Какво е " MAY TAKE WEEKS " на Български - превод на Български

• може да отнеме седмици
• могат да отнемат седмици

Примери за използване на May take weeks на Английски и техните преводи на Български

Recovery may take weeks.
Възстановяването може да отнеме седмици.

Normally, new cell formation on the scalp may take weeks.
Обикновено ново образуване на клетки на скалпа може да отнеме седмици.

This may take weeks, even months;
Това, обаче, може да отнеме седмици или месеци;

The diagnostic process may take weeks or months.
Процесът на диагностика може да отнеме седмици или месеци.

Rehabilitation may take weeks and months and usually requires a team approach for success.
Рехабилитацията може да отнеме седмици или месеци и обикновено изисква лекарски наблюдения и екип.

Renal function can return but may take weeks;
Бъбречната функция може да се възстанови, но може да отнеме седмици;

The recovery may take weeks and months.
Възстановяването може да отнеме седмици или месеци.

This can last for a few days and full adaptation may take weeks.
Това може да продължи няколко дни и пълна адаптация може да отнеме седмици.

Diagnosis may take weeks or months.
Процесът на диагностика може да отнеме седмици или месеци.

We think we found a way around the biometrics lock, but the data encryption may take weeks to break.
Мислим, че преодоляхме биометричното заключване, но разкодирането на данните може да отнеме седмици.

Full recovery may take weeks or months.
Пълното възстановяване може да отнеме седмици или месеци.

The heart problems usually appear 10 to 14 days after the start of infection, although the heart damage may take weeks to appear.
Проблемите със сърцето обикновено се появяват 10 до 14 дни след началото на инфекцията, въпреки че проблемите могат да отнемат седмици.

Other forms of convalescence, however, may take weeks, months or even years of recuperation.
Други форми на оздравяване обаче могат да отнемат седмици, месеци или дори години на възстановяване.

Guinness World Records performs research before accepting or rejecting any record proposals, which is why getting your record approved may take weeks or months.
Рекордите на Гинес правят проучване, преди да приемат или отхвърлят предложението за рекорд, поради което одобренето може да отнеме седмици или месеци.

In China, people may take weeks of vacation to prepare for and celebrate the New Year.
В Китай хората могат да отнемат седмици почивка от работа, за да се подготвят и отпразнуват Нова година.

These“second-line” or“slow-acting” medicines may take weeks to months to become effective.
Тези лекарства„втора линия“ или„бавнодействащи“ лекарства могат да отнемат седмици до месеци, за да станат ефективни.

In China, people may take weeks off from work to prepare for and celebrate the New Year.
В Китай хората могат да отнемат седмици почивка от работа, за да се подготвят и отпразнуват Нова година.

Items not arriving on time- The delivery time may take weeks depending on where.
Артикулите, които не пристигат навреме- времето за доставка може да отнеме седмици в зависимост от това къде са били изпратени от друга държава;

Chinese people may take weeks of holiday from work to prepare for and celebrate the New Year.
В Китай хората могат да отнемат седмици почивка от работа, за да се подготвят и отпразнуват Нова година.

Do not worry if the pet does not workFocus on your team- some dogs may take weeks to train, and sometimes months.
Не се притеснявайте, ако вашият домашен любимец не работисъсредоточи върху вашия екип- някои кучета учебен процес може да отнеме седмици, а понякога- месеци.

In Chinese societies, people may take weeks off from work to prepare for and celebrate this holiday.
В Китай хората могат да отнемат седмици почивка от работа, за да се подготвят и отпразнуват Нова година.

Some people experience significant improvement after one or two treatments, while others may take weeks or months to achieve lasting results.
Някои хора получават значително подобрение след едно или две лечение, докато други могат да отнемат седмици или месеци, за да постигнат трайни резултати.

In China, people may take weeks off for holidays to prepare for and celebrate the New Year celebrations.
В Китай хората могат да отнемат седмици почивка от работа, за да се подготвят и отпразнуват Нова година.

The side effects of depot medroxyprogesterone disappear soon after the drug has been eliminated from the body, which may take weeks or months depending on the dosage used and the body's ability to metabolise the drug.
Страничните ефекти на Медроксипрогестерон депо изчезват след като лекарството бъде метаболизирано от организма, което в зависимост от дозировката може да отнеме седмици или месеци.

An app can actually be updated multiple times a day on Play Store in response to users' feedback whereas on App Store the app has to go through the same lengthy procedure every time you need to release an update which may take weeks as well to get accepted.
Едно приложение може действително да се актуализира няколко пъти в денонощието в Google Play Store в отговор на отзивите на потребителите, докато в App Store то трябва да преминава през продължителна процедура всеки път, когато е необходимо да пуснете актуализация, която може да отнеме седмици.

In China and many surrounding countries, people may take weeks off from work to prepare and celebrate the New Year.
В Китай хората могат да отнемат седмици почивка от работа, за да се подготвят и отпразнуват Нова година.

Analyses of entrainment at month 7 in a subset of patients demonstrated that 59% of tasimelteon-treated patients entrained by month 7 indicating that response to treatment may take weeks or months for some patients to respond.
Анализите на синхронизацията в 7-ия месец при подгрупа пациенти показва, че до 7-ия месец синхронизация има при 59% от пациентите, лекувани с тазимелтеон, което указва, че отговорът към лечението може да отнеме седмици или месеци за някои пациенти.

But the immune system is now seriously weakened, and may take weeks or months to recover, leaving the body vulnerable to other diseases.
Но имунната система е сегасериозно отслабена, и може да отнеме седмици или месеци, за да се възстанови, оставяйки тялото уязвимо към други заболявания.

The side effects of depot medroxyprogesterone disappear soon after the drug has been eliminated from the body, which may take weeks or months depending on the dosage used and the body's ability to metabolise the drug.
Страничните ефекти на Медроксипрогестерон депо изчезват след като лекарството бъде метаболизирано от организма, което в зависимост от дозировката може да отнеме седмици или месеци. До момента не са наблюдавани дългосрочни странични ефекти на прогестините.

And the reason for this is because drug interactions in some cases may take weeks before it occurs, and it may disappear just as quickly as it has occurred.
И причината за това е, защото лекарствени взаимодействия в някои случаи може да отнеме седмици, преди да се случи, и тя може да изчезне толкова бързо, както се е появил той.