Какво е " MOBILITY SCHEME " на Български - превод на Български

• схема за мобилност
• схемата за мобилност
• схемите за мобилност
• mobility scheme

Примери за използване на Mobility scheme на Английски и техните преводи на Български

Voluntary mobility scheme for municipal staff. 6.
Схема за доброволна мобилност на общинските служители; 6.

Your first EURES job is a European Union job mobility scheme.
Твоята първа работа с EURES е схема за мобилност на работната сила в Европейския съюз.

Mobility scheme for artists and/or culture professionals.
Схема за мобилност за творци и/или професионалисти в областта на културата.

The Authorities will establish quarterly minimum targets for the mobility scheme for 2014.
Органите ще определят минимални тримесечни цели за схемата за мобилност за 2014 г.

Title Mobility scheme for artists and/or culture professionals.
Заглавие Схема за мобилност за творци и/или професионалисти в областта на културата.

The Authorities will complete the assessment of individual employees for the purpose the mobility scheme.
Органите ще завършат оценката на отделните служители за целите на схемата за мобилност.

Is the design and management of the mobility scheme of the Leonardo da Vinci programme likely to lead to effective results?
Модел и управление на схемите за мобилност на програма„Леонардо да Винчи“- водят ли те до ефективни резултати?

CONNECT will select 50 highly motivated European new entrepreneurs to enroll in a business mobility scheme in Brazil.
CONNECT ще избере 50 високо мотивирани европейскинови предприемачи да се включат в схема за бизнес мобилност в Бразилия.

This includes‘Your first EURES job‘, a job mobility scheme to facilitate job placement all over Europe.
Тя включва„Твоята първа работа с EURES“- схема за трудова мобилност с оглед на улесняването на намирането на работа в цяла Европа.

Objective of the agreement is to ensure efficient management of the partnership and address the aspects linked to the organization and management of the mobility scheme.
Целта на Меморандума за разбирателство за FUSION е да се осигури добро управление на партньорството и обръща внимание на всички аспекти, свързани с организацията и управлението на схемата за мобилност.

Special Report No 4/2010- Is the design and management of the mobility scheme of the Leonardo da Vinci programme likely to lead to effective results?
Специален доклад No 4/2010- Модел и управление на схемите за мобилност на програма„Леонардо да Винчи“- водят ли те до ефективни резултати?

Numerous additional funding opportunities exist, such as the Doctoral Research Support Grant Program, the Erasmus Mobility Scheme, and various research and travel funds.
ЦЕУ предлага различни допълнителни възможности за финансиране, като Doctoral Research Support Grant Program, the Erasmus Mobility Scheme, както и разнообразни форми на покриване на разходи, свързани с изследвания и пътувания.

(ii) an EU-wide labour targeted mobility scheme at Union level to fill job vacancies where labour market shortcomings have been identified;
Ii общоевропейска схема за мобилност на равнището на Съюза, обхващаща целия ЕС, с цел попълване на свободните работни места там, където са установени слабости на пазара на труда;

Extending schemes to help first-home buyers were reported in Hungary and a mobility scheme for social housing tenants in the United Kingdom.
Унгария докладва за разширяване на схемите за подпомагане на лицата, придобиващи първо жилище, а Обединеното кралство- за схема за мобилност за наемателите на социални жилища.

Your first EURES job is European Union job mobility scheme to help employers find qualified workers and to help young Europeans find a job or work-based training opportunity in another Member State.
Твоята първа работа с EURES представлява схема за трудова мобилност, финансирана от ЕС, която помага на работодателите да намират квалифицирани работници, а на младите европейци- да намират работа или възможности за обучение в работна среда в друга държава членка.

The government has already missed a June deadline to place 12,500 public sector workers into a so-called"mobility scheme", which was to transfer or terminate their employment within a year.
Балканската държава не успя да постигне целта до юни да постави 12 500 държавни служители в схемите за трудова мобилност, които предвиждат в рамките на една година или повторно назначение, или уволнение.

With regard to the Leonardo da Vinci mobility scheme, the Lifelong Learning Programme Committee adopted the indicators in its meeting of 17 June 2010.
По отношение на схемата за мобилност по програма„Леонардо да Винчи“ на своето събрание на 17 юни 2010 г. комитетът за Програмата за обучение през целия живот одобри показатели.

France, germany, malta, poland, romania and the united kingdom. special report no 4/2010- Is the design and management of the mobility scheme of the leonardo da vinci programme likely to lead to effective results?
Франция, германия, Малта, Полша, Румъния и Обединеното кралство. Специален доклад No 4/2010- Модел и управление на схемите за мобилност на програма„Леонардо да Винчи“- водят ли те до ефективни резултати?

At the same time,‘The UK proposes a UK-EU youth mobility scheme to ensure that young people can continue to enjoy the social, cultural and educational benefits of living in each other's countries'.
Обединеното кралство предлага схема за мобилност на младите хора между Обединеното кралство и ЕС, за да се гарантира, че те ще могат да продължат да се радват на социалните, културните и образователните предимства на живота в страните си.

