в нея няколко дни.

The larvae just stay near their mother for a while, and if they are born in a place with an abundance of food, they may linger on it for several days.
Ларвите просто за известно време остават близо до майка си и ако се раждат на място с изобилие от храна, те могат да се настанят за няколко дни.

A cough is the starting sign of the illness or more commonly appears in the middle or the end of the infection, and may linger long even after other symptoms have disappeared.
Тези кашлица може да се появят в началото на заболяването или по-вероятно да се появят към средата или края на инфекцията и могат да се задържат дълго след изчезването на други симптоми.

These coughs may occur at the start of the illness or more likely, appear towards the middle or the end of the infection, and may linger long after other symptoms have disappeared.”.
Тези кашлица може да се появят в началото на заболяването или по-вероятно да се появят към средата или края на инфекцията и могат да се задържат дълго след изчезването на други симптоми.

Coughs as a result of these infections may occur at the start of the illness or more likely, towards the middle or end of the infection, and may linger long after other symptoms have disappeared.
Тези кашлица може да се появят в началото на заболяването или по-вероятно да се появят към средата или края на инфекцията и могат да се задържат дълго след изчезването на други симптоми.

The only downside is that you might linger at the table longer- so keep serving dishes off the table so you're not tempted to‘have just another bite.'.
Единственият недостатък е, че можете да прекарате повече време на масата, така че махнете чиниите от масата, за да не се изкуши да вземе„още едно малко парче.“.

If not- long may not linger, although anything can happen!
Ако не- отдавна не може да се задържи, въпреки че всичко може да се случи!

They may then linger in the soil by binding to clay and other minerals.
В последствие те могат да остават в почвата чрез свързване с глина и други минерали.

Let the negroes…, show by every means in their power the warmth of their response, their readiness to forget the past, and their ability to wipeout every trace of suspicion that may still linger in their hearts and minds.
Нека негрите чрез съответстващо усилие от тяхна страна покажат чрез всяко средство, което е по силите им, топлината на своя отзив, готовността си да забравят миналото и способността си да заличат всяка следа от подозрение, която може все още да се прокрадва в техните сърца и умове.

Let the Negroes, through a corresponding effort on their part, show by every means in their power the warmth of their response, their readiness to forget the past, and their ability to wipe out every trace of suspicion that may still linger in their hearts and minds.
Нека негрите чрез съответстващо усилие от тяхна страна покажат чрез всяко средство, което е по силите им, топлината на своя отзив, готовността си да забравят миналото и способността си да заличат всяка следа от подозрение, която може все още да се прокрадва в техните сърца и умове.