The High-Level Expert Group appointed to advise the European Commission on how to tackle the spread of online disinformation will meet for the first time next Monday, 15 January.
Експертна група на високо равнище, назначена да дава съвети на ЕК за справяне с онлайн дезинформацията, ще се срещне за първи път на 15 януари.
Strangers meet for the first time in large quantities.
Strangers се срещнат за първи път на голямо парти.
Two of our main heroes meet for the first time.
Двама от главните герои се срещат за първи път като деца.
The two teams meet for the first time ever in the French elite division.
Тези два отбора се срещат за първи път в елита на Англия.
High level leaders of China and Taiwan meet for the first time in 65 years.
Президентите на Китай и Тайван ще се срещнат за пръв път от шестдесет години.
Both clubs meet for the first time in their history.
Двата тима се срещат за първи път в историята.
But they actually meet for the first time.
А всъщност ги срещаме за първи път.
They will meet for the first time at the SBA Conference in Budapest on 24 and 25 May this year.
Те ще се срещнат за първи път на конференцията, посветена на SBA, в Будапеща на 24 и 25 май тази година.
Zelensky and Putin meet for the first time.
Зеленски и Путин се срещнаха за първи път.
When people meet for the first time, the vast majority of their first impressions are made up of color recognition.
Когато хората се срещат за първи път, голямата част от впечатленията им инстинктивно се формират на базата на цветовете.
When Brian and Jill meet for the first time, the….
Когато Брус и Джули се срещат за първи път.
David and Marie meet for the first time on a cold winter night in Berlin.
Давид и Мари се срещат за първи път през студена зимна нощ в Берлин.
The leaders of India and Pakistan meet for the first time in four years.
Премиерите на Индия и Пакистан се срещнаха за първи път от три години.
On 17 October, they will meet for the first time to adopt the necessary decisions to put the Authority into action and share their views on the initial work programme.
На 17 октомври те ще се срещнат за първи път и ще приемат необходимите решения относно началната работна програма.
Presidents of the USA and Cuba meet for the first time after 50 years.
Президентите на САЩ и Куба ще се срещнат за пръв път от над половин век.
The pair will meet for the first time in a first round game.
Двамата ще се срещнат за първи път в официален мач.
The two leaders will meet for the first time in July.
Президентите ще се срещнат за първи път през юли.
Emma and Dexter meet for the first time on the night of their graduation from University.
Ема и Декстър се срещат за първи път в нощта на тяхното дипломиране.
This is what those who meet for the first time should find.
Това трябва да открият тези, които се срещат за първи път.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文