Какво е " MAY USE THEM " на Български - превод на Български

• могат да ги използват
• може да ги използва
• могат да ги използуват

Примери за използване на May use them на Английски и техните преводи на Български

Some people may use them and send on to us.
Някои хора могат да ги използват и да ги накарат да ни нападнат.

Now the rogue regime has nuclear weapons, and may use them against U.S. allies.
Че разполага с ядрени оръжия и може да ги използва срещу Съединените щати.

Pulse oximeters are now widely available to buy online, so some people without specific risk factors may use them.
Пулсоксиметровете вече са широко достъпни за покупка онлайн, така че някои хора без специфични рискови фактори могат да ги използват.

So she gets all of the carcasses, and may use them for what he wants.
Така тя получава всичко на труповете, и могат да ги използват за това, което той иска.

Websites may use them to deliver targeted advertising or to limit the number of times users see an advertisement.
Уебсайтовете могат да ги използват, за да предоставят целенасочена реклама или да ограничават колко пъти виждате реклама.

They're botanically two different vegetables, even though the supermarket may use them interchangeably.
Те са ботанически два различни зеленчука, въпреки че супермаркетът може да ги използва взаимозаменяемо.

Each enterprise in each point of the world may use them by its estimation but only for internal purposes.
Всяко едно предприятие, във всяка точка на света може да ги използва, по свое усмотрение но само и единствено за вътрешни цели.

The balances are avalible in separate accounts and the clients may use them for payments.
Удобствосалдата по сметките са на разположение във второстепенните сметки и клиентите могат да ги използват за плащания.

Websites may use them to deliver targeted advertising or to limit the number of times users see an advertisement.
Уеб сайтовете могат да ги използват, за да доставят насочена реклама или да ограничават броя пъти, когато виждате въпросната реклама.

People do not have to decide between breast thermography or mammography, but may use them both.
Хората не трябва да решават между термография на гърдите или мамография, но могат да ги използват и двете.

The Union may use them on missions outside the Union for peace-keeping, conflict prevention and strengthening international security in accordance with the principles of the United Nations Charter.".
Съюзът може да ги използва в мисии извън съюза за поддържане на мира, предотвратяване на конфликти и засилване на международната сигурност в съответствие с принципите на хартата на ООН.

Any comments you provide are non-confidential, and Corteva Agriscience™ may use them without restriction.
Всички коментари, които предоставяте, не са поверителни и Corteva Agriscience™ може да ги използва без ограничения.

The Owner does not own the property of these rights and may use them only within the limits and in accordance with the contracts in place with these third parties and for the set out purposes.
В тези случаи собственикът не притежава права върху интелектуалната собственост и може да ги използва само в рамките на и в съответствие с договорите, сключени с тези трети страни и за целите посочени в тях.

Any comments you provide are non-confidential, and DowDuPont, Dow and DuPont may use them without restriction.
Всякакви коментари, които предоставяте, имат неповерителен характер, като DowDuPont, Dow и DuPont могат да ги използват без ограничение.

The Owner does not own aforementioned intellectual property rights and may use them only within the limits and in accordance with the contracts concluded with such third parties and for the purposes outlined herein.
В тези случаи собственикът не притежава права върху интелектуалната собственост и може да ги използва само в рамките на и в съответствие с договорите, сключени с тези трети страни и за целите посочени в тях.

Until the receipt of such notification, we accept that the provided contact information data are accurate and we may use them for the purposes below.
Докато не получим такова уведомление, приемаме, че предоставените ни данни за контакт са точни и можем да ги използваме.

These missiles are more accurate than the ones in Hezbollah's arsenal, and Iran may use them either to hit Israel directly from northern Iraq or to transfer them as needed to Syria and Lebanon.
Тези ракети са по-точни от тези в арсенала на Хизбула и Иран може да ги използва или за да ударят Израел директно от Северен Ирак, или да ги прехвърлят при необходимост в Сирия и Ливан.

That means that even though we know how MP3's work, the people that own the intellectual property rights to MP3's always control who may use them.
Това ще рече, макар че знаем как работи МП3, хората които имат правата върху МП3 винаги ще контролират кой може да ги използва.

At the same time citizens of each country who are authorized to use the state emblem, may use them even if they are similar with the same signs of another country.
(8) Гражданите на всяка страна, които получат разрешение да си служат с държавни емблеми и знаци на тяхната страна, могат да ги използуват, даже и да би имало прилика със знаците или емблемите на друга страна.

