Какво е " MILLIONS OF EUROPEAN CITIZENS " на Български - превод на Български

• милиони европейски граждани
• милионите европейски граждани

Примери за използване на Millions of european citizens на Английски и техните преводи на Български

So this will provide a basic benefit for millions of European citizens.
Следователно така ще се осигури много съществена полза за милиони европейски граждани.

I am not even talking about millions of European citizens depending on a modus vivendi with the“perfidious Albion.”.
Дори не става дума за милионите европейски граждани, които зависят от Modus vivendi на„коварния Албион“*.

Sport is an essential part of the lives of millions of European citizens.
Спортът е съществена част от живота на милиони европейски граждани.

Millions of European citizens and the EU economy suffered greatly during the gas crisis between Russia and Ukraine.
Милиони европейски граждани и икономиката на Европейския съюз пострадаха тежко по време на газовата криза между Русия и Украйна.

In the upcoming elections we will be addressing the issues of millions of European Citizens.
На предстоящите избори ще се занимаем с проблемите на милиони европейски граждани.

The victims of the Central European floods and millions of European citizens in difficulty are watching us with expectation and trust.
Жертвите на наводненията в Централна Европа и милионите европейски граждани в затруднение ни гледат с очакване и доверие.

During a winter with record low temperatures, it is reckless and inhuman to condemn millions of European citizens to being cold.
В зима с рекордно ниски температури е безотговорно и нечовешко да се обричат милиони европейски граждани на студ.

Solar is empowering millions of European citizens and communities- that is why we can say that we are all Generation Solar.”.
Соларната енергия дава много възможности на милиони европейски граждани и общности- затова можем да кажем, че всички сме Generation Solar(соларна генерация)”.

The European Union's activities today affect millions of European citizens' lives.
Днес дейностите на Европейския съюз оказват въздействие върху живота на милиони европейски граждани.

Millions of European citizens' telephone bills could go down, or, on the other hand, just the opposite may happen: given that a text message would only cost 11 cents, people could be texting all day long and end up spending the same amount.
Телефонните сметки на милиони европейски граждани могат да спаднат или, от друга страна, точно обратното може да се случи: като се има предвид, че едно текстово съобщение може да струва само 11 цента, хората могат да пращат текстови съобщения по цял ден и да приключат като изразходват същата сума.

Today, the European Union's activities affect millions of European citizens' lives.
Днес дейностите на Европейския съюз оказват въздействие върху живота на милиони европейски граждани.

It is a policy based on new approaches and concepts of the EU's role in the new environment, related to the expectations of millions of European citizens.
Това е политика, базирана на нови подходи и концепции за ролята на ЕС в новата обстановка, свързана с очакванията на милиони европейски граждани.

For us, the crucial factor, above all, was the voice of millions of European citizens, who have made known their opposition to this inhumane slaughter.
За нас основният фактор преди всичко беше гласът на милиони европейски граждани, които ясно изразиха несъгласието си с това жестоко изтребление.

Let's all be a part of the European Day of Solidarity between Generations together with millions of European citizens.
Нека всички бъдем част от Европейския ден на солидарност между поколенията заедно с милиони европейски граждани!

Excessive fragmentation has also reduced the choice of millions of European citizens and made them less confident about purchasing goods from abroad.
Прекомерната фрагментарност също така намали възможностите за избор на милиони европейски граждани и понижи тяхното доверие към закупуването на стоки от чужбина.

ECAD is Europe's leading organization promoting a drug free Europe and representing millions of European citizens.
СПОК е представител за България на European Cities Against Drugs(ECAT)- водеща организация в Европа, насърчаваща свободна от наркотици Европа и представляващa милиони европейски граждани.

I must point out that when Parliament asks for something, when Parliament asks for a legislative initiative, it does so on behalf of millions of European citizens, the majority of the millions of European citizens, since both written declarations and resolutions need majority support in order to be adopted.
Трябва да подчертая, че когато Парламентът поиска нещо, когато Парламентът поиска законодателна инициатива, той го прави от името на милиони европейски граждани, на мнозинството от милионите европейски граждани, тъй като и изявления и резолюциите трябва да бъдат подкрепени от мнозинството, за да бъдат приети.

We need a better agreement, one which takes into account human rights and which addresses the issue of transferring batches of data on millions of European citizens.
Нуждаем се от по-добро споразумение, което да зачита правата на човека и да третира въпроса за изпращане на партиди от данни за милиони европейски граждани.

