Какво е " ME IS STILL " на Български - превод на Български

• мен все още е

Примери за използване на Me is still на Английски и техните преводи на Български

Part of me is still there.
Част от мен е все още там.

Everything HYDRA put inside me is still there.
Което"Хидра" сложи, е още в мен.

Part of me is still“Air Force”.
Една от тях е„Още въздух“.

How could I not worry when a man who harbors a grudge against me is still alive?
Как няма да се притеснявам, когато мъж който има гняв към мен е все още жив?

The child in me is still alive.
Детето в мен е още живо.

I built this company from the ground up, and everybody that started with me is still here.
Аз построих тази фирма от земята, и всеки, който започна с мен все още е тук.

Part of me is still there.
Една част от мене все още е там.

I have realized, the reason I haven't told my mother I'm back Is because part of me is still over there.
Не съм казал на майка си, че съм се върнал, защото част от мен е още там.

Some part of me is still here, yes.
Част от тях са тук, да.

The split was really rough for me- and much of me is still not over it.
Разделението беше много грубо за мен- и голяма част от мен все още не е над нея.

Part of me is still out there….
Част от мен все още е… там….

The place beside me is still empty.
Мястото до мен все още е празно.

The little girl in me is still fascinated by the shapes in wood, the sun sparkling on the water, smooth, gray stones, and salty seaweed.
Малкото момиче в мен все още е очаровано от изваяните от природата форми на дърветата, светлината на слънцето, която се отразява в пенливите води на морето и океана, загладените от водата камъни и солените морски водорасли.

But the you and me is still alive.
Но ние- аз и ти- сме живи.

A part of me is still inside that thing.
Част от мен все още е в това нещо.

But the man who wants to kill me is still in the building?
Но този, който иска да ме убие още е в сградата?

And part of me is still wishing I hadn't reeled him in.
И част от мен все още иска да не бях го спасил.

Whatever bit me is still there.
Което ме ухапа, е още тук.

This new me is still a work in progress.
Тази нова мен все още е в процес на работа.

A piece of me is still there.
Една част от мене все още е там.

This to me is still manipulation.
За мен това е поредната манипулация.

What is inside me is still a mystery.
Какво ще има вътре все още е тайна.

Because a part of me is still a superstitious, backward country girl.
Защото част от мен все още е суеверно провинциално момиче.

I guess some small part of me is still getting used to all this.
Предполагам, че малка част от мен все още свиква с всичко това.

The child in me is still very much alive.
Детето в мен е още живо.

Part of me is still human.
Аз все още съм отчасти човек.

Your debt to me is still to be satisfied.
Дългът ти към мен все още не е изпълнен.

The person who saved me is still in the same state as he was 5 years ago.
Човекът, който ме спаси, е същият, какъвто беше преди 5 години.

Whatever has happened to me, part of me is still here, the part of me that loves my kids.
Каквото и да ми се е случило, част от мен е все още тук, тази част от мен, която обича децата ми.

And he was wrong and whatever part of me is still Torias… is very sorry… and wishes he would listened to you.
И е сгрешил, и някаква част от мене, която все още е Ториас… И е много тъжна за това… Би й се искало, той да беше те послушал.