Какво е " MEANS ELIMINATING " на Български - превод на Български

• означава премахване
• означава елиминиране
• означава да елиминира

Примери за използване на Means eliminating на Английски и техните преводи на Български

Even if it means eliminating 20,000 jobs.
Дори ако това означава премахване на 20000 работни места.

Aging infrastructure and persistent downward trends in productivity means eliminating unprofitable rigs.
Остаряващата инфраструктура и постоянните тенденции към намаляване на производителността означава премахване на непечелившите полета.

If that means eliminating Querns, so be it.
Ако това изисква елиминирането на Куорънс, така да бъде.

In all these situations, solving the sleep problem means eliminating the root cause of anxiety.
Във всички тези ситуации решаването на проблема със съня означава премахване на основната причина за безпокойство.

That means eliminating fossil fuel subsidies as well.
Това може да означава също така спиране на субсидиите за изкопаемите горива.

In this context, managing waste means eliminating waste where possible;
В този контекст управлението на отпадъците означава елиминиране на отпадъците, където е възможно;

This means eliminating disparities within, as well as between, regions.
Това означава премахване на различията в рамките на и между регионите.

I'm sorry. But progress means eliminating useless institutions.
Съжалявам, но прогресът означава елиминиране на ненужните институции.

That means eliminating the feed marks and a central nervous system disconnect.
Тоест- елиминирай следите от захапката и изключи централната нервна система.

In some cases, that means eliminating the middle man.
В много случаи това означава да се премахне съществуващият посредник.

This means eliminating carbon in the name of(somehow) saving the planet.
Това означава премахване на въглерод в името на(по някакъв начин) спасяването на планетата.

In this context, managing waste means eliminating waste where possible;
В този контекст, управлението на отпадъците означава премахване на отпадъци, където това е възможно;

That means eliminating tariffs on the country's auto parts, which comprised 6 percent of its exports to the U.S.
Това означава премахване на митата за автомобилните части за страната, които представляват 6% от износа ѝ за САЩ.

Getting rid of them means eliminating them from your life.
Да се освободите от махалото, значи да го изхвърлите от живота си.

At Alpine University, someone is determined to win the best film award at any cost-- even if it means eliminating the competition.
В университета“Алпайн”, някой е решил да спечели наградата за най-добър филм на всяка цена- дори ако това означава да елиминира конкуренцията.

Even if that means eliminating 18,000 jobs?
Дори ако това означава премахване на 18000 работни места?

At Alpine University, the most prestigious film school in the country, someone is determined to win the Hitchcock Award at any cost- even if it means eliminating the competition.
В университета“Алпайн”, някой е решил да спечели наградата за най-добър филм на всяка цена- дори ако това означава да елиминира конкуренцията.

Detoxification means eliminating toxins(poisons) from the body.
Детоксикация означава премахване на токсини(отрови) от тялото.

Therefore, we must make an efficient European venture capital market a reality, and this means eliminating any tax obstacles that still stand in its way.".
Ние, следователно, трябва да създадем действащ ефикасен европейски пазар на рисков капитал, а това означава да премахнем данъчните прегради, които стоят на пътя му.“.

Cleaning the hard disk means eliminating all unnecessary, obsolete or temporary files.
Почистването на твърдия диск означава премахване на всички ненужни, остарели или временни файлове.

The denial of these crimes actually amounts to a relativisation not only of the truth but also of ethics and morality, leading to further and further problems and to the idea that eliminating people means eliminating the problem.
Отричането на тези престъпления всъщност се равнява на относително разглеждане не само на истината, но и на етиката и на морала, което води до нови проблеми и до идеята, че премахването на хора означава премахване на проблема.

Taking care of yourself also means eliminating the self-sabotaging jury in your head, or at least starting to ignore it.
Всичко това означава, че трябва да забравите за„журито“ в главата си или най-малкото да започнете да го пренебрегвате.

It will help to lose weight in compliance with the daily regimen, which means eliminating stress and maintaining a balance of sleep and wakefulness.
Това ще помогне да отслабнете в съответствие с дневния режим, което означава премахване на стреса и поддържане на баланс на сън и будност.

This means eliminating the foods that often cause sensitivities or reactions, like gluten and dairy, irritants to the gut like alcohol and caffeine and sugar and all processed foods that also trigger inflammation.
Това означава премахване на храни, които често предизвикват чувствителност или реакции, като например глутен и млечни продукти; дразнители на червата като алкохол, кофеин, захар и всички преработени храни, които могат да предизвикат възпаление.

Trump seems to be able to make a deal with his own colleagues, which means eliminating an obstacle, will be able to concentrate fully on China and win an agreement for both sides.
Trump изглежда, ще успее да постигне сделка със собствените си колеги, което означава, че елиминирайки една пречка, ще може да се концентрира напълно върху Китай и да извоюва полезно и за двете страни споразумение.

In practice, it means eliminating spending on fossil fuels and prioritising spending on efficiency first and renewable energy measures which will reduce emissions and lead to a more rational use of resources.
На практика това означава да се елиминират разходите за изкопаеми горива и да се даде приоритет на разходите за първоначални мерки и мерки за възобновяема енергия, които ще намалят емисиите и ще доведат до по-рационално използване на ресурсите.

As he pointed out, speaking on radio in his country, this means eliminating territorial claims and falsifications of history, as well as respecting the treaties signed with Greece and Bulgaria.
Изданието отбелязва, че Каракачанов, в изказване пред радио"Фокус", е посочил, че това означава елиминиране на териториалните претенции и фалшификациите на историята, както и изпълняване на подписаните с България и Гърция договори.

This means eliminating the packaging we don't need; innovating so all the packaging we do need is designed to be safely reused, recycled or composted; and ensuring the material we produce stays in the economy and never becomes waste or pollution.
Това означава премахване на опаковките, от които не се нуждаем, иновации, така че да могат да бъдат повторно използвани, рециклирани или компостирани и да гарантираме, че никога няма да станат отпадъци или да замърсяват.

The plan is especially controversial because it effectively means eliminating Greece from the Schengen zone, Europe's 26-nation passport-free travel region that is considered one of the European Union's most cherished achievements.
Планът е особено спорен, тъй като на практика той означава Гърция да бъде изключена от Шенгенската зона, високо ценена като едно от най-големите постижения на Европейския съюз.

In this context, managing waste means eliminating waste where possible; minimizing waste where feasible; and reusing materials which might otherwise become waste.
В този контекст управлението на отпадъците означава елиминиране на отпадъците, когато това е възможно, минимизиране на отпадъците, където е възможно, и повторна употреба на материали, които иначе стават отпадъци.