Какво е " ME SAID " на Български - превод на Български

• мен каза
• ми каза
• ти казва
• ми говори

Примери за използване на Me said на Английски и техните преводи на Български

The other me said nothing.
Другият нищо не ми говори.

The receptionist who noticed me said.
Който ме разпитваше, ми каза.

Not me Said which was about.
Така и не ми каза за какво е всичко.

Still the other me said nothing.
Другият нищо не ми говори.

But part of me said troy, don't Let yourself get so far down.
Но част от мен, каза Трой, не Оставете се да получите толкова далеч надолу.

Something inside me said,“GO NOW!”!
Нещо отвътре ти казва:„Стани!

A friend who was with me said she always replies to people and openly wondered what his emails said..
Един приятел, който беше с мен, каза, че винаги отговаря на хората и открито се чудеше какво е казал имейлите му.

Yet something inside me said-“SHUT UP!
Нещо отвътре ти казва:„Стани!

The girl inside me said what tantrums are you throwing, Jiya?
Момичето в мен каза: Какво си въобразяваш Джия?

But then something inside me said“get up!”!
Нещо отвътре ти казва:„Стани!

Hae-won called me said you two were going out.
Хе-уон ми се обади и и ми каза, че вие двамата излизате.

An older man next to me said.
Мъжът, по-възрастният, веднага след като се доближи до мен, каза.

But something in me said it was time to leave.
Нещо в мен каза, че е време.

I pray to Allah with fully regret, my wife who beside me said amen to get Allah forgiveness.
Аз се моля на Аллах с напълно съжалявате, жена ми, който ми каза, до амин, за да получите Аллах за прошка.

But Mary who sits next to me said all film premieres are featured on the"Entertainment Scoop" program.
Но Мария, която седи до мен каза, че видяла всички премиери, които са включени, в програмата"С какво да се развличаме".

It's the middle of winter my apartment is freezing and the woman that I vaguely thought might stay with me said that I'm not the kind of guy that women marry.
LT е средата зима моят апартамент замръзва и жената, която l смътно мисли може да седи с мен каза това, че l не е видът на Гай че жените се женят.

Something within me said that I should help him.
Нещо вътре в мен ми казваше, че трябва да му помогна.

Something inside me said to get out.
Нещо„отвътре” ми каза, че ще успея да го извадя.

The guys who went on before me said that there's a producer in the audience and that they're meeting up with him at Wally's, so I think I might just go meet up with them.
Онзи, който излезе на сцената преди мен, каза, че има продуцент в публиката и ще има среща в"При Уоли", така че мисля да отида там.

This kid who works for me said he saw you dance.
Това хлапе, който работи за мен каза, че те е видял да танцуваш.

The people who came to me said they wanted to invest their money in property because they feel it isn't safe in the bank.".
Хората, които идват при мен, казват, че искат да инвестират парите си в недвижимо имущество, защото чувстват, че те не са на сигурно място в банките.".

I mean that my father took me said that is a shame.
Искам да кажа, че баща ми, ми каза, че се срамува от мен.

The scientist who studied me said that my heart could pump jet fuel up into an airplane.
Един учен ми каза, че моето сърце може да помпи горивото в самолет.

Someone a lot smarter, a lot wiser, most likely a lot pithier than me said that everyone always knows the right thing to do.
Някой много по-умен, много по-мъдър, и възможно по- силен от мен каза, че всички винаги знаят какво е правилно.

The woman pilot who stood closest to me said,“All operators of these instruments are what you would call advanced scientists.
Жената-пилот, която стоеше най-близо до мен каза:„Всеки от операторите на тези уреди са както вие ги наричате видни учени.

That is exactly what we are experiencing with the European Social Fund at the moment, which is to say that it would be extremely well received by just those little communities, municipalities, if- just as the speaker before me said- for these small bodies on the ground, in particular, such an enormous amount of time and effort did not have to be spent in order to actually be able to access and use this money.
Точно това се случва с Европейския социален фонд в момента, което означава, че ще бъде изключително добре приет от малките общности, общини, ако- както ораторът преди мен каза- не трябва да отделят огромно количество време и усилия, за да получат практическа възможност за достъп и използване на средствата.

And the Personage who addressed me said that all their creeds were an abomination in his sight; that those professors were corrupt;
И Личността, Която се обърна към мен, каза, че всичките им вярвания са мерзост в очите Му и че всичките онези религиозни привърженици са покварени;

But something inside me said,“Hold your head up!
Нещо отвътре ти казва:„Стани!

Thinking about all this, initially in me rose a quiet wave of resentment because the skeptic in me said, so I do not know, so I have forgotten how to behave, we are buried under the details and rules for our behavior in each time- starting from the label on the table and get to clean our professional obligations, which often require multiple and various skills.
Мислейки си за всичко това, първоначално в мен се надигна някаква тиха вълна на негодувание, защото скептикът в мен каза: толкова ли не знаем, толкова ли сме забравили как да се държим, че сме заринати от информация и правила за поведението ни във всеки един момент- като започнем от етикета на масата и стигнем до чисто професионалните ни задължения, които често изискват множество и най-различни умения.

Everything in me said to walk away.
Всичко в мен ми казваше да се отдръпна.