Какво е " MAYBE FATE " на Български - превод на Български

• може би съдбата

Примери за използване на Maybe fate на Английски и техните преводи на Български

Maybe fate wins here.
Може би съдбата ще спечели.

It's a story of family and maybe fate.
Това си е национален характер и може би съдба.

Maybe fate is just a belief?
Може би съдбата е просто вяра?

Some family history, some accident or maybe fate.
Накои семейни истории, някои инциденти, и може би съдби.

Maybe fate brought us together.
Ами може би съдбата ни събра.

I go into tempers easily and maybe fate saved me that I did not play in this game.".
Нервите ми лесно кипват и може би съдбата ме спаси, че не играх в този мач.".

Maybe fate was now on his side.
Може би съдбата му е неговата страна.

This day is only good for chronic losers- maybe fate will have mercy and after this procedure will change for the better.
Този ден е добър само за хронични неудачници- може би съдбата ще се смили над вас и животът ви ще се промени към по-добро.

Maybe fate has just thrown the two of us together.
Може би съдбата ни е събрала.

This day is good only for chronic losers- maybe fate will have mercy and after such a procedure will change for the better.
Този ден е добър само за хронични губещи- може би, съдбата ще има милост и след тази процедура ще се промени към по-добро.

Maybe fate has something else in mind for you.
Може би съдбата ти е подготвила нещо друго.

This day is good only for chronic losers- maybe fate will have mercy and after such a procedure will change for the better.
Този ден е добър само за хроничните неудачници- може съдбата им да се смили и след такава процедура да се промени към по-добро.

Maybe fate doesn't always have the last word.
Може би, съдбата, не винаги има последната дума.

This day is not bad only for unfortunate unlucky people- maybe fate will have mercy and, after bringing the hair in order, luck will smile.
Този ден не е лош само за нещастните нещастия- може би съдбата ще има милост и, след като приведе косата в ред, късметът ще се усмихне.

Maybe fate threw us together, but you were no friend of mine.
Може би съдбата ни събра, но ти не си ми приятел.

This day is beautiful only for people who are chased by chronic failures- maybe fate will have mercy and after such a procedure will change for the better.
Този ден е добър само за хронични неудачници- може би съдбата ще се смили над вас и животът ви ще се промени към по-добро.

Maybe fate pushes your children to take your path.
Може би съдбата тласка и вашите деца да поемат по вашия път.

This day is beautiful only for people who are chased by chronic failures- maybe fate will have mercy and after such a procedure will change for the better.
Този ден е добър само за хронични губещи- може би, съдбата ще има милост и след тази процедура ще се промени към по-добро.

And… Uh, maybe fate brought us together to help each other.
И може би съдбата ни е събрала заедно, за да си помогнем взаимно.

Maybe fate's got something in store for us and you're not giving it a chance to happen.
Може би съдбата е намислила нещо за нас… но ти не му даваш възможност да се случи.

Maybe fate will once again bring you down, and it may even happen that someday everything will start all over again.
Може би съдбата отново ще те свали и дори може да се случи, че някой ден всичко ще започне отново.

Maybe your fate will change.
Може би съдбата ти ще се промени.

Maybe Dr. Fate or Zatanna?
Може би Доктор Фейт или Затана?

Maybe it is fate.
Може би е съдба.

Maybe it was fate.
Може би е било съдба.

Maybe it's fate.
Може би това е съдбата.

Maybe that's fate.
Може би е съдба.

Maybe it's fate.
Може би е съдба.

Maybe it was fate.
Може да е съдбата.

Maybe this is fate.
Може би това е съдба.