Какво е " MEMBER STATE COMMITTEE " на Български - превод на Български

• комитетът на държавите-членки
• комитета на държавите членки
• комитетът на държавите членки
• комитета на държавите-членки
• комитет на държавите-членки
• комитетът на страните-членки
• комитета на страните членки

Примери за използване на Member state committee на Английски и техните преводи на Български

The Member State Committee.
Комитета на страните членки.

If any amendments are proposed, the issue is referred to the Member State Committee.
Ако бъдат предложени изменения, въпросът се отнася до Комитета на държавите членки.

The Member State Committee.
Комитета на държавите членки.

The Member States shall appoint one member each to the Member State Committee.
Всяка държава-членка определя един член за Комитета на държавите-членки.

The Member State Committee.
Комитетът на държавите членки.

If ECHA receives proposals for amendment, it will refer the draft decision to the Member State Committee.
Ако ECHA получи предложения за изменение, тя препраща проекторешението до Комитета на държавите членки.

The Member State Committee.
На Комитета на държавите членки.

Where ECHA receives no proposals for amendment from the Member States, it takes the decision without further need for involvement of the Member State Committee.
Когато ECHA не получи предложения за изменение от държавите членки, тя взема решение, без да е необходимо по-нататъшно участие на Комитета на държавите членки.

Member State Committee- ECHA.
Комитет на държавите-членки- ECHA.

The proposals and the comments are forwarded to the Member State Committee(MSC) to agree on the identification as an SVHC.
Коментарите, свързани с идентификацията на веществото като SVHC, ще бъдат препратени на Комитета на държавите членки(MSC), който ще оцени дали веществото трябва да бъде идентифицирано като SVHC.

The Member State Committee shall take any comments received into account.
Комитетът на държавите-членки взема предвид всеки получен коментар.

When the Members States and ECHA do not propose amendments to the draft decision, ECHA can take the final decision accordingly without the involvement of the Member State Committee.
Когато ECHA не получи предложения за изменение от държавите членки, тя взема решение, без да е необходимо по-нататъшно участие на Комитета на държавите членки.

In addition, the Member State Committee issues an opinion on the recommendation before it is submitted to the European Commission.
В допълнение, Комитета на страните членки дава своето становище по препоръката, преди да бъде изпратена на Комисията.

Transitional arrangements and, where relevant, exemptions and review periods to the European Commission, taking into account the opinion of the Member State Committee.
Преходни споразумения и когато е приложимо- освобождавания и периоди за преглед за тези вещества на Европейската комисия, като взема предвид становището на Комитета на държавите членки.

The Member State Committee prepares its opinion on the draft recommendation taking into account the comments received during the public consultation.
Комитетът на държавите членки изготвя становище по проектопрепоръката, като взема предвид коментарите, изпратени по време на обществената консултация.

Comments relevant for the identification of the substance as an SVHC will be forwarded to the Member State Committee(MSC) which will assess whether the substance should be identified as an SVHC.
Коментарите, свързани с идентификацията на веществото като SVHC, ще бъдат препратени на Комитета на държавите членки(MSC), който ще оцени дали веществото трябва да бъде идентифицирано като SVHC.

The Member State Committee will prepare an opinion on ECHA's draft recommendation taking into account the comments received during the public consultation.
Комитетът на държавите членки изготвя становище по проектопрепоръката, като взема предвид коментарите, изпратени по време на обществената консултация.

Upon receipt of comments from another Member State or on its own initiative, the Agency shall refer the dossier to the Member State Committee within 15 days of the end of the 30-day period referred to in paragraph 4.
При направени или получени коментари, Агенцията препраща досието към Комитета на държавите-членки в рамките на 15 дни след приключване на 60-дневния период, посочен в параграф 5.

If the Member State Committee fails to reach unanimous agreement, the Commission should adopt a decision in accordance with a Committee procedure.
Ако Комитетът на държавите-членки не успее да достигне до единодушно съгласие, Комисията следва да приеме решение в съответствие с процедура на комитета..

