Какво е " MIGHT LIE " на Български - превод на Български

• може да излъже
• може да се крие
• може да лежи
• може да лъже

Примери за използване на Might lie на Английски и техните преводи на Български

Why do you think the old man might lie?
Защо мислиш, че може да лъже?

The answer might lie in his childhood.
Отговорът може да се крие в детството.

It seems that part of the answer to this very modern problem might lie in the wisdom of the past.".
Изглежда част от отговора на този толкова съвременен проблем може да се крие в мъдростта от миналото.“.

The answer might lie in your kitchen.
Отговорът може да се крие във Вашия кухненски шкаф.

Saturn's moon Titan is a world of meandering rivers and lakes, and beneath the icy crust of another Saturn moon, Enceladus, might lie environments resembling the frigid ocean depths of Earth.
Лунният титан на Сатурн е свят на криволичещи реки и езера, а под ледената кора на друга Сатурнова луна, Енцелад, може да лежи среда, наподобяваща фригидните океански дълбини.

The answer might lie right above our heads… in the skies above the Earth.
Отговорът може да се крие точно над главите ни, в земните небеса.

Alice is gone but fragments of the life she led remain- and in them might lie the answer to what really happened to her.
Въпреки че Алис вече я няма, фрагментите от живота й са живи- и в тях може да се крие отговорът на въпроса какво всъщност е станало с нея.

I was honestly concerned he might lie about the nature of our meeting so I thought it important to document.”.
Откровено се боях, че в бъдещето той може да излъже за разговорите ни и реших, че е важно да ги документирам".

Mr. Comey said he began taking notes on his meetings with the president because, from his first interaction with him, during the transition period, he thought Mr. Trump might lie about what was said.
Коми обясни, че след първия му разговор с Тръмп през януари е започнал да си води бележки за срещите с президента, защото се опасявал, че Тръмп може да излъже за тях.

I was honestly concerned he might lie about the nature of our meeting,” Comey said.
Наистина се притеснявах, че той може да излъже за същността на нашата среща", каза Коми.

He might lie by omission or only reveal a portion of the story that justifies his actions, which makes him sound like he always comes out on top.
Той може да лъже като изпуска части от истината или разкрива само частта от историята, която оправдава действията му, което го кара да звучи така, все едно винаги е прав.

I was honestly concerned that he might lie about the nature of our meeting," said Comey.
Честно казано, се притеснявах, че той може да излъже за характера на срещата ни", каза пред комисията Коми.

If you aren't using Tweetdeck for Twitter, or if you need to deal with shortened URLs on other sites and services, maintain a healthy dose of skepticism and remain vigilant about what might lie behind that obfuscated address.
Ако не използвате Tweetdeck за Tweeter или ви се налага да си служите със съкратено URL на други сайтове и услуги, поддържайте здравословна доза от скептицизъм и бъдете бдителни за това, какво би могло да се крие зад някой мъгливо замаскиран адрес.

Scientists have discovered that a solution might lie in a new drug that tackles cancer cells differently.
Учените са открили, че едно решение може да се крие в ново лекарство, което се занимава с различни видове ракови клетки.

The answer might lie in preserving and restoring key ecosystems and letting nature capture carbon from the atmosphe….
Отговорът може да се крие в опазването и възстановяването на ключови екосистеми и даването на възможност на природата да улавя въглерода от атмосферата.

Works well in different surface settings: The model, for example, might lie on a bed, on the ground, in the grass, or on a sandy beach.
Позата работи добре, при различни условия, например, моделът може да лежи на леглото, на земята, в тревата или на пясъчен плаж.

I was honestly concerned he might lie about the nature of our meeting so I thought it important to document,” Comey said about his meetings with Trump.
Аз бях искрено притеснен, че той може да излъже за естеството на нашата среща, затова реших, че е важно да я документирам”, заяви Коми относно разговорите си с Тръмп.

If you aren't using TweetDeck for Twitter, or if you need to deal with shortened URLs on other sites and services, maintain a healthy dose of skepticism about what might lie behind the obfuscated address that a message points to.
Ако не използвате Tweetdeck за Tweeter или ви се налага да си служите със съкратено URL на други сайтове и услуги, поддържайте здравословна доза от скептицизъм и бъдете бдителни за това, какво би могло да се крие зад някой мъгливо замаскиран адрес.

Realizing that the solution he was seeking might lie outside the province of his own field, he went to his physicist son for advice.
Съзнавайки, че разрешението, което търси, може да лежи извън територията на неговата научна област, той се обръща за съвет към своя син физик.

I was honestly concerned he might lie about the nature of our meeting, so I thought it really important to document," Comey said.
Аз бях искрено притеснен, че той може да излъже за естеството на нашата среща, затова реших, че е важно да я документирам”, заяви Коми относно разговорите си с Тръмп.

We don't know why triclosan has these effects, but one explanation might lie in the different ways that antibiotics and antibacterials work.
Не знаем защо триклозанът има такива странични ефекти, но едно от обясненията може да се крие в различните начини, по които действат антибиотиците и антибактериалните вещества.

I was honestly concerned he might lie about the nature of our meetings so I thought it important to document," he said in explaining why he kept detailed memos of his encounters with Trump.
Аз бях искрено притеснен, че той може да излъже за естеството на нашата среща, затова реших, че е важно да я документирам”, заяви Коми относно разговорите си с Тръмп.

I was honestly concerned that he might lie about the nature of our meeting and so I thought it really important to document it," Mr Comey told the hearing.
Аз бях искрено притеснен, че той може да излъже за естеството на нашата среща, затова реших, че е важно да я документирам”, заяви Коми относно разговорите си с Тръмп.

I was honestly concerned that he might lie about the nature of our meeting, and so I thought it really important to document,” Comey said about his Jan. 6 meeting with Donald Trump.
Аз бях искрено притеснен, че той може да излъже за естеството на нашата среща, затова реших, че е важно да я документирам”, заяви Коми относно разговорите си с Тръмп.

The answer may lie in the tourism.
Спасението може да се крие в туризма.

Another reason may lie in the overall condition of the body.
Друга причина може да лежи в цялостното състояние на организма.

The answer may lie in the sentiments many Russians have regarding the war.
Отговорът може да се крие в настроенията, които много руснаци имат по отношение на войната.

The Pooch may lie, The Pooch may steal.
Кучето може да лежи, кучето може да краде.

In this case, the problem may lie in the failure of the gear shift.
В този случай проблемът може да се крие в неуспеха на смяната на скоростите.

Some men may lie only once.
Човек може да излъже само веднъж.