In this report, the term‘leonardo' refers to the current phase of the programme. special report no 4/2010- Is the design and management of the mobility scheme of the leonardo da vinci programme likely to lead to effective results?
В настоящия доклад терминът„Леонардо“ се отнася до текущата фаза на програмата. Специален доклад No 4/2010- Модел и управление на схемите за мобилност на програма„Леонардо да Винчи“- водят ли те до ефективни резултати?

The problems with internal migration can be solved with a mobility scheme which guarantees people's mobility without using national social security systems, which the UK is most afraid of.
Проблемите с вътрешната миграция може да се решат със схема за мобилност, която да гарантира на хората тяхната мобилност без да се използват националните осигурителни системи, от което Великобритания се страхува най-много.

Reply of the commIssIon EXECUTIVE SUMMARY I- III. the commission welcomes the overall conclusion of the court of auditor's report that the design and management of the mobility scheme of the leonardo da vinci programme could lead to effective results.
ОТгОВОРи НА КОМиСияТА КраТКо изложение I- III. Комисията приветства общото заключение на доклада на Сметната палата, че замисълът и управлението на схемата за мобилност по програмата„Леонардо да Винчи“ са довели до ефективни резултати.

Your first EURES job is a European Union job mobility scheme to help young people find a job, traineeship or apprenticeship opportunity in another EU country, Norway or Iceland and to help employers find qualified workforce.
Това накратко е схема за професионална мобилност на Европейския съюз, която помага на младите граждани на ЕС да намерят работа или стаж в друга държава от ЕС, Норвегия или Исландия, и да помогне на работодателите да намерят квалифицирана работна сила.

Welcomes the consistent application of the Eco-Management and Audit Scheme(EMAS) rules, the dematerialisation of documents, the creation of a permanent green mobility scheme and the use of video conferencing for meetings;
Приветства последователното прилагане на Схемата за управление по околна среда и одит(EMAS), дематериализация на документите, създаването на постоянна схема за екологосъобразна мобилност и използването на видеоконферентни връзки за заседания;

Public online consultation on Your first EURES job mobility scheme and options for future EU measures on youth intra-eu labour mobility..
Обществена онлайн консултация относно схемата за мобилност„Твоята първа работа с EURES“ и възможностите за бъдещи мерки на ЕС във връзка с младежката трудова мобилност в рамките на Съюза.

Annual report of the court of auditors concerning the financial year 2008, chapter 9, paragraphs 9.21 and 9.33. special report no 4/2010- Is the design and management of the mobility scheme of the leonardo da vinci programme likely to lead to effective results?
Годишен доклад на Сметната палата за финансовата 2008 година, глава 9, точки 9.21 и 9.33. Специален доклад No 4/2010- Модел и управление на схемите за мобилност на програма„Леонардо да Винчи“- водят ли те до ефективни резултати?

Your first EURES job is a European Union job mobility scheme aiming to help young Europeans find a job or work-based training opportunity in another Member State, Norway or Iceland and to help employers find qualified young workers within a larger territory.
Твоята първа EURES работа” е схема за професионална мобилност на Европейския съюз, която има за цел да помогне на млади европейци да намерят работа или възможности за обучение в друга държава-членка от ЕС, Норвегия или Исландия, както и да помогне на работодатели да намерят квалифицирани млади работници на по-голяма територия.

Improve the long-term management of the research staff by creating an expert career path, making greater use of the mobility scheme, increasing the budget for consultants and decreasing the research visitors' programme; 4.
Да се подобри дългосрочното управление на човешките ресурси в сферата на изследванията чрез създаване на възможности за професионално развитие, по-добро използване на схемата за мобилност, увеличаване на бюджета за консултанти и ограничаване на програмата за гостуващи изследователи. 4.

Public online consultation on the Your First EURES job(YFEJ) mobility scheme and options for future EU measures on youth intra-EU labour mobility Free movement of workers, labour mobility The consultation, available in the EU official languages, is open to all citizens and organisations of the European Economic Area(EEA), i.e.
Public consultation on the Your First EURES job(YFEJ) mobility scheme and options for future EU measures on youth intra-EU labour mobility Свободно движение на работници, трудова мобилност Консултацията е достъпна на всички официални езици на ЕС и е отворена за всички граждани и организации от Европейското икономическо пространство(ЕИП), т.е.

It is designed to foster institutional co-operation in the field of higher education between the European Union and Third-countries through a mobility scheme addressing student and academic exchanges for the purpose of studying, teaching, training and research.
Програмата е създадена с цел да насърчава институционалното сътрудничество в областта на висшето образование между Европейския съюз и трети страни чрез схема за мобилност, разработваща обмен на студенти и преподаватели за целите на обучението, преподаването, стажовете и изследванията.