If the Member State competent authorities do not propose any amendments to the draft decision, or if the Member State Committee has unanimously agreed on a draft decision, ECHA will issue the adopted decision.
Ако компетентните органи на държавата членка не предложат изменения на проекторешението или ако Комитетът на държавите членки единодушно одобри дадено проекторешение, ECHA ще издаде приетото решение.

The Member State Committee is responsible for resolving potential divergences of opinions on draft decisions proposed by the Agency or the Member States..
Комитетът на страните-членки е отговорен за разрешаването на потенциални различия в мненията на работните решения, предложени от Агенцията или страните-членки.

The Agency shall refer a draft decision, together with any amendments proposed, to the Member State Committee within 15 days of the end of the 30-day period referred to in paragraph 2.
Ако Агенцията получи предложение за изменение, тя може да измени проекторешението. Агенцията препраща проекторешението заедно с всяко предложено изменение към Комитета на държавите-членки в рамките на 15 дни след края на 30-дневния период, упоменат в параграф 2.

If the Member State Committee fails to reach unanimous agreement, the Commission shall prepare a draft decision to be taken in accordance with the procedure referred to in Article 133(3).
Ако Комитетът на държавите-членки не успее да постигне единодушно съгласие, Комисията изготвя проекторешение, което да бъде прието в съответствие с процедурата, посочена в член 133, параграф 3.

In accordance with Regulation(EU) No 182/2011 this analysis will be submitted to the Member State Committee and shall be made available to the Parliament and the Council through the register of committee proceedings.
В съответствие с Регламент(ЕС) № 182/2011 този анализ ще бъде представен на Комитета на държавите членки и се предоставя на разположение на Парламента и на Съвета посредством регистъра за дейността на комитетите.

The Member State Committee will assess whether the draft decision should be revised and seeks agreement on the draft decision taking the comments of the registrant into account.
Комитетът на държавите членки извършва оценка дали проекторешението следва да бъде коригирано и се опитва да постигне съгласие по проекторешението, като взема предвид коментарите на регистранта.

For substance evaluation, the substance is placed on a list of substances to be evaluated which is called the community rolling action plan(CoRAP) and is adopted on the basis of the opinion of the Member State Committee.
При оценката на вещества веществото се включва в списък на вещества, които ще бъдат подложени на оценка, който се нарича Подробен план за действие на Общността(CoRAP) и се приема въз основа на становище на Комитета на държавите членки.

If, within 60 days of the referral, the Member State Committee reaches a unanimous agreement on the draft decision, the Agency shall take the decision accordingly.
Ако в рамките на 60 дни от препращането Комитетът на държавите-членки постигне единодушно съгласие относно проекторешението, Агенцията съответно приема решението.

Based on the comments received during the public consultation, the proposals are discussed in the respective Committees(Risk Assessment Committee for CLH and restrictions, the Committee for Socio-economic Analysis for restrictions, and the Member State Committee for SVHCs).
Въз основа на коментарите, получени по време на общественото обсъждане, предложенията се обсъждат в съответните комитети(Комитет за оценка на риска за хармонизирана класификация и етикетиране и ограничения, Комитет за социално-икономически анализ за ограничения и Комитет на държавите-членки за вещества, пораждащи сериозно безпокойство(SVHC)).

If, within 60 days of the referral, the Member State Committee reaches unanimous agreement, the Member States concerned shall adopt substances for evaluation accordingly.
Ако в рамките на 60 дни от сезирането, Комитетът на държавите-членки постигне единодушно съгласие, въпросните държави-членки, съответно, приемат веществата за оценка.

Prior to a decision to include substances in Annex XIV, the Agency shall, taking into account the opinion of the Member State Committee, recommend priority substances to be included specifying for each substance the items set out in paragraph 1.
Преди решение за включване на вещества в приложение XIV, Агенцията като взема предвид становището на Комитета на държавите-членки, препоръчва включването на приоритетни вещества, като определя за всяко вещество елементите, изложени в параграф 1.