Какво е " MIRACULOUS EVENT " на Български - превод на Български

• чудотворно събитие
• чудно събитие
• чудесно събитие

Примери за използване на Miraculous event на Английски и техните преводи на Български

After this miraculous event, the women became evangelists.
След това чудотворно събитие, жените стават евангелисти.

It must be an honour to be part of such a miraculous event.
За мен е чест да съм част от такова чудотворно събитие.

Once the sun sets, miraculous events begin to occur on the island of Skye.
Когато слънцето залезе, на остров Скай започват да се случват чудни събития.

But, the verse draws our attention to two great miraculous events.
Но в Корана е обърнато внимание и на двете чудотворни събития.

The book of Exodus is filled with miraculous events God used to bring about His will.
Книгата Изход е изпълнена с чудотворни събития, които Бог използвал да извърши Своята воля.

The temple at Machu Picchu, with three windows, is said to represent this miraculous event.
Че Храма в Мачу Пикчу, изобразява това чудно събитие.

In memory of this miraculous event in front of the wonderworking icon there burns a perpetual lampada.
В памет на това чудотворно събитие пред иконата на чудесата гори вечна лампа.

While the birth of Christ is a special and miraculous event, it isn't the primary.
И макар самото физическо раждане на Исус да е специално и чудотворно събитие, това не е всичко в днешния празник.

He used it as a typological metaphor for His own crucifixion and resurrection, itself a miraculous event.
Той го използвал като метафора за Своето собствено разпъване на кръста и възкресение, самото то чудотворно събитие.

However, as they describe miraculous events, they are not recognized by secular society as valid testimony.
Въпреки това, тъй като те описват чудодейни събития, те не са признати от светското общество за валидно свидетелство.

The written word was not always available, and from time to time God would reveal His thoughts to patriarchs like Abraham, Noah, etc. through miraculous events.
Писмената дума не винаги е била достъпна и от време на време Бог разкрива мислите си на патриарсите като Авраам, Ной и т.н., чрез чудесни събития.

Through the unified efforts of Heaven and Earth this miraculous event was God Victoriously accomplished in August of 2019.
Благодарение на обединените небесни усилия и Земята, това чудесно събитие е станало през август 2019 година.

Through a series of miraculous events, including the Jews retaking of Jerusalem in 1967, this generation is witnessing the fulfillment of prophecy with respect to God's special nation.
Чрез поредица от чудотворни събития, включително и превземането отново от евреите на Ерусалим през 1967 г., това поколение е свидетел на изпълнението на пророчеството с уважение към Божия специален народ.

Or were they trying to communicate their belief that the miraculous events of the New Testament had otherworldly origins?
Или са се опитвали да споделят убеждението си, че чудотворните събития от Новия завет имат извънземен произход?

Since Alex Orbito decided to include an overnight stay and meditation in the Holy Cave during Easter Week, many visitors experienced powerful energies and witnessed miraculous events.
След решението на Алекс Орбито за включване на нощен престой и медитация в Светата пещера по време на великденската седмица, много посетители са изпитали мощни енергии и са станали свидетели чудотворни събития.

You see, this sign is not some miraculous event, some moment of ecstatic jubilation, or some personal need gratified.
Разбирате, че знакът не е някакво чудотворно събитие и някакъв момент на екстатично ликуване или удовлетворяване на някаква лична нужда.

In a few months, some may fall as rain far to the north, and, once again, become part of this miraculous event in the Okavango, that is the Great Flood.
След няколко месеца част от тази вода е възможно да дойде във вид на дъжд далеч на север и още веднъж да стане част от това чудесно събитие в Окаванго, което е Голямото Наводнение.

Then, by means of an amazing series of miraculous events, God delivers the Israelites of out Egypt in the Exodus(Hebrew:“a going out”).
След това с помощта на невероятна серия от чудни събития, Бог избавя израилтяните от Египет в Изход(на еврейски:"излизам").

