Какво е " MONTHS PER YEAR " на Български - превод на Български

• месеца годишно
• месеца на година

Примери за използване на Months per year на Английски и техните преводи на Български

It snows 11 months per year.
Вали сняг 11 месеца в годината.

In the southern part, the snow cover stands at 3 months per year.
В южната част снежната покривка стои към 3 месеца годишно.

The required age increases steadily- by two months per year until it reaches 67 years for women and men in 2023.
Изискуемата възраст се увеличава плавно, като нараства с по два месеца годишно до достигане на 67 години за жените и мъжете през 2023 г.

Will they use it additionally 3 or 4 months per year?
Дали ще я ползва допълнително 3 или 4 месеца в годината?

In addition, when the minimum wage is paid for more than 12 months per year(as in Greece, Spain and Portugal, where it is paid for 14 months a year), data have been adjusted to take these payments into account.
Освен това, когато минималната работна заплата се заплаща за повече от 12 месеца през годината(както е в Гърция, Испания и Португалия, където се заплаща за 14 месеца годишно), данните са коригирани, за да се вземат предвид и тези плащания.

During the holidays, three months per year.
През ваканциите и 3 месеца годишно.

A botanic garden” is an institution that keeps collections of live plants for the needs of experimental botanic research, natural science and environmental education and training, and it is open for visits more than five months per year.”.
Ботаническа градина е институция, която поддържа колекции от живи растения за нуждите на експерименталните ботанически изследвания, естествено научното и природозащитното образование и възпитание и е отворена за посещение повече от пет месеца в годината“[2].

Even for 20-year-old women 2-3"fruitless" months per year- this is the norm.
Дори за 20-годишните жени 2-3"безплодни" месеца на година- това е норма.

Where divorce previously, this breed is fairly small pastures, and they can use no more than three months per year.
Когато развод преди това, тази порода е сравнително малки пасища, и те могат да използват не повече от три месеца на година.

Bear in mind that in Portugal if you are in a regular employment situation, you are paid for 14 months per year(i.e. including holiday pay and Christmas bonuses, usually paid in May/June and in November/December respectively).
Имайте предвид, че ако сте назначен на постоянна длъжност в Португалия, ще ви се плаща за 14 месеца годишно(т.е. включително за годишен отпуск и коледни бонуси, които обикновено се дават през май/юни и съответно през ноември/декември).

Most parks in Thailand close for about four months per year.
Повечето паркове в Тайланд затварят около четири месеца годишно.

Your continuity of residence is not affected by temporary absences less than six months per year, longer absences for compulsory military service, one absence of 12 consecutive months, for important reasons such as pregnancy and childbirth, serious illness, work, vocational training or a posting to another country.
При определяне на непрекъснатостта на вашето пребиваване не се вземат предвид: временни отсъствия(по-малко от 6 месеца годишно), по-дълги отсъствия за задължителна военна служба, едно отсъствие от 12 последователни месеца по важни причини като бременност, раждане, сериозно заболяване, работа, професионално обучение или командироване в друга страна.

Temporary absences(less than 6 months per year).
Временни отсъствия(по-малко от 6 месеца годишно).

Their international ministry focuses mainly on the former Russian Federation Countries and Eastern Europe where they spend 4 months per year.
Тяхното интернационално служение е фокусирано главно върху Държави в Руската Федерация и Източна Европа където прекарват 4 месеца годишно.

Sugar was only available to our ancestors for a couple of months per year at harvest time or as honey.
От еволюционна гледна точка захарта е била достъпна за нашите предци под формата на плодове само няколко месеца през годината(при прибирането на реколтата) или във вид на мед.

Contacts Mission“A botanic garden” is an institution that keeps collections of live plants for the needs of experimental botanic research, natural science and environmental education and training, and it is open for visits more than five months per year.”.
Контакти Мисия"Ботаническа градина" е институция, която поддържа колекции от живи растения за нуждите на експерименталните ботанически изследвания, естественонаучното и природозащитното образование и възпитание и е отворена за посещение повече от пет месеца в годината”.

Temporary absences(less than 6 months per year).
Временни отсъствия(по-малко от 6 месеца на година).

It also covers the exchange of seasonal workers between the two countries for up to 9 months per year.
Обхваща се и обменът на сезонни работници между двете страни за период до 9 месеца годишно.

They performed 10 shows per week, 10 months per year.
Свирим седем представления на седмицата десет месеца в годината.

It also covers the exchange of seasonal workers between the two countries for up to 9 months per year.
Документът урежда и обмена на сезонни работници между двете страни за период до 9 месеца годишно.

You live in your second country for less than 6 months per year.
Живеете във вашата втора страна по-малко от 6 месеца годишно.

It also covers the exchange of seasonal workers between the two countries for up to 9 months per year.
Урежда се също обменът на сезонни работници между двете държави за период до 9 месеца на година.

In General, with this visa you can stay 90 days in every six months, or 6 months per year.
Като цяло, с тази виза можете да се намирате в страната 90 дни във всяка половина на годината, или 6 месеца годишно.

This is a one-month seasonal contract, renewable for one month(it is thus limited to two months per year).
Това е едномесечен сезонен договор, който може да бъде подновен за един месец(поради това е ограничен до два месеца на година).

However, if these vessels operate for less than one month per year in the Moroccan fishing zone, they shall be exempted from the obligation to embark Moroccan seamen.
Същевременно, ако корабите извършват риболов по-малко от един месец годишно в мароканската риболовна зони, те се освобождават от задължението да наемат марокански моряци.

For most of the fishers driftnetting represent only a few months of fishing activity in any year with some fishers using driftnets for less than half a month per year.
За повечето рибари риболовът с плаващи мрежи обхваща само няколко месеца риболовна дейност през годината, като някои рибари използват плаващи мрежи по-малко от половин месец в годината.

Calculated that an estimated 3.6 billion people- nearly half the global population- live in areas where water can be scarce at least one month per year.
Че 3, 6 милиарда души или половината от населението на света вече живеят в райони, където недостигът на вода е най-малко един месец в годината.

Two thirds of the world's population live in areas that already experience water scarcity for at least one month per year.
Две трети от световното население живее в райони, в които има недостиг на вода най-малко един месец в годината.

About 4 billion people experience severe water shortages during at least one month per year.
Четири милиарда души на Земята изпитват остър нeдостиг на вода поне един месец в годината.

Two thirds of the world's population already live in regions where they face water shortages for at least one month per year.
Две трети от световното население живее в райони, в които има недостиг на вода най-малко един месец в годината.