Depending on the risk profile, you may use them as alternative to a bank deposit while investing in low-risk loans with small but stable return, or to generate high annual return while building your portfolio with appropriate loans.
В зависимост от рисковия ви профил, вие бихте могли да ги използвате като алтернатива на банковите депозити, инвестирайки в нискорискови кредити с малка, но стабилна доходност или да генерирате висока годишна доходност, изграждайки своето портфолио с подходящите за това кредити.

The Targeting cookies may also be used on third party websites and third parties may use them on our websites as follows.
Целевите„бисквитки“ могат да се използват и на уебсайтове на трети страни, а трети страни могат да ги използват на уебсайтовете ни, както следва.

Our Site may use them to track the number of times you have visited the website, to track the number of visitors to the Site, to determine and analyze visitors' use of our Site, to store data that you provide(such as your preferences), and to store technical information related to your interactions with our Site.
Нашияг сайт може да ги използва за проследяване на броя на посещенията Ви в сайта, за проследяване на общия брой посетители на сайта, за определяне и анализ на използването на сайта от потребителите, за съхраняване на предоставени от Вас данни(например предпочитанията Ви) и за съхраняване на техническа информация относно взаимодействието Ви с нашата интернет страница.

Notes that fuel cards are assigned to specific official vehicles and that the person driving that vehicle may use them to pay for petrol and tolls during missions;
Отбелязва, че картите за покупка на гориво са за конкретни служебни автомобили и че лицето, което управлява съответния автомобил, може да ги използва, за да плаща за гориво и пътни такси при командировка;

Our websites may use them to track the number of times you have visited the website, to track the number of visitors to the website, to determine and analyze visitors' use of our websites, to store data that you provide(such as your preferences), and to store technical information related to your interactions with our websites.
Нашияг сайт може да ги използва за проследяване на броя на посещенията Ви в сайта, за проследяване на общия брой посетители на сайта, за определяне и анализ на използването на сайта от потребителите, за съхраняване на предоставени от Вас данни(например предпочитанията Ви) и за съхраняване на техническа информация относно взаимодействието Ви с нашата интернет страница.

If you send us any ideas or suggestions, regardless of the topic, we will have no obligations with respect to such ideas or suggestions and may use them for any purpose whatsoever.
В случай че ни изпратите някакви идеи или предложения, независимо от темата, ние и нашите свързани дружества няма да имаме никакви задължения по отношение на такива идеи или предложения и можем да ги използваме за всякакви цели.

Nationals of any country who are authorized to make use of the State emblems, signs, and hallmarks, of their country may use them even if they are similar to those of another country.
(8) Гражданите на всяка страна, които получат разрешение да си служат с държавни емблеми и знаци на тяхната страна, могат да ги използуват, даже и да би имало прилика със знаците или емблемите на друга страна.

The data will be treated with the appropriate degree of protection, according to Royal Decree 994/1999 of June 11th, taking the necessary security measures to avoid its alteration, loss, treatment or unauthorized access by third parties who may use them for different purposes to those that have been requested by the User.
Личните данни ще бъдат третирани с подходящата защита, съгласно Кралски указ 994/1999 от 11 юни, като се вземат необходимите мерки за сигурност, за да се предотврати тяхната промяна, загуба, манипулация или неправомерен достъп от трети лица, които могат да ги използват за цели, различни от тези, за които са били поискани от потребителя.

Their use actually causes muscles to tighten as if signals had been sent by the brain, and sometimes athletes may use them for extra training to help give them an edge over competitors.
Тяхната употреба всъщност кара мускулите да се затегнат, сякаш сигналите са били изпратени от мозъка, а понякога и спортистите могат да ги използват за допълнително обучение, за да им помогнат да имат предимство пред конкурентите.

Australia said it will legislate“tough” new laws to prevent social-media platforms from being“weaponized” by terrorists and extremists who may use them to live-stream violent crimes, such as this month's terror attack in New Zealand.
С новите текстове страната възнамерява да попречи на платформите на социалните медии да бъдат„оръжия“ в ръцете на терористи и екстремисти, които могат да ги използват, за да предават на живо престъпления, като терористичната атака от този месец в Нова Зеландия.

On the other hand, is looking to legislate new laws aimed primarily at preventing social media platforms from being“weaponised” by terrorists and extremists who may use them to live-stream violent crimes, such as the recent terror attack in New Zealand.
С новите текстове страната възнамерява да попречи на платформите на социалните медии да бъдат„оръжия“ в ръцете на терористи и екстремисти, които могат да ги използват, за да предават на живо престъпления, като терористичната атака от този месец в Нова Зеландия.