Какво е " MAY NOT LAST " на Български - превод на Български

• не може да продължи
• може да не трае
• може да не издържи
• може да не траят

Примери за използване на May not last на Английски и техните преводи на Български

It may not last.
Това може да не продължи.

The cheaper option may not last long.
Евтината опция може да не продължи дълго време.

But they may not last as long as the glass ones.
Но те може да не траят толкова дълго, колкото стъклото.

Physiological processes may not last long.
Физиологични процеси не може да продължи дълго.

The product may not last the full expected 30 days.
Продуктът може да не издържи напълно очакваните 30 дни.

The break in the weather may not last long.
Временното прекъсване на дъжда може да не трае дълго.

His rejection may not last more than a minute or two, for the false self is strong enough to reclaim its victim.
Отхвърлянето му може да не трае повече от минута или две, защото фалшивият Аз е достатъчно силен, за да си върне жертвата.

After all, the reserve currency status may not last forever.
В края на краищата състоянието на резервната валута може да не трае вечно.

My family may not last 20 minutes.
Моето семейство може да не издържи и 20 мин.

At the moment the King is smiling on us, but that may not last too long.
В момента кралят ни се усмихва, но това може да не трае много дълго. Ще ни трябва помощ и кураж.

However, this may not last for too long.
Това обаче може да не продължи прекалено дълго време.

In all other cases remand in custody in the course of pre-trial proceedings may not last more than two months.
Във всички останали случаи задържането под стража в досъдебното производство не може да продължи повече от два месеца.

Sore throat may not last a week or more.
Възпалението на гърлото може да не трае седмица или повече.

However, such side effects may not majorly affect your health and they may not last long.
Въпреки това, такива нежелани реакции може да не окажат сериозно влияние върху Вашето здраве и те може да не траят дълго.

These side effects may not last long and they are common.
Тези нежелани реакции може да не траят дълго и са често срещани.

If the blood vessels are not fully compressed, an erection may not be obtained or may not last long.
Ако кръвоносните съдове не са напълно компресиран, ерекция не може да бъде получена или не може да продължи дълго.

The current abatement of such attacks, therefore, may not last long, possibly not even until the end of 2019;
По този начин ситуацията с намаляване на подобни атаки може да не продължи дълго и може дори да се промени до края на 2019 г идона;

If everyone around you calm, you can expect no leniency to the person, but patience may not last forever.
Ако всички около обикновено те успокои, ти, разбира се, може да очаквате снизхождение към своята персона, но търпението не може да продължи вечно.

Keep in mind that the discounted price may not last long, so if you don't want to miss out on the promotion, order the product today.
Имайте предвид, че намалената цена не може да продължи дълго, така че, ако не искате да се пропускат възможности за насърчаване, поръчате продукта днес.

About the main thing that hasn't changed is that most banks are shut on bank holidays- yet even that may not last any longer.
За единственото нещо, което не се е променило, е, че повечето банки са затворени в празнични дни- но дори и това не може да продължи много по-дълго.

Relief for the German chancellor may not last long, especially if Mr Trump, who has Germany in his sights over trade and military spending, has his way.
Облекчението за германския канцлер може да не трае дълго, особено предвид, че Тръмп и без това е взел Германия на прицел в реториката си за търговията и военните разходи.

In the case of Aquarius, such a state of uncertainty may not last for months, but for years.
В случая на Водолей, това състояние на несигурност може да не продължи месеци, а от години.

That gratitude may not last long with many seeing the resignation as a pre-cursor to a leadership challenge, which would bid to topple May and replace her with a more ardent supporter of Brexit.
Тази благодарност може да не трае дълго, тъй като мнозина виждат оставката като предшественик на трудности на върха в кабинета, които могат да свалят May и да я заменят с по-пламенен поддръжник на Brexit.

While this isn't much of an issue, it does mean the batteries may not last as long as they could otherwise.
Въпреки, че това не е голям проблем, това не означава, батериите не може да продължи толкова дълго, колкото биха могли по друг начин.

The love of bragging helps people to get the desired approval, favor, the ability to effectively stand out against the background of others, unfortunately lasting a similar effect may not last long.
Любовта към хваление помага на хората да получат желаното одобрение, благосклонност, способност да се открояват ефективно на фона на другите, но за съжаление трайният подобен ефект може да не продължи дълго.

If low quality micro switches are used in these equipments, the machines' life may not last long and you have to do the replacement frequently.
Ако в тези съоръжения се използват нискокачествени микропревключватели, животът на машините може да не трае дълго и трябва често да се извършва подмяната.

It may not last forever- one of the caveats of the Triangular Theory of Love is that relationships can move from one point to another over time- but it is something that can be worked towards, or that you can work to recover.
Тя може да не трае вечно- едно от твърденията на Триъгълната теория на любовта е, че взаимоотношенията могат да се движат от една точка към друга с течение на времето, но това е нещо, по което може да се работи, или можете да се постараете да се възстанови.

In addition, the fragile coalition with the Social Democrats(SPD), themselves in turmoil, may not last long beyond a leadership vote in December.
Освен това крехката коалиция със социалдемократите, които също са в смут, може да не продължи дълго след вота за лидерството през декември.

(2) Preventive arrest may not last more than the time strictly necessary for the investigations which tend to clarify events, and in every case, within a maximum period of 72 hours, the person detained must be freed or placed at the disposal of the judicial authority.
Превантивното задържане не може да продължи повече от времето, което изрично е необходимо за извършване на разследването по изясняване на фактите и във всеки случай след не повече от седемдесет и два часа задържаният трябва да бъде освободен или предаден на съдебните власти.

About the only thing that hasn't changed is that most banks are closed on bank holidays- but even that may not last much longer.
За единственото нещо, което не се е променило, е, че повечето банки са затворени в празнични дни- но дори и това не може да продължи много по-дълго.