Какво е " MODERN WESTERN CULTURE " на Български - превод на Български

• съвременната западна култура
• модерната западна култура
• съвременната западна цивилизация

Примери за използване на Modern western culture на Английски и техните преводи на Български

And modern Western culture.
Такава е и съвременната западна култура.

Indeed, red as the color of love, passion and sex is exploited to the fullest in modern Western culture(including mass).
Всъщност червеното като цвят на любовта, страстта и секса се експлоатира в най-голяма степен в съвременната западна култура(включително маса).

Such is modern western culture.
Такава е и съвременната западна култура.

Many people would ask why and the answer is very simple- because New York is the place where occurred modern western culture and lifestyle which we know today.
Много хора биха се запитали защо, а отговорът е много прост- защото именно Ню Йорк е мястото, на което е възникнала съвременната западна култура такава, каквато я познаваме.

Modern Western culture is Masonic.
Съвременната западна култура е масонска.

One of the most popular incarnations of the unicorn in modern Western culture is a white horse with a long, often golden horn growing out of his forehead.
Най-популярното изображение на еднорога в съвременната западна култура е бял кон с дълъг, златен рог на челото.

Modern Western culture emphasizes thinness.
Съвременната западна култура подчертава слабостта.

In the 1960s the use of psychedelic drugs became widespread in modern Western culture, particularly in the United States and Britain.
Употребата на психеделиците става широко разпространена в модерната Западна култура, главно в Съединените щати и Великобритания в средата на 60-те години на 20 век.

Modern Western culture emphasises thinness.
Съвременната западна култура подчертава слабостта.

The use of psychedelic drugs became widespread in modern Western culture, particularly in the United States and Britain, in the mid-1960s.
Употребата на психеделиците става широко разпространена в модерната Западна култура, главно в Съединените щати и Великобритания в средата на 60-те години на 20 век.

Modern western culture is fraught with skepticism.
Съвременната западна култура подчертава слабостта.

Many people may ask themselves why, and the answer is very simple- because it is New York the place and origin of the modern Western culture as we know it today.
Много хора биха се запитали защо, а отговорът е много прост- защото именно Ню Йорк е мястото, на което е възникнала съвременната западна култура такава, каквато я познаваме.

Our modern Western culture only recognises the first of these, freedom of desires.
Съвременната западна култура признава само първата- свободата на желанията.

Classical Greece is considered to be the influential culture which is linked with the foundation of modern Western culture and stands as the substructure of Western civilization.
Класическата Гърция се смята за влиятелната култура, която е свързана с основата на съвременната западна култура и стои като подструктура на западната цивилизация.

Modern Western culture often cultivates and reinforces a desire for thinness.
Съвременната Западна цивилизация често отглежда и укрепва желанието за thinness.

For this reason, Classical Greece is considered to be the seminal culture which provided the foundation of modern Western culture and is considered the cradle of Western civilization.
Класическата Гърция се смята за влиятелната култура, която е свързана с основата на съвременната западна култура и стои като подструктура на западната цивилизация.

In modern Western culture, kissing is most commonly an expression of affection.
В съвременната Западна цивилизация целувката е най-честият израз на обич и привързаност.

Today, many aspects of ancient Egyptian culture exist in interaction with newer elements, including the impact of modern Western culture, itself with roots in ancient Egypt.
Днес тази древна култура съществуват в тясно взаимодействие с по-нови елементи, включително и влиянието на модерната западна култура, която пък сама крие корените си в древната египетска култура..

In modern Western culture, kissing on the lips is commonly an expression of affection or a warm greeting.
В съвременната Западна цивилизация целувката е най-честият израз на обич и привързаност.

Today, many aspects of Egypt's ancient culture still exist in interaction with newer elements, including the influence of modern Western culture, which itself has its roots in ancient Egypt.
Днес тази древна култура съществуват в тясно взаимодействие с по-нови елементи, включително и влиянието на модерната западна култура, която пък сама крие корените си в древната египетска култура..

Modern Western culture is therefore unique in lacking a special class of people who seek to experience extraordinary mental states.
Модерната западна култура е истинско изключение поради факта, че в нея няма обособена класа от хора, които се стремят да преживеят необичайни ментални състояния.

Today, many aspects of ancient Egyptian culture exist in interaction with newer elements, including the impact of modern Western culture, itself with roots in ancient Egypt.
Днес много аспекти от египетската древна култура съществуват във взаимодействие с по-нови елементи, включително и влиянието на модерната западна култура, която сама по себе си се корени в древната египетска култура..

In modern Western culture, excess weight is often regarded as unattractive, and obesity is commonly associated with various negative stereotypes.
В модерната западна култура наднорменото тегло често се смята за непривлекателно и затлъстяването често е свързвано с различни отрицателни стереотипи.

The problem of the corruption of knowledge has come about due to our own state of confusion as well as influences coming from the philosophy, science, and ideology of modern Western culture and civilization.
Проблемът с изопачаването на знанието се дължи на нашето собствено положение, в което цари безпорядък, както и на влиянието, идващо от философията, науката и идеологията на съвременната западна култура и цивилизация.

Simply put, nearly everyone in modern western culture tries alcohol at some point in his or her life, but only a small percentage actually become alcoholic.
Просто казано, почти всички в съвременната западна култура се опитва алкохол в някакъв момент от живота си, но само малък процент действително стане алкохолик.

Today, many aspects of ancient Egyptian culture exist in interaction with newer elements, including the influence of modern Western culture, itself influenced by Ancient Egypt.
Днес, много аспекти от египетската древна култура съществуват във взаимодействие с по-нови елементи, включително и влиянието на модерната западна култура, която сама по себе си се корени в древната египетска култура..

The humanist revolution caused modern Western culture to lose faith and interest in superior mental states, and to sanctify the mundane experiences of the average Joe.
Хуманистичната революция кара модерната западна култура да изгуби вяра и интерес към по-висшите ментални състояния и да санкционира прозаичните преживявания на обикновения човек.

As other societies acquire similar patterns of education, work, wealth, and class structure, the argument runs, this modern Western culture will become the new culture for the world and thus Global Civilization.
Когато другите общества постигнат подобни модели на образование, труд, богатства и класова структура, продължава въпросният аргумент, модерната западна култура ще се превърне в универсална култура на света.

It is religion- particularly in its more dogmatic forms- that offers a potent alternative; those drawn to it include people both disenfranchised from the beginning because they are too poor or too oppressed to participate in the postmodern shop-fest, and people who are afraid of what they perceive as the moral meltdown of modern western culture.
Сред привлечените от нея се намират както хора, онеправдани от самото начало, защото те са твърде бедни или твърде угнетени, за да участват в постмодерния празник на пазаруването, така и хора, които се страхуват от онова, което те възприемат като морално разпадане на модерната западна култура.