Какво е " MOBILITY WILL " на Български - превод на Български

• мобилност ще
• подвижност ще
• мобилността ще
• mobility ще

Примери за използване на Mobility will на Английски и техните преводи на Български

Enhanced mobility will go hand in hand with enhanced security.
По-голямата мобилност ще върви ръка за ръка с по-голямата сигурност.

Not every supplier is convinced that electric mobility will come on such a large scale.
Не всеки доставчик е убеден, че електрическата мобилност ще достигне големите мащаби.

This mobility will guarantee continued health and prosperity for Europe.
Мобилността ще гарантира продължително здраве и просперитет в Европа.

Over the next five years, the market for connected mobility will grow by almost 25 percent each year.
През следващите пет години пазарът на свързаната мобилност ще расте с почти 25% всяка година.

Mobility will be increasingly flexible and tailored to individual needs.
Мобилността ще бъде все по-гъвкава и съобразена с индивидуалните нужди.

The school administration responsible for student mobility will also assist outgoing students.
Училищната администрация, отговаряща за студентската мобилност ще оказва помощ и на изходящите студенти.

New forms of mobility will open up countless possibilities for people to get where they want to go.
Нови форми на мобилност ще създадат безброй възможности за хората да се придвижват до там, където искат.

Not every supplier is confident that electric mobility will emerge on such a large scale.
Не всеки доставчик е убеден, че електрическата мобилност ще достигне големите мащаби, които се очакват от нея.

LINK Mobility will guide you through the correct process for mobile operators and financial institutions within each country.
LINK Mobility ще Ви води през правилния процес по отношение на мобилните оператори и финансовите институции във всяка страна.

Research and innovation for cleaner, safer and more efficient transport and mobility will get €313 million.
Научните изследвания и иновациите за по-чист, по-безопасен и по-ефикасен транспорт и мобилност ще получат 313 млн.

Mobility will be held in two years for two weeks respectively in July 2015 and in July of 2016 in Bologna, Italy.
Мобилността ще се проведе в две години по 3 седмици, съответно през месец юли на 2013 и през месец април на 2014 година в Болоня, Италия.

Since the most common cause of hemorrhoids is a sedentary lifestyle, frequent mobility will help to cure it.
Тъй като най-честата причина за хемороиди е заседнал начин на живот, честата мобилност ще ви помогне да я излекувате.

I applaud the fact that passengers with reduced mobility will have the right to special assistance, as is already the case with air transport.
Приветствам факта, че пътниците с намалена подвижност ще имат право на специална помощ, какъвто вече е случаят с въздушния транспорт.

On 5 December 2016, Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility will launch European Vocational Skills Week.
На 5 декември 2016 г. Мариан Тейсен, комисарят по въпросите на заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност, ще открие Европейската седмица на професионалните умения.

EIT Urban Mobility will ensure a greener, more inclusive, safer and smarter urban mobility system.
Основната цел на ОЗИ по отношение на градската мобилност ще бъде да осигури по-екологосъобразна, по-приобщаваща, по-безопасна и по-интелигентна система за градска мобилност..

How to create an interior in which a person withLimited mobility will feel comfortable not only physically, but emotionally?
Как да създадете интериор, в който човек сОграничената мобилност ще се чувства комфортно не само физически, но емоционално?

EIT Urban Mobility will contribute to guarantee a more ecological, inclusive, safer and smarter urban mobility system.
Основната цел на ОЗИ по отношение на градската мобилност ще бъде да осигури по-екологосъобразна, по-приобщаваща, по-безопасна и по-интелигентна система за градска мобилност..

The market potential of automated driving is huge: between 2015 and 2030, personal mobility will increase by 50 percent(source: ITF).
Пазарният потенциал на автоматизираното шофиране е огромен- между 2015 и 2030 г. личната мобилност ще се увеличи с 50%(източник: ITF).

The new rules on cross-border mobility will provide clear procedures for companies, which will cut costs and save time.
С новите правила относно трансграничната мобилност ще се въведат ясни процедури за дружествата, които ще намалят разходите си и ще спестят време.