Simeon who held God in his arms, Christ's grand-parents Joakim and Anna, and countless other servants of God continually had quite openly various divine apparitions, voices and revelations which were justified by evident miraculous events.
Богоотци Иоаким и Ана и множество безбройни Божии раби имали постоянни, разнообразни, открити Божествени явления, гласове, откровения, които се оправдавали чрез очевидни чудесни събития.

Others view it as a natural, spiritual, miraculous event that they want to experience fully with minimal intervention.
Други гледат на този процес като естествено, духовно и чудотворно събитие, през които биха искали да преминат с възможно най-малко интервенции.

Friendly locals give us free rides to most of the awesome places in Niue and tell us stories of the island, of hurricanes and tsunamis, of sea snakes and sharks, of wars and migrations, and other miraculous events.
Дружелюбни местни хора ни возят до повечето от страхотните места в Ниуе и ни разказват истории за острова и неговите хора, за урагани и цунамита, за морски змии и акули, за войни и миграции и други чудни събития.

Jabir who reported this miraculous event was asked how many people they were, whereupon he replied,"We were one thousand five hundred.
Джабир, който съобщава това чудно събитие бе помолен колко хора са били, след което той отговори:" Ние бяхме хиляда и петстотин.

Muslims have absolutely no doubt about the occurrence of this great, miraculous event because Allah Himself testifies to it in the Holy Koran.
Мюсюлманите нямат абсолютно никакво съмнение за поява на този голям, чудотворно събитие, защото Самият Аллах свидетелства, че в Свещения Коран.

The same applies to the miraculous events of the water that flowed from the Prophet's fingers, and the small amount of food becoming plentiful, both of which were witnessed and reported by numerous Companions.
Същото важи и за чудотворните събития от водата, която течеше от пръстите на Пророка, и малкото количество храна се превръща в изобилие, и двете от които са били свидетели и е докладвано от множество спътници.

We created a computer model of the Earth's carbon, oxygen and phosphorus cycles and found that the oxygen transitions can be explained by the inherent dynamics of our planet and likely didn't require any miraculous events.
Учени са създали компютърен модел на цикъла на въглерод, кислород и фосфор на Земята, чрез който установяват, че кислородните преходи могат да бъдат обяснени с присъщата динамика на нашата планета и вероятно не са изисквали някакви чудодейни събития.

Thus the cell, since the time of that miraculous event, has been called“Axion Estin” and become known throughout the Mount Athos under that name.
По същия начин и килията още от времето на това чудно събитие е наречена и става известна на Свeта гора с името“Достойно есть”.

Although no information about the series has been officially revealed yet, a synopsis has appeared on the show's IMDB page, which states:"An isolated island community experiences miraculous events- and frightening omens- after the arrival of a charismatic, mysterious young priest.".
Засега не се знаят много подробности за сюжета, освен краткото описание, дадено от Deadline, които разпространиха новината, в което се казва, че„действието на„Midnight Mass“ ще следва изолирана островна общност, която изживява чудотворни събития- и плашещи поличби- след пристигането на мистериозен млад свещеник“.

Peter explained the validity of this miraculous event in which the language barrier was supernaturally transcended as a sign that all people would now be gathered together in Christ.
Той обясни автентичността на това чудотворно събитие, в което езиковите бариери са свръхестествено разтворени, като знак, че сега всички човешки същества са обединени в Христос.

Masood's son and others shed further light upon this miraculous event saying,"During the time of the Messenger of Allah the moon was split into two.
Син Масуд и други хвърлят допълнителна светлина върху това чудно събитие казва:"По времето на Пратеника на Аллах Луната е разделен на две части.

Through this miraculous event God confirmed the sonship of Jesus, and ordained him to sit on his right hand as the true Lord, where he now reigns as Jesus said:"All authority has been given to Me in heaven and on earth”, and lives with the Father and the Holy Spirit; one God forever.”.
Чрез това чудотворно събитие, Бог потвърди синовничество на Исус, и го ръкоположен да седне на дясната си ръка като истински Господ, където сега цари както Исус е казал:"Даде Ми се всяка власт на небето и на земята", и живота с Отца и Светия Дух; един Бог завинаги".