Какво е " MEANT FOR USE " на Български - превод на Български

• предназначен за употреба
• предназначени за използване
• предназначени за употреба

Примери за използване на Meant for use на Английски и техните преводи на Български

Meant for use by men.
Предназначени за ползване от мъже.

The system is meant for use in.
Уредът е предназначен за използване в.

It's meant for use in relatively small manufacturing facilities where conventional industrial robots would cost too much and pose too much danger to workers.
Предназначен е за използване в относително малки производствени площадки, където промишлените роботи ще струват скъпо и ще бъдат опасни за работниците.

Cialis isn't meant for use by women.
CIALIS не е предназначен за употреба от жени.

In fact, it's much better than it sounds, because most umbrellas are not meant for use by two people.
В действителност това е много по-хладен, отколкото звучи, защото повечето чадъри не са предназначени за използване от двама души.

It is meant for use in laptops.
Той е предназначен за употреба в лаптопи.

Most often, dandruff shampoo is only meant for use once a week.
Най-често шампоанът за пърхот е предназначен за употреба само веднъж седмично.

OSSEOR is meant for use only in postmenopausal women.
Бременност OSSEOR е предназначен за употреба от жени след менопауза.

A statement said medical supplies and pharmaceuticals meant for use in hospitals will arrive early next week.
В изявление се казва, че медицински консумативи и лекарства, предназначени за болниците, ще пристигнат в началото на следващата седмица.

This product isn't meant for use on children under two years of age, and should only be used for topical purposes.
Този продукт не е предназначен за употреба при деца на възраст под две години и трябва да се използва само за локални цели.

Experimental chemical agents meant for use on the battlefield.
Експериментални химикали, предназначени за бойното поле.

Packaging for baby products is important not only for the visual appeal but for protecting the products as they are meant for use by babies.
Опаковки за бебешки продукти е важно не само за външния вид, но и за защита на продуктите, тъй като те са предназначени за употреба от деца.

PROTELOS is meant for use only in postmenopausal women.
Кърмене PROTELOS е предназначен за употреба от жени след менопауза.

Don't risk blurring your vision or damaging your eyes by using products not meant for use in that area.
Не рискувайте да замъглявате зрението си или да не повредите очите си, като използвате продукти, които не са предназначени за употреба в тази област.

M” means the tire is meant for use on motor cycles.
M/C" просто означава, че гумата е предназначена за използване на мотоциклет.

Madam President, as we have heard, dioxin is a dangerous chemical which is known to cause cancer, and in this instance, it entered the food chain when chemicals meant for use in biofuels were accidentally used in animal feed.
(EN) Г-жо председател, както чухме, диоксинът е опасен химикал, за който е известно, че причинява рак и в този случай е попаднал в хранителната верига, когато химикали, предназначени за използване при биогорива, погрешка са били използвани във фуражи.

PDL Modus is meant for use along with power supply- MOD1 75W PSU.
PDL Modus е предназначена за употреба в съчетание със захранващ драйвер- MOD1 75W PSU.

You can not buy the diapers in the store, they are meant for use in the hospital in the neonatology department.
Не можете да купите памперсите в магазина, те са предназначени за употреба в болницата в катедрата по неонатология.

The multi-site accreditation is meant for use only by companies within the same organisation and where the head office maintains the responsibility for the activities performed and certificates/reports issued by the local sites.
Акредитацията на няколко обекта е предназначена да се използва само от дружества в рамките на една и съща организация и когато главното управление запазва отговорността за изпълняваните дейности и сертификатите/докладите, издавани от местните обекти.

Apple is known for offering wellness-related features in its products, but the vast majority are meant for use while the user is awake and active, such as with the Apple Watch or the iPhone's Health app.
Известно е, че компанията предлага продукти, свързани с уелнес, но голяма част от тях са предназначени за употреба докато потребителите са будни и активни, като например Apple Watcch или iOS приложението Health.

Group II include: Equipment meant for use in various other locations that can be dangerous by explosive atmospheres.
Group II включва съоръжения, предназначени за използване на други места, които биха могли да бъдат застрашени от експлозивни атмосфери.

They contain information meant for use by a limited number of users.
В него е разположена, частна информация, предназначена за използване от ограничено число потребители.

It's the subject of research meant for use, but all Physics PhD topics are deemed valuable contributions to our understanding of the world.
Приложна физика е областта на научните изследвания, предназначени за употреба, но всички теми физика докторанти се считат за ценен принос към нашето знание за света.

The F-35A is a more conventional fighter meant for use by the US Air Force and other land-based air forces.
F-35А е по-конвенционален изтребител, предназначен за нуждите на Военновъздушните сили на САЩ и други наземни въздушни сили.

The braking system of machinery meant for use in underground working must be designed and constructed so as not to produce sparks or cause fires.
Спирачната система за машините, предназначени за подземна работа, трябва да бъде проектирана и изработена така, че да не създава искри или причинява възникването на пожари.

Remi Bloston is a dietary supplement meant for use by people with or without circulatory system related issues.
Remi Bloston е хранителна добавка, предназначена за употреба от хора със или без проблеми, свързани с кръвоносната система.

As the startup's name implies, the system is meant for use by merchants who can't or don't want to take credit card payments.
Както предполага името на стартирането, системата е предназначена за използване от търговци, които не могат или не искат да плащат с кредитни карти.

Just like many other weight loss medications, Orlistat is meant for use in combination with other lifestyle modifications such as exercise and diet.
Точно както много други лекарства за отслабване, Orlistat е предназначен за употреба в комбинация с други модификации на начина на живот, като упражнения и диета.

Applied physics is the field of research meant for use, but all Physics PhD topics are thought to be valuable contributions to our understanding of earth.
Приложна физика е областта на научните изследвания, предназначени за употреба, но всички теми физика докторанти се считат за ценен принос към нашето знание за света.

In this context, the fact that the product is meant for use once or twice a day may be of importance given the higher dose usually contained in once a day formulations.
В този контекст фактът, че продуктът е предназначен за употреба веднъж или два пъти дневно, може да е от значение, като се има предвид, че по-високата доза обикновено се съдържа във форми за приложение веднъж дневно.