Such mobility will enable patients to avoid national waiting lists completely legitimately, and to take advantage of the medical services on offer in other European countries.
Тази мобилност ще даде възможност на пациентите да избегнат националните списъци с чакащи напълно законно и да се възползват от медицинските услуги, които се предлагат в други европейски държави.

More of Opel's future as a leader in sustainable mobility will also be displayed with the latest low-emission ecoFLEX models.
Повече факти за бъдещето на Opel като лидер в устойчивата мобилност ще могат да бъдат видени под формата на новите ecoFLEX модели с ниско ниво на отделяни емисии.

TfL and Siemens Mobility will work closely together to consider options for local manufacture in the United Kingdom in partnership with Siemens Mobility's global centre of excellence for metros in Vienna, Austria.
TfL и Siemens Mobility ще работят в тясно сътрудничество, за да обмислят възможностите за местно производство в Обединеното кралство в партньорство с Глобалния център за високи постижения за метрото на Siemens Mobility във Виена, Австрия.

Creating equal partnerships between cities and companies based on synergies between ICT, energy and mobility will lead to projects that make a real difference in our everyday lives.”.
Създаването на равностойни партньорства между градове и предприятия, основаващи се на синергии между ИКТ, енергетиката и мобилността ще доведе до осъществяването на проекти, които имат реално отражение върху ежедневието ни.“.

The package on labour mobility will include measures for improvement of coordination with regard to social security and a review of the posting of workers directive.
Пакетът за трудова мобилност ще включва мерки за подобряване на координацията по отношение на социалната сигурност и преглед на директивата за командироване на работници.

Carriage of guide dogs and their container that accompany Passengers with Reduced Mobility will be carried freely, in addition to the regular free baggage allowance, in accordance with the carrier, which are available upon request.
Превозът на кучета-водачи и техните контейнери, които придружават пътниците с намалена подвижност ще се извършва свободно, в допълнение към редовния безплатен багаж, в съответствие с разпоредбите на превозвача, които са достъпни при поискване.

Smart mobility will help ensure the efficiency, safety and resilience of door-to-door mobility and all its components, in particular by using digital technologies, advanced satellite navigation(EGNOS/Galileo), and artificial intelligence.
Интелигентната мобилност ще спомогне за осигуряването на ефективна, безопасна и стабилна мобилност от врата до врата, заедно с всички нейни компоненти, по-специално посредством цифрови технологии, авангардна сателитна навигация(EGNOS/„Галилео“) и изкуствен интелект.

Service animals, together with its container, accompanying Passengers with Reduced Mobility will be carried free of charge, in addition to the normal free Baggage allowance, subject to conditions specified by us and available on request.
Превозът на кучета-водачи и техните контейнери, които придружават пътниците с намалена подвижност ще се извършва свободно, в допълнение към редовния безплатен багаж, в съответствие с разпоредбите на превозвача, които са достъпни при поискване.

The KIC on Urban Mobility will focus on those activities of the innovation triangle which can benefit from additional EU support specifically via the EIT.
Вниманието на ОЗИ в областта на градската мобилност ще се съсредоточи върху онези дейности на иновационния триъгълник, които могат да ползват допълнителна подкрепа от страна на Съюза, оказвана по-конкретно чрез EIT.

Persons with a disability or with limited mobility will be provided assistance by FlixBus, in accordance with Annex I a and b of the EU regulation 181/2011, within the carrier's area of responsibility.
На хората с увреждания или хората с ограничена подвижност ще бъде предоставена помощ от FlixBus в съответствие с Приложение I, а. и б. от Регламент на ЕС 181/2011 в сферата на отговорност на превозвача.

The transition to low-carbon mobility will help also bring growth in the car production supply chain and will help boost employment in relevant industrial sectors.
Преходът към нисковъглеродна мобилност ще спомогне също така за постигане на растеж във веригата на доставки на моторни превозни средства и ще спомогне за повишаване на заетостта в съответните промишлени сектори.