In addition, I consider the steps taken on safety at work to be essential in order to protect the millions of European citizens employed in this sector, guaranteeing them a suitable level of protection.
Освен това считам, че предприетите стъпки по отношение на безопасността на работа, са от ключово значение с оглед защитата на милиони европейски граждани, заети в този сектор, като им гарантират подходящо равнище на защита.

I am very glad that compromises, like the proposed labelling system, have been strongly rejected, so that we can fully meet the demands of millions of European citizens.
Изключително съм удовлетворена, че компромисите, като системата за етикетиране, твърдо бяха отхвърлени, така че ние можем напълно да отговорим на изискванията на милиони европейски граждани.

The fast-track review of pandemic vaccines- and the close monitoring of these vaccines once they were being used to vaccinate millions of European citizens- demonstrated to Europe and to the world that the European medicines network can deliver high-quality scientific assessments even under enormous pressure.
Ускореният преглед на пандемичните ваксини, както и внимателното проследяване на тези ваксини след използването им за ваксиниране на милиони европейски граждани, показа на Европа и на света, че Европейската мрежа за лекарствата може да достави висококачествени научни оценки, дори в условия на огромен натиск.

The fight against all forms of cancer is part of this, as this disease is responsible for the deaths of millions of European citizens every year.
Борбата срещу всички форми на рак е част от него, тъй като заболяването е отговорно за смъртта на милиони европейски граждани всяка година.

Finally, the absolutely necessary fight against the black labour market obviously does not only concern illegal immigrants; it mainly concerns legal immigrants, it concerns millions of European citizens whose employment rights are trampled underfoot by their employers on a daily basis, it concerns the fact that employment laws are being trampled underfoot, without any material control or material sanctions.
Накрая, абсолютно необходимата борба против черния пазар на труда очевидно засяга не само незаконните имигранти; тя засяга главно законните имигранти, тя засяга милиони европейски граждани, чиито права на трудова заетост ежедневно се потъпкват от работодателите им, тя засяга факта, че законите за заетостта се погазват без никакъв съществен контрол или съществени санкции.

Author.- Mr President, the ECR Group believes that capital punishment is a personal conscience issue for each MEP and, although we acknowledge the EU's common position opposing execution in all circumstances, the fact of the matter is that many millions of European citizens, our constituents, are still in favour of capital punishment.
Автор.-(EN) Г-н председател, групата Европейски консерватори и реформисти счита, че смъртната присъда е въпрос на лична съвест за всеки член на ЕП, и въпреки че приемаме общата позиция на ЕС за противопоставяне на екзекуциите при всякакви обстоятелства, въпросът е, че много милиони европейски граждани- наши избиратели, все още подкрепят смъртното наказание.

Had we allowed a meltdown of the financial sector, the savings and pensions of millions of European citizens would have been buried too.
Ако бяхме позволили срив на финансовия сектор, спестяванията и пенсиите на милиони европейски граждани щяха също да се стопят.

Rosen Plevneliev said that the 20th century was marked by ideologically-motivated political violence, of which millions of European citizens became the victims.
Росен Плевнелиев посочи, че изминалият ХХ век е белязан от идеологическо мотивирано политическо насилие, жертви на което стават милиони европейски граждани.

This investment will generate growth and jobs and at the same time, make work and travel easier for millions of European citizens and also for businesses.
Инвестициите ще доведат до растеж и работни места и в същото време ще улеснят работата и пътуването на милиони европейски граждани и предприятия.“.

I voted in favour of Mr Scurria's report on the European Year of Volunteering(2011), advocating greater support from the institutions of the EU for this sector, which involves millions of European citizens and is essential for the promotion of solidarity and social inclusion.
Аз гласувах в подкрепа на доклада на г-н Scurria относно Европейската година на доброволчеството(2011 г.), в който се защитава по-голямата подкрепа от страна на институциите на Европейския съюз за този сектор, който включва милиони европейски граждани и е от съществено значение за насърчаването на солидарността и социалното приобщаване.

This is a topic that affects nearly 50 million of European citizens with such professions, in areas like medicine, pharmaceutics, architecture and many others.
Директивата за новото регулиране на професиите засяга близо 50 милиона европейски граждани, работещи в сфери като медицина, фармацевтика, архитектура и други.

This is a topic that affects nearly 50 million of European citizens with such professions, in areas like medicine, pharmaceutics, architecture and many others.
Това е тема, засягаща близо 50 милиона европейски граждани с такива професии в области като медицината, фармацията, архитектурата и много други.