Какво е " MIDDLE EASTERN CULTURES " на Български - превод на Български

• близкоизточни култури
• култури от средния изток
• близоизточните култури

Примери за използване на Middle eastern cultures на Английски и техните преводи на Български

Family is so important in middle eastern cultures.
Семейните ценности са непоклатими в източната култура.

Unlike some other Middle Eastern cultures, the Turkish culture condemned food or sleep, even just relaxing on the ground in the courtyard of the mosque.
За разлика от някои други страни от Близкия изток култури, турската култура осъден храна или сън, дори и просто за почивка на земята в двора на джамията.

It dates to ancient Egyptian, Chinese, and Middle Eastern cultures.
Тя датира от древните египетски, китайски и близкоизточни култури.

The Nibiru Cataclysm myth dates back to 1976, when writer Zecharia Sitchin claimed two ancient Middle Eastern cultures- the Babylonians and Sumerians- told of a giant planet, Nibiru, that orbited the Sun every 3,600 years.
Митът за Нибиру е роден през 1976 г., когато писателят Захария Ситчин започва да твърди, че две древни култури от Близкия изток- вавилонците и шумерите- са разказвали за гигантската планета Нибиру, която обикаля около Слънцето и се появява до Земята на всеки 3600 години.

Puritan society, most of Western society before the 20th century, some Middle Eastern cultures.
Пуританското общество, по-голямата част от западното общество преди 20-ти век, някои близкоизточни култури НЕ-ПРИМЕРИ.

The names“Allah” and“God” are generally interchangeable in Middle Eastern cultures and within the Muslim religion.
Иметата“Алах” и“Господ” са обикновено заместими в Мюсюлманската религия и в Близоизточните култури.

Sugaring has actually been used for centuries for hair removal, and it has roots in ancient Egyptian and Middle Eastern cultures.
Захарта всъщност се използва от векове за епилация и има корени в древните египетски и близкоизточни култури.

The Nibiru myth emerged in 1976, when writer Zecharia Sitchin claimed that two ancient Middle Eastern cultures- the Babylonians and Sumerians- told of a giant planet- Nibiru- that orbited the Sun.
Митът за Нибиру излезе наяве през 1976 г., когато писателката Захария Стичин обяви, че две древни близкоизточни култури- тази на Вавилон и шумерската, разказват за гигантска планета, наречена Нибиру, която обикаля Слънцето.

The names“Allah” and“God” are generally interchangeable within the Muslim religion and in Middle Eastern cultures.
Иметата“Алах” и“Господ” са обикновено заместими в Мюсюлманската религия и в Близоизточните култури.

Veena Mehta, professor of anthropology, expert in Middle Eastern cultures;
Вийна Мейта, професор по антропология, експерт по Близкия Изток;

It dates back to the ancient Egyptians, Chinese and Middle Eastern cultures.
Тя датира от древните египетски, китайски и близкоизточни култури.

This therapy dates to ancient Chinese, Egyptian, African and Middle Eastern cultures.
Тя датира от древните египетски, китайски и близкоизточни култури.

It also offers an introduction to Mediterranean and Middle Eastern cultures.
Тя също така предлага въведение в средиземноморските и близкоизточните култури.

Even though we have yet to uncover archeological evidence of a Dominos Pizza before the last century, it is known the Babylonians, Israelites, Egyptians and other ancient Middle Eastern cultures were eating flat, un-leaven bread that had been cooked in mud ovens.
Въпреки че, няма археологически доказателства, известно е че още във Вавилон, Израел, Египет и други древни култури от средния изток са приготвяли плосък, неподквасен хляб, които се е изпичал в пещ.

Even though we have yet to hear archeological evidence of a Dominos Pizza outlet before the last century, it is widely recognized that the Babylonians, Israelites, Egyptians and other ancient Middle Eastern cultures were eating flat, un-leaven bread that had been cooked in mud ovens.
Въпреки че, няма археологически доказателства, известно е че още във Вавилон, Израел, Египет и други древни култури от средния изток са приготвяли плосък, неподквасен хляб, които се е изпичал в пещ.

That is not easy, because Middle Eastern culture is based on different values.
Това не е лесно, тъй като близкоизточната култура се основава на различни ценности.

It would be very wrong to assume that Middle Eastern culture- and Islam- are inimical to urban life at its best.
Затова е грешно да смятаме, че близкоизточната култура- и Исляма- се противят на градския живот.

His perspective toward women ran entirely against his Middle Eastern culture then and now.
Неговата гледна точка за жените се противопоставя категорично срещу близкоизточната култура по онова време и сега.

I'm writing my dissertation on Middle Eastern culture.
Пиша дисертация за културата в Близкия изток.

This younger son does the unthinkable in middle eastern culture.
Но бащата прави нещо безпрецедентно за културата на древния Близък изток.

This shows how important they are to the Middle Eastern culture.
Това изображение е от голямо значение за културата на Близкия изток.

Maybe it's a Middle Eastern culture that became confused with Islam.
Може би това е култура от Близкия Изток, която се е объркала с исляма.

In stark contrast to Middle Eastern culture, here is how Jesus upheld women's rights.
В пълен контраст с културата на Близкия Изток, ето как Исус издигна правата на жените.

This is not a bad resume for a middle-aged woman living in that oppressive Middle Eastern culture.
Това не е лошо резюме за една жена на средна възраст, живееща в потискащата култура на Близкия изток.

The hotel is within walking distance of the city centre, where a variety of historical ruins, the aquarium and a taste of Middle Eastern culture can always be found.
Хотелът е разположен на пешеходно разстояние както от плажа на града, така и от центъра на града, където могат да бъдат намерени разнообразие от исторически забележителности, Аквариум, както и останки от средновековна източна култура.

Inspired by the spirit of travel and imbued with the charm of Arab countries, he, in turn, instilled a love for Middle Eastern culture to his wife and son.
Вдъхновен от духа на пътуване и пропита с очарованието на арабските държави, той, от своя страна, внушава любов към Близкия изток култура на жена си и сина.

Studying the remains of people who lived and died long ago can provide pathologists with unique insights into human health and disease, Molly Zuckerman, assistant professor of anthropology and Middle Eastern culture at Mississippi State University, said in a statement.
Проучването на останките на хора, които са живели и умрели отдавна, може да предостави на патолозите уникална представа за човешкото здраве и болести, каза в изявление Моли Цукерман, доцент по антропология и култура в Близкия Изток.

It typically dates back to those ancient days of Chinese, Middle Eastern and Egyptian cultures.
Тя датира от древните египетски, китайски и близкоизточни култури.

Throw in an unhealthy degree of antipathy towards Middle Eastern minority cultures and that 56 percent figure is almost expected.
При разпространената антипатия към малцинствените култури от Близкия изток и този процент от 56% е почти очакван.

To sum up, cumin seeds is beneficial as the addition spice to several dishes across various cultures including Middle Eastern.
В заключение, семената от кимион са полезни като добавка подправка към няколко ястия в различни култури, включително Близкия Изток.