Какво е " METHODS OF CALCULATION " на Български - превод на Български

• методи на изчисление
• методите за изчисляване
• методите на изчисление

Примери за използване на Methods of calculation на Английски и техните преводи на Български

It has different methods of calculation.
Има различни методи на изчисление.

Methods of calculation, taking into account their age and the type of shape.
Методи на изчисление, като се вземат предвид възрастта и вида на формата.

There are different methods of calculation.
Има различни методи на изчисление.

Different methods of calculation result in different conclusions.
Различните методи на изчисление водят до различни данни.

Next, we consider the methods of calculation.
След това разгледаме методите на изчисление.

Features& methods of calculation of reinforced concrete structures.
Удобства& методи за изчисляване на стоманобетонни конструкции.

(e) Use probabilistic methods of calculation.
Използване на вероятностни методи на изчисление;

Any common price policy will, according to the Treaty, be based on common criteria and uniform methods of calculation.
Всяка обща ценова политика се основава на общи критерии и единни методи за изчисление.

In fact, absolutely all methods of calculation are approximate.
Всъщност абсолютно всички методи на изчисление са приблизителни.

Usually it is used only in combination with other methods of calculation.
Обикновено се използва само в комбинация с други методи на изчисление.

Based on all methods of calculation, it is easy to calculate how many bags of plaster are needed for repairs.
Въз основа на всички методи на изчисление е лесно да се изчисли колко торби с мазилка са необходими за ремонт.

LTV indicator: concept, importance, methods of calculation.
LTV индикатор: концепция, значение, методи на изчисление.

Additional methods of calculation of marketable production should also be made possible in case of yearly fluctuations or insufficient data.
Трябва също така да бъдат допуснати допълнителни методи за изчисление на продукцията, предназначена за търговия, в случай на годишни колебания или недостатъчни данни.

Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation.
Всяка обща ценова политика се основава на общи критерии и единни методи за изчисление.

Definitions common definitions of the CSI and common methods of calculation of the economic impact of the accidents are contained in the Appendix.
Общите определения за ОПБ и методите за изчисляване на икономическото въздействие на произшествията са посочени в допълнението.

The Government further pointed out that the applicants had used arbitrary methods of calculation.
Правителството по-нататък отбелязва, че жалбоподателите са използвали произволни методи на изчисление.

As it is customary for Astrallis products, it incorporates the most ancient and renown methods of calculation, as explained by Dorotheus of Sidon, Guido Bonatti, and Al-Biruni, among others.
Както е обичайно за Astrallis продукти, като включва най-древните и видни методите на изчисление, както е обяснено от Доротей от Сидон, Гуидо Бонати, и Ал-Бируни, между другото.

Response variables: are variables for the estimation of toxicity derived from any measured variables describing biomass by different methods of calculation.
Зависима променлива е променлива за оценяване на токсичността, получена от измерваните параметри, описваща биомасата чрез различни методи на изчисление.

Note: Fuel surcharge percentages and amounts, associated trigger points and methods of calculation are subject to change without notice.
Забележка: Процентите и сумите за допълнителна такса за гориво, както и свързаните с тях пределни точки и методи на изчисление, подлежат на промяна без предварително известие.

Where the value shown in the balance sheet, following application of the methods of calculation specified in paragraph 1, differs materially, at the balance sheet date, from the value on the basis of the last known market value prior to the balance sheet date, the amount of that difference must be disclosed in total by category in the notes on the accounts.
Ако след прилагане на методите на изчисление по параграф 1 към датата на приключване на баланса, записаната в него стойност се различава съществено от последната известна пазарна стойност преди същата дата, разликата се посочва общо по категории в приложението към отчета.

Where the SOEC notes statistically significant anomalies or inconsistencies in data transmitted under this Directive, it may ask the national bodies to allow it to inspect the appropriate disaggregated data as well as the methods of calculation or evaluation upon which the aggregated data are based, in order to assess, or even amend, any information deemed irregular.
Когато ССЕО забележи статистически значими аномалии или несъответствия в данните, предоставяни по настоящата директива, ССЕО може да изисква от националните органи да ѝ позволят да провери съответните подробни данни, както и методите за изчисляване или оценяване, чрез които са получени сбитите данни, за да прецени или дори измени информация, която счете за неточна.

Application procedures that drag on for months and complicated methods of calculation, which until now were required to prove scheme participants' eligibility for individual bus and tram tickets, will be a thing of the past.
Продължаващите с месеци процедури за кандидатстване и сложните методи на изчисление, които бяха необходими досега, за да се докаже допустимостта на разходите за трамвайни и автобусни билети на участници в схемата, ще останат в миналото.

Possible methods of calculation and increase of the reliability and safety of different types of systems in the field of communications, transport and management of technological processes from the design phase to their production, certification and operation are considered.
Осигурителна техника Научното направление се занимава с изследвания относно на безопасността на системи с безопасно поведение. Разглеждат се възможни методи за изчисляване и повишаване на надеждността и безопасността на различни видове системи от сферата на комуникациите, транспорта и управлението на технологични процеси от фазата на проектиране до тяхното производство, сертификация и експлоатация.

Determination of the orbits of comets and planets by a few observations, methods of calculation of the parallax of the sun, the theory of refraction, consideration of the physical nature of comets,….
Определяне на орбити на comets и планети с няколко забележки, методите за изчисляване на parallax на слънцето, теорията на refraction, разглеждането на физическата природа на comets,….

On this basis at least- where data can be compared between countries and where methods of calculation are standardized- we can say that things have scarcely been this unequal since before World War II.
На тази основа- където данните могат да бъдат сравнявани между държави и методите на изчисление са стандартизирани- можем да кажем, че неравенството почти не е било толкова силно изразено от Втората световна война.

On this basis at least- where data can be compared between countries and where methods of calculation are standardised- we can say that things have scarcely been this unequal since before World War II.
На тази основа- където данните могат да бъдат сравнявани между държави и методите на изчисление са стандартизирани- можем да кажем, че неравенството почти не е било толкова силно изразено от Втората световна война. Не би трябвало обаче да правим сравнения само на база числови стойности.

Method of calculation sections radiators.
Метод на изчисление раздели радиатори.

Relating to the design, method of calculation and execution.
Отнасящи се до проектирането, метода на изчисление и изпълнение на..

If yes: information on the method of calculation and annual adaptation.
Ако да: информация за метода на изчисление и годишно адаптиране.

Rate or method of calculation of pay pay intervals.
Тарифа или метод на изчисляване на заплащането интервали на заплащане.